Descarga la app
educalingo
pavillonné

Significado de "pavillonné" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PAVILLONNÉ EN FRANCÉS

pavillonné


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAVILLONNÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pavillonné es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PAVILLONNÉ EN FRANCÉS

definición de pavillonné en el diccionario francés

La definición del pabellón del diccionario es una carpa redonda o cuadrada, generalmente terminada en la parte superior, utilizada por los ejércitos en el campo o configurada en diversas circunstancias. Tienda usada como residencia habitual entre los grupos étnicos nómadas o sedentarios de Oriente y Medio Oriente. Gran trozo de tela que cubre y cierra una cama o se utiliza para aislar un ángulo o la parte superior de la habitación.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PAVILLONNÉ

abandonné · abonné · accouvillonné · aiguillonné · ballonné · bastillonné · bouillonné · bâillonné · carillonné · donné · galonné · mamelonné · melonné · pantalonné · papelonné · papillonné · vallonné · vermillonné · émerillonné · étalonné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PAVILLONNÉ

pavée · pavement · paver · pavesade · paveton · paveur · pavie · pavillon · pavillonnage · pavillonnaire · pavillonnerie · pavillonneur · pavimenteux · pavlovien · pavlovienne · pavlovisme · pavois · pavoisement · pavoiser · pavonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PAVILLONNÉ

actionné · attentionné · capitonné · cartonné · chevronné · cloisonné · conditionné · conventionné · couronné · emprisonné · façonné · fonctionné · ordonné · passionné · perfectionné · sonné · subordonné · susmentionné · sélectionné · étonné

Sinónimos y antónimos de pavillonné en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PAVILLONNÉ»

pavillonné · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · pavillonneur · pavillonnaire · pavillonnerie · paillonner · expression · exemple · usage · nbsp · pavillonné · wiktionnaire · prononciation · singulier · pluriel · masculin · héraldique · dont · pavillon · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · encyclopédie · diderot · alembert · blason · sert · terme · pour · exprimer · émail · trompe · chasse · autre · instrument · semblable · armoiries · embouchure · enguichée · extrémité · meuble · lorsqu · nécessaire · indiquer · parties · sont · tente · forme · ronde · carrée · généralement · terminée · pointe · haut · utilisée · armées · campagne · dressée · diverses · circonstances · espagnol · dans · analogique · bilingue · langues · lettres · modeles ·

Traductor en línea con la traducción de pavillonné a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PAVILLONNÉ

Conoce la traducción de pavillonné a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pavillonné presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

pavillonné
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

pavillonné
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

pavillonné
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

pavillonné
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

pavillonné
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

pavillonné
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

pavillonné
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

pavillonné
260 millones de hablantes
fr

francés

pavillonné
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pavillonné
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

pavillonné
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

pavillonné
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

pavillonné
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pavillonné
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pavillonné
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

pavillonné
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

pavillonné
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

pavillonné
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

pavillonné
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pavillonné
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

pavillonné
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

pavillonné
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

pavillonné
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pavillonné
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pavillonné
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pavillonné
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pavillonné

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAVILLONNÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pavillonné
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pavillonné».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pavillonné

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PAVILLONNÉ»

Descubre el uso de pavillonné en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pavillonné y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orgues en Languedoc-Roussillon: Hérault
France. Direction de la musique et de la danse, France. Direction du patrimoine, Conseil régional du Languedoc-Roussillon. Clairon 4 : jeu en étain, 1" octave avec boîte. Noyaux carrés jusqu'en haut, anches Ber- tounèche. Non pavillonné  ...
France. Direction de la musique et de la danse, France. Direction du patrimoine, Conseil régional du Languedoc-Roussillon, 1988
2
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
pauletlé paumé paumoyé pansé pivané éi pavé pavillonné pavoisé pavoyé payé peau de-chienné péché péché pédanté pédantisé peigné peint peiné peinturé peinturluré pelaudé pelé peloté pelotonné peluché (3' pers.) penadé penché ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Casernes. PAVILLONNÉ, adj., Blason. Le blason se sert du terme pavillonné pour exprimer l'émail du pavillon d'une trompe ou d'un cor- de-chasse , ou d'un autre instrument semblable, lorsque le pavillon est d'un autre émail que le reste.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
4
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Pavillon de pouppe , enseigne de pouppe , c'est celui qui est porté sur l'arriéredu vaisseau. Pavillon de beaupré, c'est un petit pavillon qui se porte furie mât d' avant, ou de l'avant. PAVILLONNÉ, ée , adj. En termes de Blason on se sert encore ...
5
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
patenté paicrnisé patienté patiné pâti patiné palrimonialisé patrociné patronise patronné patrouillé pâturé (3r paulelté paumé paumoyé pausé pavanC i's pavé pavillonné pavoisé pavoyé payé peaiide-chienné péché péché pedan té ...
E. Verlac, 1865
6
Orgues en Pays de la Loire: Département de la Loire-Atlantique
Jeu poinçonné et pavillonné, excepté 25 dessus coupés au ton. Dents profondes et serrées. Oreilles sur les 2 premières octaves. Nasard2 2/3: 56 tuyaux en étain sur sommier, à calotte mobile, avec oreilles, excepté 19 dessus ouverts et ...
Association régionale de coordination des activités musicales et chorégraphiques, 1995
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
Rouyer d'Hénamenil , dans le Barrois ; parti , au premier , de gueules à la voile d' or; au second , d'azur semé de croix d'or au pied fiché à trois pavillons de même , deux 6k un , & fur le tout , une rose aussi d'or en cœur. PAVILLONNÉ, ée , adj.
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Quand l'embouchure du cor-de-chasse est différente , on dit qu'il est enguiché ; & quanil le pavillon ou la grande ouverture de l'autre bout se trouve d'un autre émail, on dit qu'il est pavillonné. On appelle encore pavillonnés & pavillonnées, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
1 PAVILLONNÉ , ÊE ; adjectif & terme de l'Art Héraldique. II se dit du pavillon d' une trompe ou d'un cor de chaste , lorsqu'il est d'un émail différent du reste , de même que des Châteaux Sc Toucs où il y a une girouette. L£yd£t-Calleissane, ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Rouyer d'Hénamenil , dans le Barrois ; parti , au premier , de gueules à la voile d' or; au fécond, d'azur femé de croix d'or au pied fiché à trois pavillons de même , deux & un , & fur le tout , une rofe auffi d'or en cœur. PAVILLONNÉ, ée , adj. le ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAVILLONNÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pavillonné en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le CGG Princess est devenu le MGS Sagar
Il est désormais pavillonné au Vanuatu et a été acheté par le groupe russe Fesco. Il occupe actuellement une forme des chantiers Damen. «Meretmarine.com, Abr 15»
2
Les offres de reprise de la SNCM devant les salariés et la …
... puisqu'ils ne pourraient, pour des raisons réglementaires, être pavillonné au Rif. De futures discussions devraient avoir lieu sur ce point. «Meretmarine.com, Feb 15»
3
100ème escale de l'Eships Barracuda à Lorient
Pavillonné à Gibraltar, il appartient au groupe émirati Eships. Affété à temps par Total avec son sistership l'Eships Agamid, il charge des ... «Meretmarine.com, May 14»
4
Le fusil de l'ancien combattant
Donc, pas de joie à faire exploser de ma poitrine, mais l'espoir a déjà pavillonné mon cœur; espoir, parce que, depuis que la palabre sur cette ... «Le Temps, Ago 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pavillonné [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pavillonne>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES