Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pelliculage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PELLICULAGE EN FRANCÉS

pelliculage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELLICULAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pelliculage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PELLICULAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pelliculage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

rodaje

Pelliculage

La laminación consiste en aplicar una película de plástico sobre una superficie con una máquina laminadora o una máquina laminadora. Los productos terminados son cubiertas de libros o revistas, carteles, folletos publicitarios, cajas de cosméticos, POS, menús ... Esta operación es una operación llamada acabado o tratamiento superficial impreso. Para información, la cadena gráfica consiste en la preimpresión que consiste en diseñar el documento a imprimir, luego imprimir y finalmente la conformación, a menudo llamada Print FInishing, dando al producto su forma final. En el campo del tratamiento de semillas industriales, los cultivadores de semillas se refieren a la laminación como "recubrimiento" que contiene pesticidas tales como fipronil, por ejemplo. Le pelliculage consiste à appliquer à l'aide d'une pelliculeuse ou machine de pelliculage un film plastique sur une surface. Les produits finis sont les couvertures de livres ou de magazines, les affiches, les plaquettes publicitaires, les étuis cosmétiques, la PLV, les menus... Cette opération est une opération dite de finition ou de traitement de surface imprimée. Pour information, la chaîne graphique se compose du prépresse qui consiste à concevoir le document à imprimer, puis de l'impression et enfin du façonnage souvent appelé Print FInishing consistant à donner au produit sa forme finale. Dans le domaine du traitement industriel des semences, les semenciers parlent de pelliculage pour désigner l'enrobage de semences par un « coating » contenant des pesticides tels que le fipronil par exemple.

definición de pelliculage en el diccionario francés

La definición de recubrimiento de película en el diccionario es practicar la operación de filmación.

La définition de pelliculage dans le dictionnaire est pratiquer l'opération de pelliculage.

Pulsa para ver la definición original de «pelliculage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PELLICULAGE


basculage
basculage
blackboulage
blackboulage
boulage
boulage
chaulage
chaulage
coulage
coulage
démoulage
démoulage
déroulage
déroulage
enculage
enculage
foulage
foulage
gaulage
gaulage
maculage
maculage
meulage
meulage
moulage
moulage
naulage
naulage
populage
populage
reculage
reculage
remoulage
remoulage
roulage
roulage
régulage
régulage
surmoulage
surmoulage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PELLICULAGE

pelletage
pelletée
pelleter
pelleterie
pelleteur
pelleteuse
pelletier
pelletière
pellétisation
pelleversage
pelleverser
pelleversoir
pelliculable
pelliculaire
pellicule
pelliculé
pelliculer
pelliculeux
pelloche
pellucide

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PELLICULAGE

acidulage
appareillage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
débagoulage
décalage
dégueulage
emballage
habillage
maquillage
noctambulage
outillage
pillage
plage
recyclage
tillage
tourneboulage
village

Sinónimos y antónimos de pelliculage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PELLICULAGE»

pelliculage définition film anglais japell gaignard comprimés brillant consiste appliquer aide pelliculeuse machine plastique surface produits finis sont couvertures livres magazines affiches flyer procédé ajoute après couche mince polypropylène dérivé choix selon nbsp ligne thermocollée protection apporte beaucoup résistance votre imprimé pelliculé plus rigide ferme pelliculage quel type combien coûte découvrez cartes visite pelliculées réalisées mesure dimension internet justement laminage documents imprimés page contenu plastification seule face thermique humide hanser métiers films acétate polypro traité

Traductor en línea con la traducción de pelliculage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PELLICULAGE

Conoce la traducción de pelliculage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pelliculage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

拍戏
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rodaje
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

filming
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फिल्मांकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تصوير سينمائي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

экранизация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

filmagens
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চিত্রগ্রহণ
260 millones de hablantes

francés

pelliculage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penggambaran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verfilmung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

撮影
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

촬영
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

syuting
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quay phim
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

படப்பிடிப்பின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चित्रीकरणादरम्यान
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çekim
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

le riprese
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

filmowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

екранізація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

filmare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γυρισμάτων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verfilming
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

filmning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

filming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pelliculage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PELLICULAGE»

El término «pelliculage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.973 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pelliculage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pelliculage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pelliculage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PELLICULAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pelliculage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pelliculage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pelliculage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PELLICULAGE»

Descubre el uso de pelliculage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pelliculage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seed Technology: A French-English-German Vocabulary
126. pelliculage n.m. Technique de traitement des semences qui consiste à appliquer sur les graines, sans en modifier la taille ou la forme, un film continu et microporeux d'une substance inerte biodégradable, dans laquelle peuvent être ...
Marie-France Commeau, Marie-Lise Spire, 1996
2
Les techniques de culture en multicellules
Semence pelliculée (coated seed) Le pelliculage consiste en un dépôt d'une mince, mais uniforme, pellicule de matériel solide sur la surface de la semence ( figure 2.4). La pellicule peut contenir des polymères, des pesticides, des agents ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
3
Pelliculage des comprimés pharmaceutiques en tambour ...
Cette étude est consacrée au pelliculage des comprimés pharmaceutiques en tambour rotatif.
Cyril Denis, 2002
4
Le pelliculage des semences: optimisation de la composition ...
LE BUT DE CE TRAVAIL EST D'ETUDIER LE PELLICULAGE DES SEMENCES ET SES EFFETS SUR LA GERMINATION DES AKENES DE TOURNESOL, DES GRAINES DE COLZA ET DES CARYOPSES DE MAIS.
Nathalie Choffart-Okori, 1994
5
Marketing direct - Tous les outils
Plaquettes 2 volets A4 Format ouvert : 210 x 297 mm Format fermé : 210 x 148,5 mm Impression offset quadri recto/verso sur du papier 300 g couché brillant ou mat B.A.T. inclus Nombre d'exemplaires Quadri recto/verso Pelliculage* ...
Hervé Rioche
6
Pelliculage d'un principe actif irritant vis-à-vis de la ...
Cette thèse a eu pour objectif de mettre au point un comprimé orodispersible à base de cristaux enrobés gastrorésistants.
Aurélie Prieur, 2008
7
Conception d'un biofongicide à base d'enzymes. Application ...
L'OBJECTIF DE CE TRAVAIL EST LA CONCEPTION D'UN BIOFONGICIDE A BASE D'ENZYMES GLYCOLYTIQUES, DE TYPE CHITINASES, CAPABLES D'HYDROLYSER LES PAROIS CELLULAIRES DE CHAMPIGNONS PHYTOPATHOGENES.
Chadi Al Khoury, 1998
8
First International Workshop on Carrot: Premiere Rencontre ...
Traitements Matières actives Doses de matières actives Produit semences nues 1989 pelliculées (g ou ml/kg de semences commercial pelliculage 3.6 - Delticulaoe métalaxyl Apron 35 pelliculage métalaxyl 3.5 Apron 35 + peroxyde de ...
François Villeneuve, Jean Leteinturier, 1994
9
Multiplication des plantes horticoles (3e éd.)
Pelliculage Technique très voisine de l'enrobage, elle consiste à entourer la graine d'une pellicule de quelques microns, ce qui ne modifie pas la forme. Ce traitement uniformise le volume, limite le dépôt de poussières sur les graines, ce qui ...
BOUTHERIN Dominique, BRON Gilbert, 2013
10
Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...
Deux types de traitements sont appliqués: le pelliculage et l'enrobage. Dans les deux cas, les semences sont recouvertes de matériaux inertes mélangés à des produits phytosanitaires. Les deux techniques diffèrent principalement par ...
‎2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PELLICULAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pelliculage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Protection des semences - Bayer fête les 100 ans de son site de …
... le centre regroupe deux activités principales : le développement de procédés d'enrobage et de pelliculage de semences de betterave pour ... «Terre-net, Jul 15»
2
COLLECTION ON DISPLAY: EXPERIMENTAL ARRANGEMENTS …
La superposition de calques sur le pelliculage antireflet fixe la lumière si bien que la surface du verre présente une variété de couleurs qui ... «Presseportal.ch, Jun 15»
3
Du contenu vidéo chez SAXOPRINT
... produits complexes pour illustrer les différentes options de traitement et de finition comme les différents types de pliages ou le pelliculage. «Graphiline, Jun 15»
4
Saint-Nicolas : l'imprimerie Chartrez a cinquante ans, de l'entreprise …
des travaux rapides et de prestige, répondant notamment à des commandes très particulières : pop-up, volume, vernis UV, pelliculage«La Voix du Nord, Jun 15»
5
Un bel investissement pour l'Imprimerie Havet (62)
Gonzague Havet précise : "Nous faisons déjà du pelliculage en interne et grâce à l'H-UV, nous pourrons imprimer sur ce pelliculage et donc ... «Graphiline, Jun 15»
6
Une solution de dorure à froid numérique
La solution de dorure numérique peut être fournie en tant qu'unité autonome ou peut être intégrée à un poste de pelliculage existant. «Emballage Digest, Jun 15»
7
Anniversaire gâché pour Closer
Mondadori, qui a réduit en début d'année le format de Closer et supprimé le pelliculage de sa couverture par souci d'économies, semble de ... «Presse News, May 15»
8
Fabriquer des médicaments, une source de danger pour les salariés
... solution de pelliculage à base de solvants organiques qui peuvent dégager des vapeurs. On porte des gros masques à cartouche pour filtrer. «L'Humanité, Abr 15»
9
Passage du conseil général au conseil départemental : coût nul en …
... livrée des supports de billétique pour le transport routier géré par le département (350.000 euros) et le pelliculage des bus (215.000 euros). «Breizh Info, Mar 15»
10
Suez Environnement déploie en géant sa nouvelle identité sur la …
Si la personne présente sur le pelliculage géant n'est qu'un comédien, en revanche les quelques dizaines de portraits affichés au pied de la ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pelliculage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pelliculage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z