Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pistache" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PISTACHE EN FRANCÉS

pistache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISTACHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pistache es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PISTACHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pistache» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pistache

pistacho

Pistache

Pistacho es una fruta seca, producida por un arbusto de clima mediterráneo, el verdadero pistacho de la familia Anacardiaceae. Toma la forma de una pequeña semilla de color verdoso y sabor dulce, alojada en una concha que se abre cuando la fruta está madura. En el plano botánico, el pistacho es una drupa, con una pulpa muy fina, con un núcleo esclerizado que contiene una sola semilla. Son los cotiledones de esta semilla, de color verde claro, cubiertos con una fina película rojiza, que son comestibles. Pistacho se puede comer crudo, como las almendras, o asado. A menudo acompaña el aperitivo. Pistacho se mezcla con salsas, pralines, terrines, patés, helados y pasteles. Contiene alrededor del 50% de grasa, que consiste en 83% de ácidos insaturados, y alrededor de 23% de proteínas y 13% de carbohidratos. Es una fuente de potasio, cobre, magnesio y hierro. Fue introducido en Francia en el siglo XVII y entonces fue nombrado almendra de Persia. La pistache est un fruit sec, produit par un arbuste de climat méditerranéen, le pistachier vrai de la famille des Anacardiacées. Elle se présente sous la forme d’une petite graine de couleur verdâtre et de saveur douce, logée dans une coque qui s’ouvre quand le fruit est mûr. Sur le plan botanique, la pistache est une drupe, à pulpe très mince, à noyau sclérifié contenant une graine unique. Ce sont les cotylédons de cette graine, vert clair, couverts d’une mince pellicule rougeâtre, qui sont comestibles. La pistache peut se consommer crue, comme les amandes, ou grillée. Elle accompagne souvent l’apéritif. On incorpore la pistache aux sauces, aux farces, aux terrines, aux pâtés, à la crème glacée et aux pâtisseries. Elle renferme environ 50 % de matières grasses, composées à 83 % d’acides non saturés, et environ 23 % de protéines et 13 % de glucides. Elle est source de potassium, de cuivre, de magnésium et de fer. Elle a été introduite en France au XVIIe siècle et y était nommée alors amande de Perse.

definición de pistache en el diccionario francés

La definición de pistacho en el diccionario es fruta de pistacho. Almendra verde pálida contenida en la fruta del pistacho, comestible y muy fragante, utilizada en gastronomía, pastelería, pastelería y charcutería. Perfume utilizado en confitería y extracto de esta almendra. Otra definición de pistacho es un árbol o arbusto resinoso que comprende varias especies: el pistacho verdadero o cultivado que produce el pistacho, el terebinto de pistacho y el lentisco de pistacho.

La définition de pistache dans le dictionnaire est fruit du pistachier. Amande vert pâle contenue dans le fruit du pistachier, comestible et très parfumée, utilisée en gastronomie, en confiserie, en pâtisserie et en charcuterie. Parfum utilisé en confiserie et extrait de cette amande. Une autre définition de pistache est arbre ou arbrisseau résineux comprenant diverses espèces: le pistachier vrai ou cultivé qui produit la pistache, le pistachier térébinthe et le pistachier lentisque.

Pulsa para ver la definición original de «pistache» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PISTACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
moustache
moustache
panache
panache
patache
patache
potache
potache
rache
rache
sabretache
sabretache
sache
sache
soutache
soutache
tache
tache

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PISTACHE

pissou
pistachier
pistage
pistard
piste
piste-son
pister
pisteur
pisteur-secouriste
pistil
pistillé
pistolade
pistolage
pistole
pistoler
pistolero
pistolet
pistolétade
pistoleter
pistoletter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PISTACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
malgache
nache
queue-de-vache
rondache
vache

Sinónimos y antónimos de pistache en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PISTACHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pistache» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pistache

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PISTACHE»

pistache arachide biture cuite ivresse culture anglais recette achat calories macaron glace pate fruit produit arbuste climat méditerranéen pistachier vrai famille anacardiacées elle présente sous bienfaits pistaches pour lutter contre possèdent multiples jadis était recommandé manger guérir maladies bénignes dents nbsp faire baisser taux cholestérol passeport santé pistache profil temps usages culinaires conservation écologie environnement passeportsanté accueil grâce votre portail astuces nutrition résultats recherche savoir experts informations générales concernant recettes faciles rolls framboise inspiration opéra été griotte vanille

Traductor en línea con la traducción de pistache a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISTACHE

Conoce la traducción de pistache a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pistache presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

开心果
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pistacho
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pistachio
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पिस्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فستق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фисташковый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pistache
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পেস্তা বাদাম
260 millones de hablantes

francés

pistache
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pistachio
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Pistazie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ピスタチオ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

피스타치오
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kemiri
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quả hồ trăn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிட்யூட்டரி சுரப்பி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पिस्ता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fıstık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pistacchio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pistacjowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фісташковий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fistic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φιστίκι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pistachio
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pistage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pistasj
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pistache

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISTACHE»

El término «pistache» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.594 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pistache» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pistache
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pistache».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PISTACHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pistache» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pistache» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pistache

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PISTACHE»

Descubre el uso de pistache en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pistache y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le grand voyage de Marco et de son chien Pistache
Un dimanche, Marco et Pistache ont brisé un bibelot en faisant des pirouettes dans le salon. — Ah! Marco! s'impatienta sa mère. Ça suffit! Je t'ai assez vu! Va-t' en donc aux îles Mouk-Mouk! La nuit venue, Marco a réveillé Pistache: — Adieu,  ...
Sylvain Trudel, 1995
2
M. Pistache, ou Le jour de l'an: folie en un acte, mêlée de ...
folie en un acte, mêlée de vaudevilles Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine ). ' T-1-r* <- -' IIIwmm—n-mw'r" u -.... u. PERSONNAGE&' M. PISTACHE , Md. Confiseur. Mlle. DOUCETTE , sœur de M. Pistache. Mad. Barroyer. BOUT-RIMÉ ...
Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine), 1804
3
Traité de l'arachide, ou pistache de terre ; contenant la ...
Charles Sigisbert Sonnini. TRAITÉ. DE. IJARACHIDE. n.' :9 i '.' IJARACHIDE, PISTACHE DE TERRE ; Contenant.
Charles Sigisbert Sonnini, 1808
4
Vingt ans après: suite des Trois mousquetaires
Pistache, mon ami, dit-il, faites-moi le plaisir de sauter pour madame de Montbazon. Tout le monde se mit à rire; on savait qu'au moment où il avait été arrêté, M. le duc de Beaufort était l'amant déclaré de Mme de Montbazon. Pistache ne fit ...
Alexandre Dumas, 1849
5
Vingt ans après suite des trois mousquetaires par m. ...
Pistache, mon ami, dit-il , faites—moi le plaisir de sauter pour madame de Montbazon. Tout le monde se mit à rire; on savait qu'au moment où il avait été arrêté, M. le duc de Beaufort était l'amant déclaré de MM de Montbazon. Pistache ne fit ...
Alexandre père Dumas (père), 1850
6
Vingt ans après
Pistache, mon ami, dit-il, faites-moi le plaisir de sauter pour madame de Montbazon. Tout le monde se mit à rire; on savait qu'au moment où il avait été arrêté, M. le duc de Beaufort était l'amant déclaré de Mme de Montbazon. Pistache ne fit ...
Alexandre Dumas (père), 1849
7
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Madame Pistache avait pris une posture pareille. Elle soutenait le regard de l' Améri— cain, et chacun pouvait remarquer autour de sa lèvre un sourire railleur et cruel. — Je vous ai vue autrefois..... murmura Bobby Jobson. J'en suis sûr ...
8
Pistache.: Mon livre à lire et à écrire
Tu ne connais pas Pistache ? Impossible ! Tout le monde connaît Pistache. Tout le monde adore Pistache. Tout le monde voudrait être Pistache. Et toi... tu ne connais pas Pistache ?
Régis Delpeuch, 1996
9
La jeunesse du roi Henri [par Ponson du Terrail]: Le Beau Galaor
—0hl oh! pensa Pistache, qui se souvint qu'il,avait à la porte deux belles rangées de javelles sèches, hautes de plusieurs pieds qui llamberaient comme paille si on y mettait le feu. v Etouvrant de nouveau son judas: —Retirez-vous, dit-il,je ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1870
10
Vingt ans après
Pistache va vous montrer ainsi qu'à monsieur le gouverneur qu'il est fort au- dessus de ses confrères. Monsieur de Chavigny, ayez la bonté de me prêter votre canne. M. de Chavigny prêta sa canne à M. de Beaufort. M. de Beaufort la plaça ...
Alexandre Dumas, Charles Samaran, 1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PISTACHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pistache en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vannes (56). L'Annexe a du goût
... gras au vin rouge et à la rhubarbe, un Saint-Pierre aux légumes d'été et au basilic, et une fraise à la mousse pistache et à la confiture de lait. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Le Cherry Choux : nouvelle pâtisserie de la maison Carette
Cette savoureuse pâtisserie est composée d'une délicieuse pâte à choux, d'une généreuse crème à la pistache et d'une compotée de cerises ... «Sortiraparis, Jul 15»
3
Phalsbourg: portrait du chef en vieux sage
Et en dessert, les créations pâtissières d'une jeune artiste du genre (entremet pistache et glace au lait d'amandes, déclinaison sur le thème du ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
4
Ashiana à Neuilly : voyage gourmand en Inde
Enfin, vous ne résisterez pas à déguster les glaces maison Kulfi à base de lait, d'amande et de pistache, idéales en cette saison. Le restaurant ... «Neuilly Journal, Jul 15»
5
Capital spécial food de l'été, Dimanche 9 août
... seront abordées : le juteux marché de la pastèque, la concurrence sévère entre les restaurants de plage, le thé glacé et la pistache. «meltyFood, Jul 15»
6
Ce que ton parfum de glace préféré dit de toi !
Plutôt vanille ou pistache ? Dîtes-nous votre parfum de glace préféré et nous vous dirons quel étudiant vous êtes ! Ce que votre parfum de ... «meltyCampus, Jul 15»
7
Monswiller: retour au Kasbür
En issue, on se délecte des cerises poêlées au porto, avec sa chiboust caramélisée à la pistache et son sorbet griotte comme de cette insolite ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
8
Parpadelle de courgette, pesto de pistache et chèvre caramélisé
Je crois qui si vous êtes abonné(e) à Cuisine en Scène vous aurez compris que le pesto de pistache chez moi c'est une addiction. Je la tiens ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
9
Fraise-vanille ou caramel-passion ?
Chocolat et pistache devant « Tutti Frutti », pour Camille et Clémence, de Saint-Avertin, hier dans le Vieux-Tours. «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Le yoga, entre business et arme politique
Au Dr Bharatiben D. Shyal, visage serein et réservé, sari lavande et pistache. Comme le Premier ministre, elle pratique chaque matin, à l'aube, ... «Télérama.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pistache [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pistache>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z