Descarga la app
educalingo
pogne

Significado de "pogne" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POGNE EN FRANCÉS

pogne


CATEGORIA GRAMATICAL DE POGNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pogne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POGNE EN FRANCÉS

pogne

La pogne es una pasta ascendente en forma de corona del sureste de Francia, hecha de harina, huevos y mantequilla y aromatizada con azahar. Es una especialidad de la ciudad de Romans-sur-Isère.

definición de pogne en el diccionario francés

La definición de pogne en el diccionario es main.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POGNE

acrogne · besogne · bourgogne · carogne · charogne · cigogne · cogne · gigogne · grogne · ivrogne · rogne · trogne · vergogne · vigogne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POGNE

poétereau · poéterie · poétesse · poéticule · poétique · poétiquement · poétisable · poétisation · poétiser · poétisme · pogner · pognon · pogonophore · pogrom · pogrome · pogromiste · poicré · poicrerie · poids · poignant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POGNE

borgne · campagne · castagne · champagne · charlemagne · compagne · consigne · cygne · digne · empoigne · enseigne · indigne · lasagne · ligne · maligne · montagne · pagne · signe · vigne · épargne

Sinónimos y antónimos de pogne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POGNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pogne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POGNE»

pogne · main · poigne · recette · nivon · romans · pralines · drôme · facile · drome · définition · machine · pain · pâte · levée · france · forme · couronne · faite · partir · farine · œufs · pogne · marmiton · préparation · dans · delayer · levure · biere · avec · tiede · grande · jatte · disposer · fontaine · centre · mettre · nbsp · journal · femmes · sonia · ingrédients · citron · oeuf · sucre · dessert · incontournable · pascalis · chocolat · garnie · ganache · valrhona · fabriquée · pâtisserie · région · rhône · alpes · wiktionnaire · dauphiné · apparaît · très · souvent · comme · brioche · temps · pascal · donné · permission · boulangers · faire · pour · jour · rameaux · poignée · tout · état · cause · mesure · passe · balance · ménage · sera · recettes · meilleures · fruits · confits · galette · bonne · epiphanie · roses · felder · pognes · maison · datant · moyen · âge · origine · fêtes · pâques · ménagères · confectionnaient · brioches · elles · relais · portes · provence · pied · vercors · alixan · entre · valence · crest · vous · propose · spécialités ·

Traductor en línea con la traducción de pogne a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POGNE

Conoce la traducción de pogne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pogne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

pogne
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

pogne
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

pogne
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

pogne
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

pogne
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

pogne
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

pogne
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

pogne
260 millones de hablantes
fr

francés

pogne
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pogne
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

pogne
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

pogne
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

pogne
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pogne
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pogne
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

pogne
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

pogne
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

pogne
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

pogne
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pogne
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

pogne
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

pogne
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

pogne
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pogne
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pogne
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pogne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pogne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POGNE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pogne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pogne».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pogne

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «POGNE»

Citas y frases célebres con la palabra pogne.
1
Michel Audiard
Dans les situations critiques, quand on parle avec un calibre bien en pogne, personne ne conteste plus. Y’a des statistiques là-dessus.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POGNE»

Descubre el uso de pogne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pogne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuisine du Dauphiné: Drôme, Hautes-Alpes, Isère : de A à Z
Pogne. de. Romans. La pâtisserie la plus célèbre du Dauphiné n'était à l'origine qu 'une boule de pâte prélevée sur la pâte à pain qu 'on allait enfourner et qu 'on façonnait en couronne pour la donner aux enfants en guise de friandise.
Amicie d' Arces, A. Vallentin du Cheylard, 1997
2
La cuisine paysanne d'Ardèche: la vie des fermes et des ...
La pogne À Saint-Félicien15, « dans mon enfance, les boulangers [comme dans] bien d'autres villages vivarois sans doute, offraient à leurs bons clients un gâteau des Rois qui était en l'occurrence une pogne : l'intérieur de la couronne était ...
Sylvette Béraud-Williams, 2004
3
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
L'auteur poursuit : «poigne a une variante régionale POGNE n. f. (1807), probablement empruntée au lorrain où la forme dialectale de poing est pogne ou pougne». Dans le Dictionnaire de la langue française (1863-1873), Littré inclut le  ...
Marie-Éva de Villers, 2005
4
Guide des visites d'entreprises 2013 Petit Futé (avec ...
La pogne, vous connaissez ? C'est une belle brioche au levain en forme de couronne, à la croûte dorée et aromatisée à la fleur d'oranger. C'est l'histoire et la fabrication de cette brioche que propose cette visite d'une heure. On y apprend ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Guide des visites d'entreprise
La pogne, vous connaissez ? C'est une belle brioche au levain en forme de couronne, à la croûte dorée et aromatisée à la fleur d'oranger. C'est l'histoire et la fabrication de cette brioche que propose cette visite d'une heure. On y apprend ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Mémoires d'un naïf
Ma mère cousait à côté d'un tas de graisse qui s'appelait Mme Pogne. – Mme Pogne écrit comme Mme de Sévigné, disait mon père. En effet, chaque fois que Mme Pogne quittait Toulouse, elle envoyait à ma mère des lettres de huit pages.
Paul Guth, 2012
7
Petit Futé Drôme Ardêche
La pogne est emblématique de Romans. Pascalis en est la vitrine. L'origine de cette brioche remonterait à 1339. Tout d'abord confectionnée pour Pâques, elle devint le dessert favori des Romanais. Réalisée au levain en forme de couronne,  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
8
Le Royaume De Lorraine Sous Les Carolingiens
Sur ce pogne, voir Bis-rama ct MoanN, Die Errdiæceae Kœln, 2° 1511., t. 1, pp. 389—390; ils supposent qu'Unkel se trouvait alors dans une île. 1. Voici les documents qui démontrent que ces cinq pogi dépendaient de Lothaire: pour l'lz'i amis ...
Robert Parisot
9
Vacances avec les enfants 2012 (avec avis des lecteurs)
Expédition tous pays. La halte incontournable lors d'un séjour à Valence. En effet , quoi de meilleur qu'un Suisse parfumé àl'écorced'orange confite de chez Nivon ou de serrer une pogne entreses dents ? Que nos amis helvètes se rassurent, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Dictionnaire rouchi-français
POGNE , poing. Il a eune bone po~ POGNIE , poignée, plein la main. Lat. pugillum. POIE , poix. Latin pix, POIFE, poivre* hat.ptper, Poife (piler du), boiter. V . piler. POIL (bon), polisson , petit garçon malin. Se prend en mauvaise part. Poil ( sot).
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POGNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pogne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un spectacle plus rock pour Steeve Diamond
Ce dernier estime que son spectacle, qui est un mélange d'humour et d'imitation, commence à être à point: «On sait ce qui pogne moins et on ... «Courrier du Saguenay, Jul 15»
2
Critique de concert Ben Harper and The Innocent Criminals + Selah …
Sentant le public à sa pogne, il égrène patiemment les premières notes de l'inédit Masterpiece : offert puis enregistré aux côtés de la ... «ConcertAndCo, Jul 15»
3
Pratiques à risques
«Beaucoup de gens croient aussi que ça se pogne seulement lorsqu'il y a pénétration vaginale. J'ai déjà vu une personne avec la chlamydia ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Béziers : retour sur un braquage raté en onze secondes
... conséquence de faire fuir l'employée devant cet homme vêtu de noir, encagoulés, les mains recouvertes de gants blancs et arme en pogne. «Midi Libre, Jul 15»
5
Laissez-vous guider par les effluves de lavande…
Depuis ce matin, le marché aux senteurs et aux saveurs avec ses 53 exposants (fleurs de lavande, bijoux, chapeaux, pogne, limonade à ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
6
RBO - The Tounes au Centre Bell: pas juste pour rire
Dès I Want To Pogne, le premier succès au programme de la soirée, on se serait presque cru au show de U2, il y a un mois. Ce public qui ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Photos de RBO en répétition pour Rock et Belles Oreilles: The Tounes
... inoubliables Bonjour la police, I Want to Pogne, Le Feu sauvage de l'amour, Ça rend rap, Re fe le me le, Arrête de boire et plusieurs autres. «Showbizz.net, Jul 15»
8
Mai Duong, un an plus tard
Mais je pogne aussi les nerfs quand elle ne mange pas ses légumes assez rapidement! Et c'est tant mieux. Tu ne veux pas rester paralysée ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Grèce : le ministre des finances accuse les créanciers de "terrorisme"
A ma pogne je veux le voir... Et je vous promets qu'il demandera pardon !... Et au garde-à-vous !" Par cloette - 04/07/2015 - 19:14 - Signaler un ... «Atlantico.fr, Jul 15»
10
La saison de Darian Durant compromise par une blessure
Mais s'il l'a pogne ! Veux-tu que je prépare des nouveaux signaux pour le premier essai? - Ouain! Envoye-donc ! - Oh non ! Il ne se relève pas ... «Portail fransaskois de l'Eau vive, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pogne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pogne>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES