Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "précontrainte" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÉCONTRAINTE EN FRANCÉS

précontrainte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉCONTRAINTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Précontrainte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÉCONTRAINTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «précontrainte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

precarga

Précontrainte

El prensado es una técnica utilizada para construir estructuras de hormigón, que consiste en crear fuerzas internas favorables. Estos se ajustan cuidadosamente para reducir los efectos de la debilidad del hormigón en tensión. El pretensado se realiza con mayor frecuencia utilizando cables tensados ​​incrustados en el hormigón. La précontrainte est une technique de construction des ouvrages en béton qui consiste à créer des efforts internes favorables. Ceux-ci sont soigneusement ajustés pour réduire les effets de la faiblesse du béton en traction. La précontrainte est le plus souvent réalisée à l’aide de câbles tendus noyés dans le béton.

definición de précontrainte en el diccionario francés

La definición de precarga en el diccionario es un proceso de someter un material, particularmente hormigón armado, a diversas tensiones antes de que se ponga en uso, con el fin de crear tensiones adicionales que aumenten su resistencia.

La définition de précontrainte dans le dictionnaire est procédé consistant à soumettre un matériau, en particulier du béton armé, à diverses sollicitations, avant sa mise en service, afin de créer des contraintes supplémentaires, qui en accroissent la résistance.

Pulsa para ver la definición original de «précontrainte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRÉCONTRAINTE


adjointe
adjointe
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
açainte
açainte
complainte
complainte
conjointe
conjointe
contrainte
contrainte
crainte
crainte
demi-teinte
demi-teinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
jointe
jointe
mainte
mainte
peinte
peinte
pinte
pinte
plainte
plainte
pointe
pointe
quinte
quinte
sainte
sainte
teinte
teinte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRÉCONTRAINTE

préconcept
préconception
préconcevable
préconcevoir
préconcours
préconçu
précondylien
préconisateur
préconisation
préconiser
préconiseur
préconjugal
préconnaissance
préconscience
préconscient
préconstitutionnel
précontraindre
précontraint
précoordination
précoordonné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRÉCONTRAINTE

accointe
aqua-tinte
aquateinte
ceinte
cointe
coloquinte
contre-empreinte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
déteinte
feinte
geinte
ointe
protège-pointe
préceinte
retreinte
rétreinte
trépointe
étreinte

Sinónimos y antónimos de précontrainte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRÉCONTRAINTE»

précontrainte post tension définition amortisseur moto prétension enroulement roulement béton précontraint technique construction ouvrages consiste créer efforts internes favorables ceux sont soigneusement ajustés pour réduire effets faiblesse comprendre compression préalable vocable été utilisé première fois eugène freyssinet intensité nbsp bâtiment inscrit fntp pourquoi précontrainte prédimensionnement dalles précontraintes précurseur offre aujourd système abouti alliant hautes performances durabilité services systèmes dywidag câble avec adhérence prestation fourniture environ compris matériel principe planete résistant mieux obtenir pièces travailleront wiktionnaire quand fils sous avant coulée faut maintenir tant durci longue immobilisation spécialiste depuis création certifiée asqpe comme entreprise spécialisée mise oeuvre futura sciences distingue généralement définissant appliquée barre freyssibar point

Traductor en línea con la traducción de précontrainte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÉCONTRAINTE

Conoce la traducción de précontrainte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de précontrainte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

预载
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

precarga
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

preloading
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पहले से लोड होने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تحميلها مسبقا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

поджимать
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pré-carregamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রিলোডিং
260 millones de hablantes

francés

précontrainte
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

preloading
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vorbelastung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

プリロード
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사전로드
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

preloading
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gia tải
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முன்னரே ஏற்றுவதற்கான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लोड होत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

önceden yükleme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

precarico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wstępnego ładowania
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підтискати
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

preîncărcare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προφόρτισης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

preloading
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förbelastning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forbelastning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra précontrainte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÉCONTRAINTE»

El término «précontrainte» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.215 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «précontrainte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de précontrainte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «précontrainte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÉCONTRAINTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «précontrainte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «précontrainte» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre précontrainte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRÉCONTRAINTE»

Descubre el uso de précontrainte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con précontrainte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
L'Eurocode 2 [2.13], qui considère la précontrainte comme une action, reconnaît les deux types d'effets primaire et secondaire (hyperstatique) de la précontrainte, mais leur attribue le même facteur de charge unitaire (yp = 1,0). Il en résulte ...
‎1997
2
Béton précontraint aux eurocodes
La précontrainte par pré-tension est très utilisée en bâtiment notamment pour la préfabrication des poutrelles de plancher et un peu en génie civil pour les poutres de faible portée ; 30 m semble être un maximum, ne serait-ce que pour des ...
Patrick Le Delliou, 2003
3
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
3.3.3 Aciers d'armature et de précontrainte Les aciers d'armature et de précontrainte se distinguent des aciers de construction non seulement par leur forme, mais également par leur mode de fabrication, leur composition chimique et leurs ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
4
Conception des machines: principes et applications. ...
Les roulements à galets sont beaucoup plus rigides que les roulements à billes et donc encore plus sensibles à la précontrainte. C'est pourquoi il ne faut les précharger qu'avec beaucoup de précaution et seulement s'ils tournent à petite ...
Georges Spinnler, 1998
5
Ponts en Béton Précontrait Par Post-tension:
Cette commission a été chargée d'instruire les demandes d'agrément des procédés de précontrainte et des dispositifs d'ancrage des armatures de précontrainte. Les procédés existants ont évolué, par exemple: • les câbles 12T13 chez ...
‎1999
6
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
béton précontraint par câbles : P Q '"=-£+4 <4-26b) On peut alors choisir la force de précontrainte P de manière à ce que les deux matériaux atteignent simultanément leurs contraintes limites correspondantes (par exemple aa = <re, et = 0 si ...
François Frey, 2000
7
Construire en acier
En cas de refroidissement de la structure porteuse, on observe en outre une augmentation de la précontrainte due à la dilatation empêchée. L'intégration de ressorts ou de systèmes actifs de guidage des forces peut dispenser d' augmenter la ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
8
Agenda du bâtiment
Divers types de poutres sont adoptés : soit des poutres droites avec éléments de précontrainte droits ou relevés dans la zone des appuis, ou bien des poutres galbées, la surface supérieure éta'it convexe, avec éléments de précontrainte ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
9
Mécanique des matériaux
Quel effort de précontrainte faut-il appliquer pour que. sous un effort de traction de calcul F* agissant sur l'ensemble précontraint, les deux éléments atteignent simultanément leur résistance de calcul? Quelle augmentation relative de ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
10
Forever: synthèse des résultats et recommandations du projet ...
1.5.9.3. Précontrainte. d'un. micropieu. comprimé. Si l'application d'une précontrainte de traction est chose aisée, il n'en est pas de même lorsqu'on souhaite précontraindre un micropieu en compression, et ceci d'autant plus que cet objectif ...
Projet national FOREVER, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÉCONTRAINTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término précontrainte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pont Champlain: l'état des poutres centrales se détériore
Chacune de ces immenses poutres de béton est renforcée à l'aide de 24 câbles de précontrainte en acier. Le maintien d'au moins 16 de ces ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Tram : on en saura plus jeudi
Même chose pour les tirants (câbles) de précontrainte : « On fait tout pour presser le mouvement. D'ores et déjà, nous avons réservé des ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Tours : comment faire sans tram dans le sud ?
Ce qui est certain, c'est que le tram ne peut plus passer sur le pont à la suite de la rupture des câbles de précontrainte installés il y a trois ans ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Tours : les trains circuleront bien avant les trams
Ces deux tabliers ont été renforcés par des câbles de précontrainte lors de la construction du tram. Seuls les câbles côté ouest ont été rompus, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Tours : le pont interdit aux tramways pendant une longue période
Sur place, on voit bien que les câbles de précontrainte installés pour cela ont été détruits. Il faudra donc les changer pour faire à nouveau ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
GT2015 Force X Carbon Expert
Amortisseur : Fox Float CTD Dish, Evolution, réglages: détente, Climb/Trail/Descend (3 positions), précontrainte d'air, 200x57mm, entretoises 22.2mmx10mm ... «Big Bike Magazine, Jul 15»
7
Garantie : Garantie à vie
Amortisseur : RockShox Monarch Plus R, réglages: détente, précontrainte d'air ... à basse vitesse, compression à haute vitesse avec bagues, précontrainte d'air. «Big Bike Magazine, Jul 15»
8
Commençal2015 Supreme DH V3 Comp Origin 650 Marzocchi
Amortisseur : Fox Float CTD Boost Valve Factory Kashima au cintre, réglages: détente, Climb/Trail/Descend (3 positions) commande au cintre, précontrainte ... «Big Bike Magazine, Jul 15»
9
Transports urbains: un projet de métro aérien pour désengorger Alger
... partenariat étranger avec les groupes français Alstom et VSL spécialiste des systèmes de précontrainte et haubanage, et filiale de Bouygues ... «Algérie Presse Service, Jun 15»
10
La précontrainte additionnelle à l'usage des réparations et …
Qu'elle soit déjà ou non sous précontrainte, une structure peut être améliorée par l'adjonction de dispositifs de précontrainte. En quoi consiste ... «Gazette des communes, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Précontrainte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/precontrainte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z