Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "premier-lieutenant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREMIER-LIEUTENANT EN FRANCÉS

premier-lieutenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREMIER-LIEUTENANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Premier-Lieutenant es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PREMIER-LIEUTENANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «premier-lieutenant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

teniente primero

Premier-lieutenant

El primer teniente es un rango militar, dependiendo del país, el rango jerárquico del oficial con ese rango, tal vez diferente, pero generalmente corresponde al segundo rango de oficial de un ejército. El teniente es el rango equivalente en el ejército francés. En los Estados Unidos es el rango de Primer Teniente o Primer Teniente. Premier-lieutenant est un grade militaire, selon le pays, le rang hiérarchique de l'officier portant ce grade peut-être différent, mais correspond en général au second grade d'officier d'une armée. Lieutenant est le grade équivalent dans l'armée française. Aux États-Unis il s'agit du grade de First Lieutnant ou 1st Lieutnant.

definición de premier-lieutenant en el diccionario francés

La definición de primer teniente en el diccionario es la que toma el lugar del caudillo en ausencia de él o el segundo ordinariamente.

La définition de premier-lieutenant dans le dictionnaire est celui qui tient la place du chef de guerre en l'absence de celui-ci ou le seconde ordinairement.

Pulsa para ver la definición original de «premier-lieutenant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PREMIER-LIEUTENANT


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PREMIER-LIEUTENANT

préméiose
prémélange
prémendélien
préménopause
préménopausique
prémenstruel
prémétallique
prémices
premier
premier pariste
premier-
premier-paris
première
première-née
premièrement
premièreté
premierpariser
prémilitaire
prémisse
prémoduler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PREMIER-LIEUTENANT

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
mésavenant
nant
poignant
sous-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

Sinónimos y antónimos de premier-lieutenant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PREMIER-LIEUTENANT»

premier-lieutenant premier lieutenant grade militaire selon pays rang hiérarchique officier portant peut être différent mais correspond général second armée équivalent dans française états unis agit définition conjugaison voir aussi première maître premièrement main expression exemple usage nbsp olivia weck admin avec franchise humour explique presque chose naturelle pour elle choix avocate stagiaire solde capitaine major colonel brigadier divisionnaire celui tient place chef guerre absence seconde ordinairement beau intrépide jeune allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions french incidemment crois comprendre gouverneur avoir été nommé sénat canada parenthetically understanding that yngmur vous cherche runes magic

Traductor en línea con la traducción de premier-lieutenant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREMIER-LIEUTENANT

Conoce la traducción de premier-lieutenant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de premier-lieutenant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

副驾驶
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

El primer oficial
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

First Officer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रथम अधिकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

موظف أولا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

старший помощник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

primeiro Oficial
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফার্স্ট অফিসার
260 millones de hablantes

francés

premier-lieutenant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Pegawai pertama
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Erster Offizier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

副操縦士
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

일등 항해사
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Officer First
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đốc đầu tiên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முதல் அதிகாரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रथम अधिकारी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ikinci kaptan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

primo Ufficiale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pierwszy Oficer
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

старший помічник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Primul Ofițer
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρώτη Λειτουργός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

eerste Beampte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

FLYGSTYRMAN
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Styrmannen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra premier-lieutenant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREMIER-LIEUTENANT»

El término «premier-lieutenant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.742 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «premier-lieutenant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de premier-lieutenant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «premier-lieutenant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREMIER-LIEUTENANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «premier-lieutenant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «premier-lieutenant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre premier-lieutenant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PREMIER-LIEUTENANT»

Descubre el uso de premier-lieutenant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con premier-lieutenant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Libel et spécification pour le sieur Guillaume Chapuis, ...
ノ丿彡念孝フス'ノノ多'ノ躾ノノ/ノ《′ / ′廃” ` 22 /ノノ囃ダ鉄御~〟・'炭; `擬天ュ& ノノクカノぎご〝嚥彡`惣グカ 6 グ内“幽閣'者? 'ン g ' :嫌~誓絶雲さジ” 'グ~ *〝ワク′ ^〝 ー珍“〝プ′考髪` ′ `享`景%プゾノ丿疹丿クグ^深`ー Z 亥ヂ C ダ脅ノ丿舩丿~方髪ぞ ク" ...
2
Siége de Rome en 1849, par l'Armée française: journal des ...
Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en prenver. . . Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en proroger . . . Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second.
Charles-Ambroise Thiry (Général.), Jean-Baptiste Philibert Vaillant, 1851
3
Annuaire de l'état militaire de France: pour l'année ..
Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en premier. Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en premier. Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en  ...
France, 1842
4
Recueil des lois et actes généraux du gouvernement: en ...
Nomination de M. Éd. Frison, officier pensionné , à la place de premier lieutenant d'artillerie. Nomination de M. 'Ïos. Trumper, à la place de capitaine attaché à Pétat-major. Nomination de M. De Keyn, de Bruxelles, adjudant du géneral van ...
Belgium, 1831
5
Memoires d'artillerie, recueillis par mr Surirey de Saint ...
DECLARATION DU ROY, Portant que lorsque le premier Lieutenant General do l' Artil/crie, commandant un Equipage d'Artillerie, sien—ou— Wra par la jonction de doux A r/nées avec un autre Lim— tenant General du mcszsine Corps au t ...
‎1707
6
Annuaire officiel des officiers de l'armée active
Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en premier. Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en premier. Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en  ...
France. Ministère de la guerre, 1843
7
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Nomination de M. Éd. Frison, officier pensionné , à la place de premier lieutenant d'artillerie. Nomination de M. Jos. Trumper, à la place de capitaine attaché à l'état -major. Nomination de M. DeKeyn, de Bruxelles, adjudant du géneral van ...
8
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Nomination de M. Ed. Frison, officier pensionné , à la place de premier lieutenant d'artillerie. Nomination de M. Jos. Trumper, à la place de capitaine attaché à Fêta t-major. Nomination de M. De Keyn , de Bruxelles , adjudant du général van ...
J.-J. Drault, 1831
9
Mémoires de Joseph Weber, concernant Marie-Antoinette, ...
.loseph de Z immermann , de Lucetne , premier lieutenant , maréchal-de-camp , lieutenant-général par le décret au 10 août 1816, mort en 1819. De Répond , de Fribourg , premier lieutenant , blessé , mort depuis. Hubert de Diesbach , de ...
Joseph Weber, Berville, 1822
10
Mémoires concernant Marie-Antoinette
Joseph île Zimmermann , de Lucerne, premier lieutenant , maréchal-de-camp, lieutenant-général par le décret au 10 août 1816, mort en 1819. De Repond, de Fribourg, premier lieutenant, blessé, mort depuis. Hubert de Diesbach , de Fribourg ...
Joseph Weber, Francis Bérille, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREMIER-LIEUTENANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término premier-lieutenant en el contexto de las siguientes noticias.
1
La musique militaire suisse s'exporte dans les Balkans
La délégation se trouve sous les ordres du lieutenant-colonel Patrick Robatel. Le premier-lieutenant Enrico Calzaferri en assure la direction ... «24heures.ch, Jul 15»
2
Les cuivres de l'armée joueront dans les Balkans
La délégation se trouve sous les ordres du lieutenant-colonel Patrick Robatel. Le premier-lieutenant Enrico Calzaferri en assure la direction ... «20 Minutes, Jul 15»
3
Paléo: La protection civile et les pompiers sont sur le pont
La diminution du nombre d'agents présents sur le terrain, comme l'explique le Premier-lieutenant Guy-Charles Monney de la Gendarmerie ... «La Côte, Jul 15»
4
Dimanche, une voiture a pris feu au sortir de l'autoroute à …
Placés sous le commandement du premier-lieutenant Jean-Marc Cherbuin, les hommes du feu sont rapidement arrivés à maîtriser l'incendie. «La Côte, Jul 15»
5
Le 29 juin 1967: l'actrice Jayne Mansfield s'est tuée en voiture
Ce matin, un avion Venom, piloté par le premier-lieutenant Pulver, (…) ... Le Venom du premier-lieutenant Pulver piqua alors du nez et alla ... «24heures.ch, Jun 15»
6
Lancy (GE): Appartement ravagé par une explosion
«Il y avait un fort dégagement de fumée et de flammes à notre arrivée», raconte le premier-lieutenant Jean-Pierre Zürcher, du Service ... «20 Minutes, Jun 15»
7
Dans la «Feuille d'Avis de Lausanne»A Dübendorf, l'aviateur de 24 …
Son compagnon, [le premier-lieutenant de Kaenel, observateur], poussait de sourds gémissements. (…) Il fut de suite évident pour chacun que ... «24heures.ch, Jun 15»
8
Les sombres secrets de Christopher Lee…
Il a servi dans la Royale Air Force pendant la Seconde guerre mondiale. Il a terminé sa carrière de soldat avec le grade de Premier-lieutenant. «Marianne, Jun 15»
9
Photo du jour : Le Premier- lieutenant Bassam Blehaj Yahia, un …
Bassam Belhaj Yahia, Premier-lieutenant à la Garde Nationale, a perdu sa jambe à Chaambi le 27 avril 2013 dans l'explosion d'une mine anti ... «Tuniscope, Mar 15»
10
Retour de flamme pour la formation militaire
Le premier-lieutenant Emanuel von Graffenried,a reçu hier à Lausanne, ... Emanuel von Graffenried, premier-lieutenant dans les troupes de ... «24heures.ch, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Premier-Lieutenant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/premier-lieutenant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z