Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "axonge" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AXONGE EN FRANCÉS

axonge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AXONGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Axonge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AXONGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «axonge» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de axonge en el diccionario francés

La definición de axonge en el diccionario es grasa, blanca, suave y homogénea, obtenida por fusión de tejido adiposo, utilizado en farmacia y perfume como excipiente en ungüentos y ungüentos, en la cocina bajo el nombre de manteca de cerdo, en la industria como un recubrimiento.

La définition de axonge dans le dictionnaire est substance grasse, blanche, molle et homogène, obtenue par fusion de tissus adipeux, utilisée en pharmacie et en parfumerie comme excipient dans les onguents et pommades, en cuisine sous le nom de saindoux, dans l'industrie comme enduit.


Pulsa para ver la definición original de «axonge» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AXONGE


allonge
allonge
conge
conge
forlonge
forlonge
longe
longe
mensonge
mensonge
oronge
oronge
plate-longe
plate-longe
plonge
plonge
prolonge
prolonge
rallonge
rallonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AXONGE

axialement
axicorne
axile
axillaire
axinite
axiologie
axiologique
axiologiquement
axiomatique
axiomatisation
axiomatisé
axiomatiser
axiome
axiomètre
axipète
axis
axolotl
axone
axonème
aya

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AXONGE

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Sinónimos y antónimos de axonge en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AXONGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «axonge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de axonge

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AXONGE»

axonge graisse saindoux axonge définition substance grasse blanche molle homogène obtenue fusion tissus adipeux utilisée pharmacie parfumerie comme excipient dans nbsp porc wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi axone

Traductor en línea con la traducción de axonge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AXONGE

Conoce la traducción de axonge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de axonge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

猪油
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

manteca de cerdo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lard
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चरबी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شحم الخنزير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

свиное сало
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

banha de porco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চর্বি
260 millones de hablantes

francés

axonge
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lemak babi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schmalz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ラード
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

라드
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lard
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

để xen vào
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பன்றிக்கொழுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

domuz yağı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

strutto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

smalec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

свиняче сало
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

untură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λαρδί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

varkvet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ister
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

smult
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra axonge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AXONGE»

El término «axonge» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «axonge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de axonge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «axonge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AXONGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «axonge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «axonge» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre axonge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AXONGE»

Descubre el uso de axonge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con axonge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité pratique des maladies de la peau
^Axonge 10 grain. Goudron 2 — N" 4. ^Axonge 30gram. Goudroo 3 — N' 8. 9É Axonge 30 grain. Goudron 30 gram. D'Helmerleh* ^{Soufre 13 gram. Carbonate de potasse.» . g — Axonge 60 — A l'iode. ^Iode 30 à 60 cent. Axonge 30gram.
Marie Guillaume Alphonse Devergie, 1857
2
Journal de Medecine et de Chirurgie Pratiques a L'Usage des ...
Pommuie de suie (Marinus). Suie de bois tamisée . . 2 onces Axonge 2 » Mêlez avec soin. Dartres et teignes. 1774. Autre (Blaudï. Axonge 2 onces Suie 2 > Extr. de belladone 2 gros 872. Autre (Blaud). Suie de cheminée 2 onces Axorige 2 ...
3
Traité practique des maladies de la peau
2 Axonge 49 gram. Goudron 1 — N° 2. ^Axonge 30 gram. Goudron 1 — N°3. Axonge 250 gram. Goudron 25 — N° 4. y Axonge 250 gram. Goudron 50 — N° 5. ¥ Axonge 250 gram. Goudron 250 — If Soufre 15 gram. Carbonate de potasse .
Alphonse Devergie, Victor Masson ((París)), 1854
4
Traité de pathologie vétérinaire
Axonge 10 — Incorporez. Pommade citrine. Mercure 32 gr. Acide azotique *8 — Axonge 250 — Huile d'olives 250 — Faites dissoudre le mercure dans l'acide azotique; concentrez , puis incorporez aux corps gras jusqu'à ce que le mélange  ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1861
5
Journal de médecine et de chirurgie pratiques
M. Coldefy-Dorly, pharmacien à Crepy, a adressé à la Société de pharmacie de Paris, une note sur la préparation de l'onguent mercuriel, avec un échantillon de l 'axonge dont il fait usage pour éteindre rapidement le mercure. Voici un extrait ...
Just Lucas-Championnièrre, 1834
6
L'Officine
1 Axonge 4,0 F. digérer au B.-M. et exprimez. Pommade calmante (Pott). Poudre de ciguë 4,0 Axonge. 30,0 Dans les scrofules, le mal de Pott. (Foy.) Pommade de calomélas. P. de protochlorure de mercure ou au mercure dvux. Calomel 10,0 ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
7
Traité de pathologie vétérinaire
Axonge I0 — Incorporez. Pommade citrine. Mercure 32 gr. Acide azotique. 48 — Axonge 250 — Huile d'oltves 250 — Faites dissoudre le mercure dans l'acide azotique -, concentrez , puis incorporez aux corps gras jusqu'à ce que le mélange ...
Bayret, Pradel et Cie, Léon Lafosse, 1861
8
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
Axonge, 16 Soufre, 8 Goudron, 8 Contre la lèpre. (Phœb.) POMMADE D'HUILE DE CROTON. Axonge, 6 Cire, I Faites fondre, et lorsque le mélange sera presque froid ajoutez : Huile de crolon, 2 Rubéfiant. Cette pommade, plus affaiblie, ...
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
9
Résumé de pathologie cutanée
Pommade : gros 1 , axonge once t. Savon blanc. Lotions : onces 4 - 8 , eau livre 1 . Chlorure de chaux. Pommade : gros I , axonge once 1 , Lotions : once 3, eau livre i. Hydro-chlorate d'ammoniaque. Pommade, gros axonge once 1. Acétate ...
J. Brenier, 1858
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
' Au point de vue chimique, l'axonge ou graisse de porc doit être considérée comme un mélange, en proportions variables, de stéarine, de margarine et d' oléine (voy. ces mots). Soumise à une pression graduée et puissante, dans des sacs de ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AXONGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término axonge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Au Pérou, meurtres et trafic de graisse humaine
Quant à la graisse animale molle, dite axonge -qui était parfois issue des humains-, on lui attribuait la propriété d'accélérer le processus de ... «Slate.fr, Dic 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Axonge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/axonge>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z