Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rallonge" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RALLONGE EN FRANCÉS

rallonge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RALLONGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rallonge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RALLONGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rallonge» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rallonge en el diccionario francés

La definición de extensor en el diccionario se usa para alargar. Elemento, pieza añadida a algo para aumentar su longitud.

La définition de rallonge dans le dictionnaire est qui sert à rallonger. Élément, pièce qu'on ajoute à quelque chose pour en augmenter la longueur.


Pulsa para ver la definición original de «rallonge» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RALLONGE


allonge
allonge
axonge
axonge
conge
conge
forlonge
forlonge
longe
longe
mensonge
mensonge
oronge
oronge
plate-longe
plate-longe
plonge
plonge
prolonge
prolonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RALLONGE

râleur
râleuse
râleux
ralingue
ralinguer
rallentando
ralliable
rallidés
rall
ralliée
ralliement
rallier
rallieur
rallieuse
rallongement
rallonger
rallumage
rallumement
rallumer
rallye

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RALLONGE

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Sinónimos y antónimos de rallonge en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RALLONGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rallonge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de rallonge

ANTÓNIMOS DE «RALLONGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «rallonge» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de rallonge

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RALLONGE»

rallonge addition adjonction ajoutage allonge allongement augmentation complément gratification prolongateur supplément surplus abréviation table prise telephone adsl antenne autoradio karcher anglais cable ethernet cheveux clip rallonge électrique enrouleur gaine câble leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références nbsp définition dans pièce ajoute castorama ampères extra plate métallisée diall caractéristiques techniques matière plastique coloris gris nombre contacts pôles genre définitions larousse ainsi difficultés section_expression wiktionnaire clients scala eldorado avaient abandonné leur fauteuil film amour jeune premier refile baiser femme electrique

Traductor en línea con la traducción de rallonge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RALLONGE

Conoce la traducción de rallonge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rallonge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

延期
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

extensión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

extension
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विस्तार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تمديد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

расширение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

extensão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রসার
260 millones de hablantes

francés

rallonge
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lanjutan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Erweiterung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

拡張
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

신장
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

extension
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự mở rộng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நீட்டிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विस्तार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

uzatma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

estensione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozbudowa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розширення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

extensie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επέκταση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uitbreiding
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förlängning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forlengelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rallonge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RALLONGE»

El término «rallonge» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.716 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rallonge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rallonge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rallonge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RALLONGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rallonge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rallonge» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rallonge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RALLONGE»

Descubre el uso de rallonge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rallonge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 33/4
Cette incompatibilité trouve une confirmation dans la très faible fréquence des phrases à «rallonge» au sein des passages oratoires16, c'est-à- dire dans les passages où les références « spatio-temporelles du message » correspondent aux ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1991
2
Engineer dictionary
... mine à action étendue autocontrôle étendu (système de lancement de mines) extension rallonge (de fil électrique) rallonge (de fil électrique) la tige de rallonge le tube de rallonge le tuyau de rallonge rallonge (de tuyau) le tube de rallonge ...
Jean-Claude Laloire, 2011
3
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
La jonction de ces pièces entaillées avec les rallonges n'a lieu qu'en un seul point, au moyen d'un tenon que porte chaque rallonge et qui est chevillé dans une mortaise de la pièce entaillée correspondante; cette dernière pièce est donc  ...
César Daly, 1873
4
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
La jonction de ces pièces entaillées avec les rallonges n'a lieu qu'en un seul point, au moyen d'un tenon que porte chaque rallonge et qui est chevillé dans une mortaise de la pièce entaillée correspondante; cette dernière pièce est donc  ...
5
Panthéon
Le fil électrique (la rallonge), d'abord. Cette méthode présente de nombreux avantages, dont le premier est économique : chaque foyer possède cet ustensile ménager qui peut, en un clin d'œil, transformer l'utilisateur en tortionnaire. Pour le  ...
Yann Moix, 2006
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
1 allonge Au sens de « pièce ajoutée pour rendre une chose plus longue », tend à être remplacé par rallonge. — Subsiste dans divers sens techniques et spécialisés, par exemple : bande de papier collée sur un effet de commerce pour qu'on ...
Jean Girodet, 2012
7
Les adverbes latin : syntaxe et sémantique
l'ensemble quanto plures, tanto uiolentius est coordonné au syntagme à l'Ablatif magna spe (suivi des compléments de spe) et forme avec lui une «rallonge» complexe. En (36), c'est un adverbe isolé, segniter, qui est coordonné, mais cette  ...
Jean-Paul Brachet, Michèle Fruyt, Peggy Lecaudé, 2012
8
Métrologie et contrôle des spécifications ISO Vol.5 (Manuel ...
Rayon équivalent d'un palpeur Sujet La figure 15.5 montre un palpeur auquel a été ajoutée une rallonge. Est-ce que le rayon équivalent du palpeur change ? rallonge Figure 15.5. Ajout d'une rallonge à un palpeur Proposition de correction  ...
ANSELMETTI Bernard
9
Manuel de tolérancement: Volume 5, Métrologie avec les ...
Rayon équivalent d'un palpeur Sujet La figure 15.5 montre un palpeur auquel a été ajoutée une rallonge. Est-ce que le rayon équivalent du palpeur change ? rallonge Figure 15.5. Ajout d'une rallonge à un palpeur Proposition de correction  ...
Bernard Anselmetti, 2011
10
Mon père américain
Il n'y avait pas de salle à manger proprement dite rue Legendre, si bien que nous avions choisi une table à rallonge qui tenait moins de place dans notre salon. Ma besogne achevée, j'appelai ma tante qui entendait vérifier chez elle comme ...
Jean-Marc Roberts, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RALLONGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rallonge en el contexto de las siguientes noticias.
1
OM – Mercato : une rallonge grâce à Jordan Ayew ?
Le possible départ de Jordan Ayew du FC Lorient vers Aston Villa pourrait rapporter de l'argent à l'Olympique de Marseille. Selon les dernières ... «But! Football Club, Jul 15»
2
Poupet 2015. La dynamite Shaka Ponk a explosé
Sur un Sexball à rallonge (comme bien des morceaux), elle s'amuse à minauder et ronronne de plaisir (la sono le fait pour elle). De son côté ... «Ouest-France, Jul 15»
3
En fin de vie, la chimiothérapie nuirait à la qualité de vie
Alors que la chimiothérapie ne rallonge pas significativement l'espérance de vie, elles nuirait même dans certains cas à la qualité de vie de ... «Francetv info, Jul 15»
4
Ni capital ni dette…
... dette de la Grèce tout en réclamant, dans le même temps, une rallonge de 80 milliards à cette même dette pour venir en aide à un peuple qui ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
5
Cette voiture neuve fête ses 65 ans d'existence
... de ses passagers, le roadster Morgan s'offre pour son anniversaire une rallonge de 74 chevaux. Pour un total ébouriffant de 228 chevaux. «Challenges.fr, Jul 15»
6
Feu d'artifice du 14 juillet à Saint-Tropez...la nouvelle date reste un …
... lendemain de ce flop, certaines voix avançaient que ce feu aurait pu avoir lieu ce 14 juillet, si la Ville avait consenti à une rallonge financière. «Nice-Matin, Jul 15»
7
LES INCOHERENCES D'EMMANUEL MACRON
-Laquelle Autorité de la Concurrence, très curieusement d'ailleurs, fait tout pour accroitre son monopole, avec la rallonge budgétaire ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Mercato - OM : Une rallonge de 2 ans pour Julien Fabri
Prêté la saison à venir au promu de D2 Bourg-Peronnas, Julien Fabri le jeune gardien de l'OM s'inscrit dans la durée avec cette rallonge de 2 ... «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»
9
Prêts de la Banque mondiale : le Liban obtient une rallonge des …
La Banque mondiale a consenti hier à proroger de plusieurs mois les délais de ratification de deux prêts de financement de projets qu'elle a ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
scy-chazelles Une finale à rallonge
Après trois semaines de compétition, le tournoi de Scy-Chazelles a désigné, hier, son vainqueur, le Yussois Steven Broge s'imposant à l'issue ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rallonge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rallonge>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z