Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prudoterie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRUDOTERIE EN FRANCÉS

prudoterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRUDOTERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prudoterie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRUDOTERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prudoterie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prudoterie en el diccionario francés

La definición de prudoterie en el diccionario es una manifestación escandalosa de reserva, inocencia, modestia con respecto a todo lo que toca los sentimientos, el amor, la sexualidad. Acto, manifestación prudente. Actitud a veces excesiva restricción, medida, decencia, respeto por la moralidad.

La définition de prudoterie dans le dictionnaire est manifestation outrée de réserve, d'innocence, de pudeur à l'égard de tout ce qui touche aux sentiments, à l'amour, à la sexualité. Acte, manifestation prude. Attitude quelquefois excessive de retenue, de mesure, de décence, de respect de la morale.


Pulsa para ver la definición original de «prudoterie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRUDOTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRUDOTERIE

prud´homal
prud´homie
prud´hommal
prud´homme
prude
prudemment
prudence
prudent
prudente
prudentiel
pruderie
prudhomal
prudhommal
prudhomme
prudhommerie
prudhommesque
prudhommesquement
prudhommiser
prudhommisme
pruine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRUDOTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinónimos y antónimos de prudoterie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRUDOTERIE»

prudoterie prudoterie définition manifestation outrée réserve innocence pudeur égard tout touche sentiments amour sexualité synon pudibonderie nbsp reverso conjugaison voir aussi poudrerie prudhommerie proédrie poudrerizé expression exemple usage dicocitations prononciation dico définitions espagnol dans analogique bilingue langues anagrammes sensagent lettres exactes reproduite poudrière reproduit retour déporter artfl vivant langue française famille imaginaire dont descendent femmes prudes font matr éph elle ceux antique célèbre maison

Traductor en línea con la traducción de prudoterie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRUDOTERIE

Conoce la traducción de prudoterie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prudoterie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

prudoterie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

prudoterie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

prudoterie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

prudoterie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

prudoterie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

prudoterie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prudoterie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

prudoterie
260 millones de hablantes

francés

prudoterie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

prudoterie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

prudoterie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

prudoterie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

prudoterie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

prudoterie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

prudoterie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

prudoterie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

prudoterie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

prudoterie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

prudoterie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prudoterie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

prudoterie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prudoterie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

prudoterie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

prudoterie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

prudoterie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

prudoterie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prudoterie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRUDOTERIE»

El término «prudoterie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.932 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prudoterie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prudoterie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prudoterie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prudoterie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRUDOTERIE»

Descubre el uso de prudoterie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prudoterie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres complètes
Et à celle de la Prudoterie * , dont j'ai l'honneur d'être issue; maison ou le vemr* ennoblit , et qui , par ce beau privilège , rendra vos enfans gentilshommes ? GEORGE DANDIN. Oui , volPa qui est bien , mes enfans seront gentilshommes ...
Molière, 1819
2
OEuvres complètes de Molière avec des notes de tous les ...
Ma fille est d'une race trop pleine de vertu, pour se porter jamais à faire aucune chose dont l'honnêteté soit blessée; et de la maison de la Prudoterie, il y a plus de trois cents ans qu'on n'a point remarqué qu'il y ait eu de femme, Dieu merci, ...
Molière, Jean Léonor Le Gallois de Grimarest, 1854
3
Oeuvres de Molière: Le Sicilian
E. Et à celle de La Prudoterie ', dont j'ai l'honneur d'être issue ; maison où le ventre anoblit , et qui , par ce beau privilège, rendra vos enfants gentilshommes? GEOBGE DAÏIDDC. Oui , voilà qui est bien , mes enfants seront gentilshommes ...
Molière, Louis-Aimé Martin, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1837
4
Oeuvres
Et à celle de la Prudoterie, dont j'ai l'honneur d'être ^flue , maifon où le ventre ennoblit , & qui , par c«' beau privilège, rendra vos enfans gentilshommes? GEORGE DANDIN. Oui, voilà qui cft bien, mes enfans feront gentilshommes ; mais je ...
Molière, 1760
5
Oeuvres complètes de Molière, revues avec soin sur les ...
Et à eelle de la Prudoterie, dont j'ai l'honneur d'être issue; maison où le ventre anoblit, et qui, par ee beau privilège, rendra vos enfants gentilshommes ? GEORGE DANDIN. Oui, voilà qui est bien, mes enfants seront gentilshommes ; mais je ...
Molière, Pierre René Auguis, 1823
6
Oeuvres de Molière
(a) La maison de 1a Prudoterie n'est dans aucun nobiliaire; mais son existence est constatée par deux grands poëtes; et il n'est pas de famille qui remonte si haut. Suivant La Fontaine, la fameuse matrOne d'Éphèsr eu est la souche: D'elle  ...
Auger, 1823
7
George Dandin ou Le Mari confondu: Nouvelle édition augmentée
Madame de Sotenville Et à celle de la Prudoterie, dont j'ai l'honneur d'être issue, maison où le ventre anoblit, et qui, par ce beau privilège, rendra vos enfants gentilshommes ? George Dandin Oui, voilà qui est bien, mes enfants seront ...
Molière, 2014
8
Œuvres
Et à celle de la Prudoterie , dont j'ai l'honneur d'être iffue , maifon où le ventre ennoblit , & qui , par ce beau privilége , rendra \os enfans gentils-: hommes ? GEORGE DANDIN. Oui , voilà qui eft bien , mes enfans feront gentilshommes , mais je ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1749
9
Œuvres complètes de Molière. Édition revue sur les textes ...
Ma fille est d'une race trop pleine de vertu pour se porter jamais à faire aucune ehos« dont l'honnêteté soit blessée; et , de la maison de la Prudoterie, il y a l)lU\ de trois cents ans qu'on n'a point remarqué qu'il y ait eu une femme, Dieu merci ...
Molière, 1825
10
Mots et dictionnaires Vll
1853, Goncourt] PRUDOTERIE. [Manque dans DG et dans Ac8] Figure dans Bo00 « hypocrisie. V », Dcl (« inus. »), Lan34 (s.o., référ. à La Fontaine), Ray35 ( « peu us. ») et dans la plupart des suivants, au sens de sotte pruderie, et avec référ.
Guy Robert

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prudoterie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prudoterie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z