Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "psycho-somatique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PSYCHO-SOMATIQUE EN FRANCÉS

psycho-somatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSYCHO-SOMATIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Psycho-Somatique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PSYCHO-SOMATIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «psycho-somatique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de psycho-somatique en el diccionario francés

La definición de psicosomática en el diccionario es la que se relaciona con la influencia de la psique en el organismo. Otra definición de psicosomática es un especialista en medicina psicosomática.

La définition de psycho-somatique dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'influence du psychisme sur l'organisme. Une autre définition de psycho-somatique est spécialiste de médecine psychosomatique.


Pulsa para ver la definición original de «psycho-somatique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PSYCHO-SOMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PSYCHO-SOMATIQUE

psycho-galvanique
psycho-moral
psycho-moteur
psycho-névrose
psycho-organique
psycho-pathologie
psycho-pathologique
psycho-pédagogie
psycho-pédagogique
psycho-pharmacologie
psycho-physiologie
psycho-physiologique
psycho-physiologiste
psycho-physique
psycho-sensoriel
psycho-social
psycho-sociologie
psycho-sociologique
psycho-sociologue
psycho-thérapeutique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PSYCHO-SOMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinónimos y antónimos de psycho-somatique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PSYCHO-SOMATIQUE»

psycho-somatique psycho somatique psychosomatique maladie psychiatrie adulte pathologie psychiatrique pour etudiant professionnel therapie traitement symptome soin aspect nbsp winnicott cairn info écrit texte fort intéressant intitule dans aspects positifs négatifs définition rapporte influence psychisme organisme méd biol affection manifestation trouble origine énigme vivant réflexions rapport prend forme partir unité contact avec altérité corps vecteur langage monde médecines traditionnelle chinoise tong monique drapier acupunctrice directrice école chaque époque société collectif achat vente neuf occasion retrouvez toutes offres meilleurs prix priceminister acupuncture psychologie approche nouvelle yves réquéna amazon livres profondeurs archives clé coeur bourgeois citation tirée livre âme jung drames règles forum aufeminin bonjour aimerai

Traductor en línea con la traducción de psycho-somatique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PSYCHO-SOMATIQUE

Conoce la traducción de psycho-somatique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de psycho-somatique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

心身
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

psicosomático
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

psychosomatic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मनोदैहिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سيكوسوماتي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

психосоматический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

psicossomático
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মনোদৈহিক
260 millones de hablantes

francés

psycho-somatique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

psikosomatik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

psychosomatisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

心身
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

정신 신체 의학의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

psychosomatic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thần kinh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உளவழி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मानसिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

psikosomatik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

psicosomatico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

psychosomatyczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

психосоматичний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

psihosomatice
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψυχοσωματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

psigosomatiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

psykosomatisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

psykosomatisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra psycho-somatique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PSYCHO-SOMATIQUE»

El término «psycho-somatique» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «psycho-somatique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de psycho-somatique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «psycho-somatique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PSYCHO-SOMATIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «psycho-somatique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «psycho-somatique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre psycho-somatique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PSYCHO-SOMATIQUE»

Descubre el uso de psycho-somatique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con psycho-somatique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Philosophie de la Medecine Psycho-Somatique
Roger Mucchielli. * * * L'histoire — et la préhistoire — de la Médecine psychosomatique a déjà été esquissée bien des fois. Le nom d'Hippocrate, fondateur d'une médecine totale, considérant le malade dans son unité organo- psychique, ...
Roger Mucchielli, 1961
2
Les symboles dans la Bible: essai de théologie biblique ...
Nous distinguons quatre aspects: dans certains textes bibliques, le vent (ou souffle) symbolise, soit un état psycho-somatique [l'élan passionnel, l'état d'âme, le caractère], soit le principe permanent de la pensée [l'esprit, la dimension para-  ...
Marc Girard, 1991
3
100 fiches de psychologie
1 Essai de définition A Les données de base ◗ Heinroth, en 1818, fut le premier à utiliser le terme « psycho-somatique », reconnu dans les années 40. Il faut cependant attendre les apports de la psychanalyse pour mieux comprendre cette  ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
4
Du Verbe incarné: Agnus Dei
tionnée par Sa vie humaine, psycho-somatique, elle s'y écoulait, toutefois sans se confondre ni s'identifier avec celle-ci. Dans ce réel état conditionné de la vie du Moi divin, la vie psycho-somatique de l'humanité exprime la kénose, ...
Serge Boulgakof, 1943
5
L'échelle de Jacob: des anges
L'amour psycho-somatique (même chez l'homme déchu, l'amour n'est jamais rien que charnel) devient comme indépendant du spirituel qu'il assujettit. Aussi appelle-t-on « amour » justement cette attirance psycho-somatique passionnelle qui ...
Sergej Nikolaevič Bulgakov, 1987
6
Ecologie des liens: essai
Le lien révélé par la « psycho-somatique » est un circuit arborescent, c'est-à-dire un chemin trans-hiérarchique qui se boucle sur lui-même. Conclusions Le terme même de psycho-somatique fonctionne comme limite conceptuelle ...
Jacques Miermont, 1993
7
La langue intime
Pour lui, la. maladie psycho-somatique était le négatif du positif que constitue la tendance à l'intégration et a la personnalisation, c'esta-dire la tendance innée 'a réaliser une unité fondée sur l'expérience vécue, entre l'esprit (mind) ou psyché ...
Claude Maillard, 2006
8
LE STYLE, STRUCTURE ET SYMPTOME: Entre esthétique et clinique
En fait, l'alexithymie n'est nullement pathognomonique de la structure psycho— somatique. D'une part, on n'a plus guère tendance, à l'heure actuelle, à parler de "malades" psycho»somatiques, et encore moins de "maladies" ...
‎1997
9
Cheminer vers soi
Piaget et Delpierre illustrent ces courants de la psychologie qui abordent la formation de la dimension psychologique en privilégiant l'observation, la description et l'analyse d'une dimension de l'être psycho-somatique, tout en préservant un ...
Christine Josso, 1991
10
Les psaumes redécouverts: de la structure au sens
On pourrait même suggérer encore ici une lecture chiastique: X état psycho- somatique ['ên nftôm bibesârî] (v. 4a) Y état psycho-moral [mippenê hattâ'tî, «d'en face de mon péché»] (v. 4b) Y' état psycho-moral [ 'âwônôtay, «mes fautes»...
Marc Girard, 1996

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSYCHO-SOMATIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término psycho-somatique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crash A320 : la personnalité du copilote au coeur de l'enquête
... en cause sa capacité à piloter. L'enquête va devoir déterminer s'il s'agissait de problèmes de nature organique ou psycho-somatique. «France Info, Mar 15»
2
49% des directeurs d'écoles ont été agressés par des parents
Pcq on a donné naissance à un appareil psycho-somatique on s'estime connaître mieux que le prof son fonctionnement ! C'est la révolution 68 ... «Le Nouvel Observateur, Abr 14»
3
Rouen : la lutte contre la maladie de Ménière
Les gens de notre entourage professionnel ou de notre famille croient parfois que c'est psycho-somatique ou bien que l'on fait semblant. «Tendance Ouest, Abr 14»
4
Exposition aux ondes électromagnétiques : les stratégies …
Il est clair que ces effets ont une origine psycho-somatique, ce qui n'enlève rien à leur réalité. Quand on considère à la fois le nombre immense ... «Actu-environnement.com, Ago 13»
5
« Le projet de loi sur les ondes radios va affoler les gens pour rien »
... l'origine psycho-somatique de l'électrohypersensibilité, le manque de justification scientifique d'une limite de puissance d'émission fixée à 0 ... «01net, Ene 13»
6
Père Noël, je t'en prie, laisse-moi tranquille !
... d'ailleurs (traduction psycho-somatique ?) la plupart du temps il était malade comme un chien et a plus d'une fois vomi près de la crèche . «AgoraVox, Dic 11»
7
Quand l'adolescence est bafouée par le politique
... faite par un mineur en plein réaménagement psycho-somatique et un adulte, a priori, aménagé. Quand le répressif supplante l'éducatif dans ... «Le Monde, Dic 11»
8
Comprendre et soigner les allergies
bianca > bonjour, allergique depuis lâge de 11 ans, j'en ai 43, j'ai consulté un kinésiologue qui m'a orienté vers une origine psycho-somatique. Qu'en ... «Psychologies.com, Abr 08»
9
Le véritable effet placebo
(Agence Science-Presse) - L'effet placebo n'est pas purement psycho-somatique: il se passe bel et bien quelque chose dans le cerveau. «Agence Science-Presse, Sep 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Psycho-Somatique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/psycho-somatique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z