Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pyrogravure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PYROGRAVURE EN FRANCÉS

pyrogravure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PYROGRAVURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pyrogravure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PYROGRAVURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pyrogravure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pirograbado

Pyrogravure

La pirografía, como la escultura, consiste en dibujar un objeto cavando su superficie. Este sistema de grabado no tiene la intención de transponer el resultado sobre otro soporte por entintado, sino de ser dibujado por una quemadura que cambiará el color del soporte y lo cavará. En cuanto al grabado, también designa la técnica y el resultado obtenido. La pyrogravure, tout comme la sculpture, consiste à dessiner sur un objet en creusant sa surface. Ce système de gravure n'est pas destiné à transposer le résultat sur un autre support par encrage, mais à dessiner par une brûlure qui changera la couleur du support et le creusera. Comme pour la gravure, il désigne également la technique et le résultat obtenu.

definición de pyrogravure en el diccionario francés

La definición de pirografía en el diccionario es un proceso de decoración que consiste en grabar un dibujo con la ayuda de un punto metálico calentado a rojo.

La définition de pyrogravure dans le dictionnaire est procédé de décoration qui consiste à graver un dessin à l'aide d'une pointe métallique chauffée au rouge.

Pulsa para ver la definición original de «pyrogravure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PYROGRAVURE


bavure
bavure
crevure
crevure
emblavure
emblavure
enjolivure
enjolivure
enlevure
enlevure
gravure
gravure
gélivure
gélivure
héliogravure
héliogravure
lavure
lavure
levure
levure
linogravure
linogravure
nervure
nervure
photogravure
photogravure
regravure
regravure
relavure
relavure
rivure
rivure
rotogravure
rotogravure
similigravure
similigravure
typogravure
typogravure
zincogravure
zincogravure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PYROGRAVURE

pyrogallate
pyrogallique
pyrogallol
pyrogénation
pyrogène
pyrogéné
pyrognostique
pyrographe
pyrograver
pyrograveur
pyrohéliomètre
pyrolâtre
pyrolâtrie
pyroligneux
pyrolignite
pyrolusite
pyrolyse
pyrolyser
pyrolytique
pyromancie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PYROGRAVURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure
élevure

Sinónimos y antónimos de pyrogravure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PYROGRAVURE»

pyrogravure technique appareil bois exemple cuir tampon modele enfant verre tout comme sculpture consiste dessiner objet creusant surface système gravure destiné transposer résultat autre support encrage mais brûlure pyrogravure coffret pyrograveur rougier plé ancestrale permet chauffant réaliser empreintes plus moins profondes fonction température nbsp achat vente pyrographe creavea pourrait définir réalisation dessin dernier utilise cela loisirs créatifs scrap carterie custo déco multifonctions aussi excellente qualité fabrication française idées créatives bluemarguerite apprenez bons gestes astuces découvrez mille tutos patrons modèles gratuits blue marguerite professionnel diffusion graver dessins dans aide crayon incandescent fois équipé jeux jouets cdiscount réductions offre wiktionnaire

Traductor en línea con la traducción de pyrogravure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PYROGRAVURE

Conoce la traducción de pyrogravure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pyrogravure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

烙画
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pirograbado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pyrography
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Pyrography
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فن بالنار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выжигание рисунка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pirogravura
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাইরোগ্রাফি
260 millones de hablantes

francés

pyrogravure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pyrography
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pyrography
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

焼き絵
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

낙화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pyrography
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khắc nung
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பைரோகிராஃபி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पायरोग्राफी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tahtayı yakarak işleme sanatı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pirografia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pirografii
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

випалювання малюнка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pyrography
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πυρογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pyrografie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pyrography
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pyrografi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pyrogravure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PYROGRAVURE»

El término «pyrogravure» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.329 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pyrogravure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pyrogravure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pyrogravure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PYROGRAVURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pyrogravure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pyrogravure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pyrogravure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PYROGRAVURE»

Descubre el uso de pyrogravure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pyrogravure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Pyrogravure
Historique de la pyrogravure. Description du matériel et des diverses techniques de pyrogravure, pyrochromie, pyrographie, sur divers matériaux (bois, fer, liège, polystyrène expansé, cuir, velours, etc...)
Bernard Havez, Jean-Claude Varlet, 1974
2
Nature, art et culture au Burkina-Faso
La pyrogravure moderne a vu le jour au Burkina en 1969 à l'initiative du Centre de 'l'annage de Ouagadougou devenu maintenantla «Société Burkinabè de Manufacture du Cuir (SBMC) >>. Cette entreprise de renommée internationale ...
‎2009
3
Pyrogravure d'aujourd'hui
La pyrogravure, c'est facile !
Violaine Lamérand, 1997
4
Introduction à la pyrogravure: art de graver le bois avec ...
Bien qu'étonnamment simples, les outils et techniques employés en pyrogravure permettent de créer des motifs spectaculaires.
Daniel Wright, 2005
5
La nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
Mode d'emploi des appareils de pyrogravure. Maniement du Ihermo-traeeur dont on se sert comme d'uncrayon. — A gauche, réservoir d'air. — lh's spécimens de pyrogravure sont repréwntés autour de l'opérateur. ' désigne ainsi des ...
6
La Nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
La partie élargie est percée d'un trou par lequel s'échappent les produits de la combustion qui s'est effectuée à l'extrémité de la pointe du tube en platine. Suivant la nalurc du travail do pyrogravure à effee- luer, on peut visser des traceurs ...
Gaston Tissandier, 1890
7
Nature
On repasse le fer rouge jusqu'à ce que le derme devienne brun, soit calciné, comme le serait le bois d une pyrogravure. Ou applique alors une pommade à base d'aride salicylique au dixième, recouverte d'un peu de taffetas chilien ou de  ...
8
Science progrès découverte
La pyrogravure combinée à l'art des projections, permet de reproduire un dessin donné sur un panneau d'une grandeur quelconque, et l'Exposition de M. Manuel- Perier nous en offre un exemple par la reproduction d'un dessin de Detaille ...
9
Calcul des petits transformateurs
TRANSFORMATEURS. POUR. PYROGRAVURE. La puissance de ce type de transformateur est de l'ordre de 50 VA. Tension primaire : 11O ou 220 V. Tension secondaire : 1 à 2,2 V. A 220 V le courant primaire absorbé sera : 7' = 0.86 X 220  ...
René Beyaert, 1954
10
Bracelets d'Afrique
... ,Bella,Agni, Ouloff, Tshokwe,Yaoure, Rashaida, Guerze -Diversités dans les technologies utilisées pour les confectionner: la technique de la fonteà la cire perdue, le moulage, le filigrane , le modelage , la pyrogravure , le polissage, ciselure, ...
‎2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PYROGRAVURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pyrogravure en el contexto de las siguientes noticias.
1
Patronages laïques. Huit mille adhérents à l'année
Le reste du temps est consacré à des ateliers de pyrogravure, de jeux éducatifs et de balades. « Il nous reste encore des places pour les ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Jouet en bois. « Indémodable ! »
Un dernier passage par la pyrogravure et voilà un oeil et quelques écailles tracées sur le bois. Le fil est en place, le jouet est terminé. « En tout ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
saint-gengoux-le-National. - Vendredi 17 juillet. Marché artisanal de …
Des démonstrations de pyrogravure sur bois, de gravure sur verre et de boomerangs sont également prévues. Côté gourmandises ... «Le JSL, Jul 15»
4
SErémange-Erzange culture Serémange-Erzange : le Festival Art et …
... sera quant à lui dédié aux métiers d'art et artisans, à l'intérieur de la salle des fêtes : création de bijoux, dentelle, peinture, pyrogravure, etc. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
De l'art de savoir se nicher vraiment partout
Du travail minutieux de pyrogravure de Nadine Couzidakis à la peinture naïve de Leïla Boufime, l'aviation était le thème à illustrer. De l'art de ... «La Provence, Jun 15»
6
Yuna reprend ses ateliers d'été
Enfants : de 14 h à 16 h, les 27 et 28 juillet, pyrogravure ; 10 juillet, modelage ; 13 août, aquarelle ; 20 août, dessin ; 30 juillet, créations en ... «la Nouvelle République, Jun 15»
7
Une journée très animée
Un atelier de calligraphie et de pyrogravure prendra également place. À 17 h, un goûter guinguette sera organisé tandis qu'un vide-greniers se ... «Paris Normandie, Jun 15»
8
Espace Argouges à Bayeux : Des activités pour tous
... qui travaille la menuiserie, la pyrogravure et la couture, sont aussi accueillies dans la structure. Elles proposent des ateliers chaque semaine ... «maville.com, May 15»
9
Zone de gratuité. Dimanche, au centre Gradlon
... cuisine, bracelets brésiliens, incroyables comestibles, pyrogravure, échange des savoirs, atelier pour enfants, barbecue, repas participatif. «Le Télégramme, May 15»
10
La vie remarquable de Fernand Mailhat
Il œuvre jusqu'en 1930 pour la société Lux, créant des décorations de peinture, de gravure, de pyrogravure, des objets en celluloïd, en ivoire et ... «Sud Ouest, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pyrogravure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pyrogravure>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z