Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quêteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUÊTEUR EN FRANCÉS

quêteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUÊTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quêteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUÊTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «quêteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quêteur en el diccionario francés

La definición de questor en el diccionario es la que busca encontrar, descubrir algo.

La définition de quêteur dans le dictionnaire est celui, celle qui cherche à trouver, à découvrir quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «quêteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUÊTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
apprêteur
apprêteur
arrêteur
arrêteur
auteur
auteur
co-prêteur
co-prêteur
conquêteur
conquêteur
directeur
directeur
docteur
docteur
embêteur
embêteur
enquêteur
enquêteur
facteur
facteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
prêteur
prêteur
éditeur
éditeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUÊTEUR

question-concours
questionnaire
questionnement
questionner
questionneur
questionneuse
questions-réponses
questure
quête
quêter
quêteuse
quêteux
quetsche
quetschier
queue
queue-de-carpe
queue-de-chat
queue-de-cheval
queue-de-cochon
queue-de-morue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUÊTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conducteur
conservateur
constructeur
créateur
distributeur
fondateur
indicateur
inspecteur
modérateur
observateur
pasteur
porteur
producteur
radiateur
rapporteur
secteur
utilisateur

Sinónimos y antónimos de quêteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUÊTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «quêteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de quêteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUÊTEUR»

quêteur chasseur quémandeur quêteur définition dans internaute personne fait wiktionnaire celui celle quête avait mariage plusieurs quêteuses cette quêteuse beaucoup argent accès immeuble formellement nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison cherche trouver découvrir quelque chose impatiente contre puérilité auditeurs plaint positivement jeter reverso voir aussi quêter questeur queuter expression exemple usage contraire mediadico tous présenté synonymo utilisation service gratuite source académie française emile littré

Traductor en línea con la traducción de quêteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUÊTEUR

Conoce la traducción de quêteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quêteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

导引头
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

buscador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

seeker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

साधक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

باحث
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ищущий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

investigador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অন্বেষী
260 millones de hablantes

francés

quêteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pencari
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sucher
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シーカー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

찾는 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

seeker
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

seeker
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கோருவோர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

साधक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

arayıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cercatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

poszukiwacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шукає
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

căutător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άσυλο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

soeker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

seeker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

seeker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quêteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUÊTEUR»

El término «quêteur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.079 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quêteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quêteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quêteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUÊTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quêteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quêteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre quêteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUÊTEUR»

Descubre el uso de quêteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quêteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Quêteur de la mort. Suivi de : L'Autre Rive, et : La ...
Le Quêteur de la mort, ou un monologue à deux voix dans un musée d'art contemporain, soliloque sur la société moderne, l'art, la vie, la mort.
Gao Xingjian, 2013
2
Le Roman de Tristan En Prose. T. VI, Du Sejour Des Amants a ...
CEVALIERS d'ESCOR, chevalier de la Table Ronde, quêteur du Graal, 112, 59. Chevalier, contre qui se bat Bohort à Corbenic, 43, 2. Chevalier à la harpe, qui se tue à la cour d'Arthur, 96, 2. Chevalier as armes blanches, 117, 7. Chevalier as ...
Emmanuelle Baumgartner, 1993
3
Le quêteur de mémoire: Quarante ans de recherche sur les ...
Avec Le quêteur de mémoire, Pierre Jakez Hélias nous donne les clefs de sa démarche historique et intellectuelle.
Pierre Jakez Hélias, 2013
4
Revue trimestrielle
laient effrayer le moine quêteur, cet appareil semblait bien formidable. Il faut plutôt supposer que ce fut une fanfaronnade ou une fantaisie du seigneur Antonio, qui s'en excusa tant bien que mal dans son procès, en disant qu'Estor et lui ...
5
Perceval quêteur du Graal chez les continuateurs
Cette thèse concernant les trois Continuations de Perceval analyse le cheminement du héros en fonction du Graal, lui-même évolutif selon l'état d'âme du protagoniste et l'état d'esprit des auteurs.
Marie-Colombe Leblanc, 2008
6
L'intolerance catholique et les lettres pastorales
Le Frère Quêteur. Le droit du citoyen. Les Révérends dans la question de la charité. Est-il permis de rire? Physiologie et utilité du Frère Quêteur. Le Frère Quêteur conservateur du bien d'autrui. Le Frère Quêteur receveur des contributions ...
Louis Joseph Defré, 1856
7
Théâtre D'Amour
JurlTBR. un jour en fureur , Avait banni l'Amour sur terre ; Gourmand Sc ne sçachant rien rairei II se mit Frère Quêteur. D'un Personnage respectable , Avec l' habit il prit le ton : Frère Amour en capuchon , Sis. Ne pouvait qu'être aimable. Bis.
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir, 1783
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
Quelquefois le sénat confioit un commandement à un seul légat , sans consul ni préteur ; & cette commission étoit nommée légation libre. ( Liv. , /. XXIX , c. 9. Ap- pìan. Bell. P art h , 1 5.7 , B. Alex, ab Alex. I. VI , 4. 3. ). Un quêteur accompagnoit  ...
9
Oeuvres de maître F. Rabelais: publieés sous le titre de ...
Mais ici lamcquenoque des Quêteurs semble désigner cespettts quep teurs > oute\ y qui se nichent de nmt dans les maisons des particuliers pour y faire la besogne du maître du Logis. A f égard de Serratis le nom de ce frère Quêteur est tait ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1732
10
Nouveau dictionnaire de poche
bassin , tasse de quêteur , etc. Bacinada , s. f. .excrêmens contenus dans un bassin Bac ¡nejo , s. m. petit bassin de chaise percée Bacinera , s. /. quêteuse Baciuero , s- m. quêteur Bacineta , s. /. petit, bassin pour quêter Bacinete , s. m. ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUÊTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quêteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eiki, un héros de plus parmi les pompiers
Un chien “quêteur”, spécialisé dans la recherche de personnes pour le compte des pompiers du service départemental d'incendie et de ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
A Albi, une « Pause Guitare » qui fait du bien
... la programmation alternative pointue choisie par le directeur de la manifestation, Alain Navarro, quêteur de belles chansons francophones. «La Croix, Jul 15»
3
Jean-Pierre a fêté ses 40 ans de Gayant, Jimmy son tout premier
Le premier, quêteur hors pair connu comme le loup blanc, est un des piliers de la famille. Le second, qui vient tout juste d'y faire son entrée, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Chrétiens : les poèmes d'Hugues de Jubécourt, à découvrir comme …
Quêteur de l'Absolu », il n'a de cesse de faire résonner dans ses textes, un enthousiasme débordant en la vie et l'amour de son prochain ... «La Vie Quercynoise, May 15»
5
Devenez quêteur d'un jour pour la Croix Rouge à Sannois
Chaque quêteur devra effectuer un minimum de trois heures et sera encadré d'un bénévole formé de la Croix Rouge. Les mineurs devront ... «Le Parisien, May 15»
6
Devenir bénévole en un clic, une solution durable ?
Être quêteur pour le compte de la Croix Rouge le temps d'une journée, participer à l'accueil de jour pour Emmaüs 3 heures par semaine ou ... «Public Sénat, May 15»
7
T. Liu, L'Image de la Chine chez le passeur de culture François Cheng
François Cheng, un quêteur de la beauté, un homme en marche, un écrivain indéfinissable. Le plus chinois des écrivains français ou bien le ... «Fabula, Abr 15»
8
Les musulmans de France fidèles au poste
Le quêteur a parfois de l'humour. «C'est pour la future mosquée de Saran», dit l'homme à la barbe posté à l'entrée du Parc des expositions du ... «Libération, Abr 15»
9
École publique. Per-Jakez Hélias au fronton
... Quêteur de mémoire » ainsi que de plusieurs romans et contes, qui a été choisi. Son nom illustrera donc le fronton de l'établissement dont ... «Le Télégramme, Mar 15»
10
Petites leçons d'altruisme (à l'usage des journalistes et de leurs …
C'est très dur de vivre en paix, de cultiver une bonne écologie personnelle quand on est journaliste, musicien, écrivain, artiste quêteur de soi ... «Le Monde, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quêteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/queteur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z