Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "racer" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RACER EN FRANCÉS

racer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Racer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RACER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «racer» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

corredor

Racer

Racer es un software de simulación de conducción gratuito que utiliza un modelo de vehículo dinámico avanzado para dar un comportamiento creíble a los vehículos. Originalmente destinado a ser multijugador de red, desde la versión 0.50, los vehículos autónomos pueden coexistir y competir con el jugador en el circuito. Es software abierto donde las especificaciones publicadas permiten crear vehículos así como circuitos. Sólo está disponible el código fuente de la versión Linux de 2003. El juego utiliza OpenGL para representación visual. El archivo del programa incluye herramientas para la construcción de pistas, conversión de objetos 3D y herramientas de configuración de vehículos. La última versión de la tarjeta gráfica estándar es la v0.6.5.5 de marzo de 2010. La última versión con HDRI es la v0.8.8 de diciembre de 2009. Racer est un logiciel gratuit de simulation de conduite routière utilisant un modèle dynamique de véhicule évolué pour donner un comportement crédible aux véhicules. Destiné initialement à être multijoueurs en réseau, depuis la version 0.50, des véhicules autonomes peuvent coexister et entrer en compétition avec le joueur sur le circuit. C'est un logiciel ouvert où les spécifications publiées permettent de créer des véhicules ainsi que des circuits. Seul le code source de la version Linux de 2003 est disponible. Le jeu utilise OpenGL pour le rendu visuel. L'archive du programme comporte des outils de construction de pistes, de conversion d'objets 3D et des outils de paramétrage de véhicule. La dernière version pour carte graphique standard est la v0.6.5.5 de mars 2010. La dernière version avec HDRI est la v0.8.8 de décembre 2009.

definición de racer en el diccionario francés

La primera definición de corredor en el diccionario es caballo destinado a carreras planas. Otra definición de corredor es el automovilismo o el velero. Racer es también un vehículo de desplazamiento pequeño especialmente diseñado para las carreras.

La première définition de racer dans le dictionnaire est cheval destiné aux courses de plat. Une autre définition de racer est yacht de course à moteur ou à voile. Racer est aussi véhicule de faible cylindrée spécialement construit pour les courses.

Pulsa para ver la definición original de «racer» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RACER


agacer
agacer
dédicacer
dédicacer
déglacer
déglacer
déplacer
déplacer
effacer
effacer
enlacer
enlacer
entrelacer
entrelacer
espacer
espacer
facer
facer
glacer
glacer
grimacer
grimacer
lacer
lacer
menacer
menacer
opiacer
opiacer
placer
placer
remplacer
remplacer
replacer
replacer
retracer
retracer
surfacer
surfacer
tracer
tracer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RACER

raccrocher
raccrocheur
raccrocheuse
raccuser
raccusette
race
racé
racémifère
racémique
racémisation
raceur
raceuse
rachat
rache
rachée
racher
rachetable
racheter
racheteur
racheteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RACER

annoncer
avancer
cancer
commencer
délacer
dénoncer
désenlacer
exercer
financer
influencer
lancer
producer
prononcer
préfacer
se empopulacer
spencer
surglacer
verglacer
violacer
voracer

Sinónimos y antónimos de racer en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RACER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «racer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de racer

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RACER»

racer coureur définition jantes simulation magazine racer logiciel gratuit conduite routière utilisant modèle dynamique véhicule évolué pour donner comportement crédible véhicules racer® gants moto scooter spécialiste snowboard casques accessoires chrome experiment race across multiple screens apps downloads just start sync five devices your engines dolphinity racing simulator project commercial using high physics achieve realistic feeling excellent render engine nbsp café cafe site officiel acutalités infos reportages photos vidéos monde good afternoon welcome from indianapolis motor speedway practice hours setup drafting work started also cars will wiktionnaire masculin bateau course moteur verbe modifier wikicode transitif groupe conjugaison produire petits france portail forum simulateur automobile slot solferino ceriano milano italy

Traductor en línea con la traducción de racer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RACER

Conoce la traducción de racer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de racer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

赛车
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

corredor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

racer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

घुड़दौड़ का घोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متسابق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гонщик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

corredor
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দৌড়বাজ
260 millones de hablantes

francés

racer
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pelumba
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rennfahrer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

レーサー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

경주자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

racer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người đua xe
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ரேசர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रेसर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yarışçı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

corridore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

biegacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гонщик
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cal de curse
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δρομεύς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

jaer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

racer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

racer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra racer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACER»

El término «racer» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.585 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «racer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de racer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «racer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RACER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «racer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «racer» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre racer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RACER»

Descubre el uso de racer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con racer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Répertoire périodique de l'enrégistrement
Mu o racer. à Sumène (Bard), recer. Il Suiut-Bi;potgte (même départeLeelèro, chat de se cl.. alu 8' cl. .n320'313Œ 'GKË'gy-t ' ; °..-, cour. à Semur (Ù'ole«d'0fl, cons,'l Auxerre. 61 In ;' r I'.l_' 69?”! .1343}, g.__ a. Collin, souvcheH" cl., 69 d.r., chef ...
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
RACER (racer; du verbe angl. to race «courir vite» = «action de pratiquer la course »,13ème S., du v. norv. ras « course, arrivée, montée brutale (d'eau) », apparenté avec le v. angl. ræs, qui est devenu en M. angl. resen « attaque, incursion » ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
SimRacing - édition 2
Le mod 1936 pour Torcs et Torcs NG, comme quoi le SimRacing permet de vraiment découvrir toutes les époques du sport auto ! J'ai voulu tester Racer mais il aurait fallu que j'y passe du temps pour arriver à faire fonctionner le programme  ...
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Royal automobile club (se pron. èr.a. ce) Racer (1) un racer = bateau rapide, se prononce réyser (nom) (2) racer (verbe) se prononce rassé ( = faire race) Rai 1 . un rai de lumière (se pron. rè) 2. la RAI : Radio Audizioni Italia (se pron. ray) 3.
Jean Camion, 1986
5
Annales de chimie; ou recueil de memoires Concernant la ...
Les sirops de l'acer dasjcarpum, racer platanoides, l'acer saccharinum, l'acer tataricum , l'acet- monspessulanum , l'acer negundo et de racer campestre , avoieut une couleur jaune. de vin , et une saveur sucrée pure. Blais ceux de racer ...
Pierre Auguste Adet, Claude-Louis Berthollet, Michel E. Chevreul, 1809
6
La guerre spéciale
Maintenant, retournez au Racer. Les adolescents hésitèrent. — On ne sait pas le faire fonctionner ! objecta le garçon. — Moi, je sais. Branchez-vous sur mon cortex. — Mais j'ignore si on en est capables ! — C'est l'occasion de s'en assurer.
Xavier Mauméjean, 2011
7
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Naróonnc' Racer. Bey.' . . . . . . . . . ' Carrasronnr. Armand. . . . ' . . ' ' (Îarlelnaudarj. Savarl'. . ' . ' . . l/rnouz'. Roubierrc, ' . ' . . . Narâonne. AVEYBON. DirecLClRLoT. . . . . . . . ' Rodez Mallet'. . . . ' . . . lfspalzbn. Puech. . . . . . . . . Jllzllmu. Dubourg. ' .
Houry, 1847
8
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
Qui racer 184. De diverj: reg. jur. Ô' ca . Is ui racer '44. de reg. jur. in 6°. parce que a rai on qui faisoit qu'au premier cas son silence fût pris pour consentement, savoir sa contumace 8( le mépris du Juge, n'a pas lieu en celui -ci, où il n'y a ni ...
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
9
Oeuvres de Mr. L. Racine ..: Tome cinquieme qui renferme les ...
... encore par le seul dérangement d'un mot. Si au]ieu de lire dans Malherbe, Que direz.vous racer. futures? on. lisoit,. Que. direz.'vous. futures. racer? , ' cette Cettetransposition qui ne produira pas un effet sensible sur une 130 REFLEXIONS.
Louis Racine, 1750
10
Catalogue Descriptif et Raisonne? des Manuscrits de la ...
405. Rames (F. Jacques), moine de Saint-Amand. 39. Ras-ras (J. de). 545. Racer . ou Rodolphe, roi des Ro— mains. 707. 708. Raour. (Radulphus), abbé de Viœgne. 492. Racer. de Flavi en de Flay, moine cistercien. 24. 25. Racer. de Praellcs ...
Jacques Mangeart

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término racer en el contexto de las siguientes noticias.
1
18h12 Batum n'est pas un Mickey
... de Big Thunder Mountain, de se mettre tête à l'envers dans Indiana Jones et le Temple du Péril ou rouler à grande vitesse dans RC Racer. «Sport.fr, Jul 15»
2
VW : une Golf de course
... enseignements tirés de l'engagement en compétition de la Leon Cup Racer. Visuellement, cette drôle de Golf se distingue pas ses jantes de ... «Le Soir, Jul 15»
3
Batum n'est pas un Mickey
... vitesse dans RC Racer. Sans oublier la plus délicieuse expérience culinaire à bord de Ratatouille : l'aventure totalement toquée de Rémy. «Sport.fr, Jul 15»
4
Les films à la télé du 22 juillet : Dead Again, After Earth, Speed Racer
Kenneth Branagh enquête sur le passé d'Emma Thompson pour un thriller captivant, Will Smith et son fils dans un navet ... «Premiere.fr Télé, Jul 15»
5
Nouveauté 2016 : Yamaha XSR700 (+ vidéo)
La promesse "Faster Sons", initiée par Yamaha lors du rassemblement Wheels & Waves avec une MT-07 Café Racer ne s'est pas fait attendre. «Moto Revue, Jul 15»
6
Le Corvus Racer 312
Il est désormais dénommé Corvus Racer 312 après la reprise en 2012 du programme par Corvus Aerospace (Suzhou, Chine). «aeroVFR, Jul 15»
7
Formule 1: Rosberg, Hamilton et de nombreux pilotes aux obsèques …
The #F1 world is gathering in Nice today to say #CiaoJules to fellow racer Jules Bianchi. pic.twitter.com/M4LooK70zY. — Bleacher Report UK ... «Yahoo Sport, Jul 15»
8
Essai Suzuki GSX-R 1000 ABS : Une dernière pour la route
Chaussée durant la journée, soit deBridgestone S20 Evo soit de Dunlop D211 GP Racer plus accrocheurs et plus incisifs au déclenchement ... «Moto-Station, Jul 15»
9
Swiss Life Racer: Un jeu vidéo pour sensibiliser au danger de la …
L'assureur Swiss Life dépoussière les campagnes de prévention routière avec un jeu vidéo nommé « Swiss Life Racer ». Ce jeu de circuit ... «Patrimoine Magazine, Jul 15»
10
Formule 1: l'hommage du monde du sport à Jules Bianchi
They recognised, as did we, that at the same time as being a fiercely motivated racer, he was also an extremely warm, humble and intensely ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Racer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/racer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z