Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "récitateur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉCITATEUR EN FRANCÉS

récitateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCITATEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Récitateur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉCITATEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «récitateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de récitateur en el diccionario francés

La definición de recitador en el diccionario es la que lee o recita un texto públicamente.

La définition de récitateur dans le dictionnaire est celui, celle qui lit ou récite publiquement un texte.


Pulsa para ver la definición original de «récitateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉCITATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉCITATEUR

récidivisme
récidiviste
récidivité
récif
récifal
récipiendaire
récipient
réciprocité
réciproque
réciproquement
réciproquer
récit
récital
récitant
récitante
récitatif
récitation
récitatrice
réciter
réciteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉCITATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinónimos y antónimos de récitateur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉCITATEUR»

récitateur marocain meilleur coran saoudien maher fares abbad turc définition récitateur dans personne récite reverso conjugaison voir aussi réciter recteur rectificateur récitatrice expression exemple usage contraire nbsp lire écouter travers cassette العِلمُ mieux fasse quoi coeur tire plus profit effet soit lecture footballeur abou diaby remarquable  jours lors passage grande mosquée londres milieu arsenal accompagné frédéric oumar kanouté récité retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie celui langue texte intégral sans publicité brimborions avec mohammed barrak… récitation muslim publié ecrire commentaire commentaires

Traductor en línea con la traducción de récitateur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉCITATEUR

Conoce la traducción de récitateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de récitateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

朗诵者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

recitador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

reciter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पढ़नेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

راوي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

чтец
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

recitador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাঠক
260 millones de hablantes

francés

récitateur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

membaca Al-Quran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rezitator
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

語り手
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

읊는 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

reciter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người đọc thuộc lòng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மனனம் செய்தவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

reciter
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ezberlenecek kitap
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

voce recitante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

recytator
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

читець
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

recitator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αφηγητής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verteller
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

recitatör
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

reciter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra récitateur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉCITATEUR»

El término «récitateur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «récitateur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de récitateur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «récitateur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉCITATEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «récitateur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «récitateur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre récitateur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉCITATEUR»

Descubre el uso de récitateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con récitateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revue suisse
Probablement il eût été mieux que le récitateur fût invisible, vox damans indeserto, car la personnalité préoccupe souvent les auditeurs : on s'était bien trouvé de cette précaution à la seconde exécution du Désert de Félicien David, dont les ...
2
Livre des orateurs
Le Récitateur ne regarde pas l'assemblée. Il se retire et s'enfonce en lui-même. Il se loge dans les cases de son cerveau, où toutes ses phrases sont proprement rangées à leur place. Il en fait mentalement la convocation, et il les produit, l'une  ...
Timon (pseud. van Louis Marie de Lahaye (vicomte de Cormenin)), 1847
3
Chefs-d'oeuvre de l'éloquence française et de la tribune ...
Le récitateur ne regarde pas l'assemblée. Il se retire et s'enfonce en lui- même; il se loge dans les cases de son cerveau, où toutes ses phrases sont proprement rangées à leur place et étiquetées ; il en fait l'appel et le réappel , et il les produit  ...
... Marcel, 1844
4
Livre des orateurs par Timon
Le Récitateur ne regarde pas l'assemblée. Il se relire et s'enfonce en lui-même. _Il se loge dans les cases de son cerveau, où toutes ses phrases sont proprement rangées à leur place. Il en fait mentale— ment la convocation, et il les produit, ...
Louis Marie : de La Haye de Cormenin, 1842
5
Livre des Orateurs
Quelquefois, le Récitateur va par saccade et vite, vite, de peur que les anneaux de son chapelet ne se désenfilent et ne se détachent. Quelquefois, au contraire, il s'arrête comme par mégarde, et pour laisser croire qu'il cherche ses mots et ...
Louis-Marie de Cormenin, 1869
6
Livre des orateurs
Le Récitateur ne regarde pas l'assemblée. Il se retire et s'enfonce en lui-même. Il se loge dans les cases de son cerveau, où toutes ses phrases sont proprement rangées à leur place. Il en fait mentalement la convocation , et il les produit ...
Louis-Marie de Lahaye Cormenin (vicomte de), 1842
7
Les nouveaux enjeux de l'anthropologie: Autour de Georges ...
Du point de vue du contenu, dans l'ensemble du kabsgo, on peut distinguer les quatre genres d'énoncés suivants : Le passage où le récitateur demande pardon de réciter les noms des ancêtres royaux à certaines personnes et certains objets  ...
Gabriel Gosselin
8
Civilisation de l'oralité et fixation de la mémoire
En effet, le formulisme que Marcel Jousse définit comme « une stéréotypie vivante et souple des gestes corporels-manuels et laryngo-buccaux » est susceptible d'une utilisation fort différente suivant que le récitateur improvise ou se contente ...
BABACAR MBAYE DIOP ET DOUDOU DIENG, 2010
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
RÉCIT , s. m. Récitateur , s. m. Récitatif, s. m. Récitation, s. i. Réciter, v. act. [Réci ; on ne prononce point le t : récitateur ,tatif,ta-cion, té'. iICVfer. Ladern. du- dern, est aussi un è fer. ] Récit est, dans son sens ordinaire, la narration d'une chose, ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
L'Art de parler pour ne rien dire: Le monologue fumiste fin ...
Le monologueur entre (côté jardin) précipitamment, d'un air affairé ; il salue le public et commence ; à peine a-t-il dit le premier vers que le récitateur fait son apparition (côté cour) et descend pensivement à l'avant-scène. Le Monologueur Le ...
Françoise Dubor, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉCITATEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término récitateur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lorsque la politique se mêle à la religion
Le récitateur du Coran, Mohamad Guibril, a été interdit de diriger la prière après avoir fait de « la propagande politique » durant une prière à la ... «Al-Ahram Hebdo, Jul 15»
2
La traduction, nouvel enjeu de la Présidence des Affaires de la …
Présidée par le grand récitateur le Docteur et cheikh Abul-Rahmane Al-Sudais depuis 2011 (le vice-président est le Docteur Muhammad Bin ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
3
SM le Roi, Amir Al Mouminine, préside au Palais Royal à Rabat la …
... M. Ahmed Toufiq, a présenté à S.M. le Roi, Amir Al Mouminine, Al Moshaf Al Mohammadi, psalmodié par le récitateur Taoufiq Nouri de Fès, ... «LE MATiN, Jun 15»
4
Physionomie de la presse quotidienne du 23 juin 2015
... M. Ahmed Toufiq, a présenté à SM le Roi, Amir Al Mouminine, Al Moshaf Al Mohammadi, psalmodié par le récitateur Taoufiq Nouri de Fès, ... «Lemag.ma, Jun 15»
5
Ramadan, mois du Coran : cheikh Maher Mu'aqly et cheikh Abdel …
Chaque jour, un nouveau récitateur in cha'a-Llah. Ce sera l'occasion d'en découvrir de nouveaux et de réécouter les plus connus. Lire – Pour ... «Al-Kanz, Jun 15»
6
La revue Al-Hilal, numéro spécial Ramadan
Il rapporte que dans le temps, la cheikha (cheikh au féminin) Mounira Abdou touchait la moitié du salaire du récitateur de renom cheikh Réfaat. «Al-Ahram Hebdo, Jun 15»
7
Si tu agis par ostentation, tu mérites l'enfer !
Tu n'as étudié que pour qu'il soit dit à ton sujet : « il est savant » et tu n'as récité le Coran que pour qu'on dise à ton sujet : « C'est un récitateur ... «Katibîn, May 15»
8
Sourate al-Kahf par cheikh Abdul Wali Al-Arkani
Cheikh Abdul Wali Al-Arkani est notre récitateur du jour. La sourate 18 du Coran, sourate Al-Kahf, est la sourate à lire absolument chaque ... «Al-Kanz, May 15»
9
Tarkos, celui qui « cherchait les emmerdes » avec le mot poème
... réembobineur, fabricateur, bruiteur, mesureur, aide-bobineur, règlementeur, récitateur, peseur, articulateur, producteur, mâcheur ». «L'Humanité, Abr 15»
10
Histoire et philologie de la Scandinavie ancienne et médiévale
Par anachronisme, il est parfois utilisé en lieu et place du composé lǫgsǫgumaðr (ou « récitateur de la loi ») dans les sources norroises ... «Revues.org, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Récitateur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/recitateur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z