Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recomposable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECOMPOSABLE EN FRANCÉS

recomposable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECOMPOSABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recomposable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RECOMPOSABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «recomposable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de recomposable en el diccionario francés

La definición de recomposable en el diccionario es unir un conjunto de elementos deshechos, descompuestos o disociados de un conjunto. Para reconstituir un todo cuyos diversos elementos fueron descompuestos por primera vez por el análisis.

La définition de recomposable dans le dictionnaire est réunir un ensemble défait, décomposé ou les éléments dissociés d'un ensemble. Reconstituer un tout dont les divers éléments ont d'abord été décomposés par l'analyse.


Pulsa para ver la definición original de «recomposable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RECOMPOSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RECOMPOSABLE

recommandable
recommandant
recommandaresses
recommandataire
recommandation
recommandé
recommander
recommencement
recommencer
recommenceur
recommenceuse
récompensant
récompense
récompenser
récompenseur
recomplètement
recompléter
recomposer
recomposition
recompter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RECOMPOSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinónimos y antónimos de recomposable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RECOMPOSABLE»

recomposable recomposable définition mediadico notrefamille dans susceptible peut être reconstitué reverso conjugaison voir aussi recomposer recodable recasable récusable expression exemple usage nbsp french meaning also apache excalibur avalon framework component interface superinterfaces composable deprecated with replacement wiktionnaire prononciation anagramme adjectif modifier wikicode ʁə kɔ̃ zabl service oriented computing embedded

Traductor en línea con la traducción de recomposable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECOMPOSABLE

Conoce la traducción de recomposable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recomposable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

recomposable
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

recomposable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

recomposable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

recomposable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

recomposable
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

recomposable
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

recomposable
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

recomposable
260 millones de hablantes

francés

recomposable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

recomposable
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

recomposable
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

recomposable
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

recomposable
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

recomposable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

recomposable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

recomposable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

recomposable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

recomposable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

recomposable
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

recomposable
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

recomposable
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

recomposable
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

recomposable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

recomposable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

recomposable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

recomposable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recomposable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECOMPOSABLE»

El término «recomposable» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.320 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recomposable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recomposable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «recomposable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECOMPOSABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recomposable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recomposable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre recomposable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RECOMPOSABLE»

Descubre el uso de recomposable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recomposable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_ com pentielle, par la récompense, avec récompense. Recomposable, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être recomposé, composé de nouveau: cette chose est recomposable. Recomprzssibilizé, s. l'. ; état, qualité de ce qui est recompressible.
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Formel informel
Etant recomposable à tout instant, il peut véhiculer des actions musicales de tout genre. Il peut, par exemple, intégrer des actions locales d'écriture « directe » autant que des processus algorithmiques de tout genre. De façon générale, le ...
Makis Solomos, Antonia Soulez, Horacio Vaggione, 2003
3
Émergences et transformations des formes médiatiques
Ce qui a été dit du « document numérique », dans le cadre du travail du collectif Pédauque, à savoir son caractère ouvert, mouvant, recomposable, s'applique également au cadre d'action dans lequel se meut le document, c'est-à-dire ici le ...
Dominique Cotte, 2011
4
Aspects linguistiques du texte de propagande
Le coup de force dissociatif entre J.-M. Le Pen et J.-M. Le Pen tient à la dissociation entre locuteur et énonciateur, nous l'avons dit, où l'origine de l' énonciation recomposable à partir des marques linguistiques ne coïncide pas avec le locuteur ...
David Banks, 2006
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Recomposable, adj. des 2 g. ; qui peut êlre, doit êlre recomposé , composé de nouveau : celle chose esl recomposable. necompressibilité, s. f. ; élat, qualité de ce qui est recompressible. Recompressible, adj. des 2 g. ; qui peut être, qui est ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
L'ebook dans l'EUR
//Les fonctionnalités des logiciels de lecture de livres numériques Parmi l' ensemble des fonctionnalités disponibles à la lecture d'ebooks, il faut distinguer celles liées au format (recomposable ou non), celles liées au logiciel de lecture, ...
Gfii
7
Littérature comparée et perspectives chinoises
Trois niveaux de réflexion distincts et croisés se proposent pour appréhender cet espace recomposable, poétique et imaginaire dans sa configuration contemporaine et dans son enracinement culturel. Les relations interculturelles entre la ...
Yinde Zhang, 2008
8
Essai sur la Théorie des trois Élémens
Examinons quelques- unes des expériences qui paraissent démontrer que l'eau est non - seulement une substance- décomposable , mais même recomposable. En faisant brûler dans un appareil conve- ble une certaine quantité de gaz ...
François M. Tissier, 1804
9
Bulletin de la Société des Sciences Historiques et ...
... littéralement que de fragments de terre cuite, et nous croyons devoir signaler comme utile à méditer une phase de nos désillusions. Nous crûmes, à un moment donné, tenir sous la pioche un vase entier, un peu fêlé, mais recomposable.
Société des Sciences Historiques et Naturelles (Sémur-en-Auxois), 1865
10
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
... et offrent une substance mollasse , spongieuse, grossière, onctueuse , déchirable, recomposable facilement par le simple contact après avoir été fragmentée , et se reproduisant aisément après son enlèvement partiel ou total quelquefois.
François Fabre, 1850

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECOMPOSABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recomposable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fleurus numérique, les artisans de l'ebook illustré
Depuis le démarrage de l'activité numérique, Fleurus privilégie le format ePub recomposable pour que les livres soient accessibles sur tous les ... «IDBOOX, Jul 15»
2
oPhone : veut-on vraiment recevoir un fumet de côte de bœuf par …
... juste sur lucide sur ce trait caractéristique de notre époque qui consiste à croire que toute expérience est recomposable par la technologie. «Rue89, Jun 14»
3
Signac au fil de l'eau
... picturale, déconstructible et recomposable à souhait. Le pointillisme survient à ce moment-là : il est en équilibre sur deux continents qui sont ... «La Règle du Jeu, Oct 13»
4
« Ça peut toujours servir » : bricolage & déchiffrement
L'utopie de la transparence des signes, d'un monde recomposable par l'entremise d'un seul indice reste un horizon que tout bon auteur de ... «Fabula, Mar 13»
5
Le livre numérique est dans l'impasse, faisons le choix de l'édition …
Il doit être recomposable et adaptable du fait de ces formats sur tous les systèmes possibles. - Manipulable : il doit être indexable et ... «Le Monde, May 10»
6
L'édition électronique en ses principes et piliers
A savoir que le livre soit lisible (c'est-à-dire décrit dans un format ouvert - standard ; recomposable - il s'adapte à la volée aux supports, aux ... «Blog Le Monde, Abr 10»
7
Têtes multiples et jeux d'optique
... effets spéciaux sont partout, dans les moindres recoins de l'image, et le monde serait une entité de synthèse entièrement falsifiable et recomposable en studio ... «Revues.org, Mar 10»
8
Geneviève Belugue Variations sur l'écrit
Malléable et donc recomposable, le texte originel constitue alors un noyau générateur pour le nouveau texte, la récriture en sera le procédé ... «Fabula, Sep 04»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recomposable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/recomposable>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z