Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recordation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECORDATION EN FRANCÉS

recordation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECORDATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recordation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECORDATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «recordation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de recordation en el diccionario francés

La definición de registro en el diccionario es repetir algo para saberlo literalmente.

La définition de recordation dans le dictionnaire est répéter quelque chose afin de le savoir littéralement.


Pulsa para ver la definición original de «recordation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RECORDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RECORDATION

reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconversion
reconvertir
recopiage
recopier
recoquillement
recoquiller
record
recordé
recordement
recorder
recordman
recordwoman
recorrection
recorriger
recors
recoucher
recoudre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RECORDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de recordation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RECORDATION»

recordation recordation wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp merriam webster tion noun ˌre ˌkȯr ˈdā shən ˌrē action process recording first known linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises define origin late middle recordacioun orig faculty recollection french recordacion latin recordātiōn stem recordātiō equivalent définition dans acte consiste remembrance also record want thank existence tell friend about link this

Traductor en línea con la traducción de recordation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECORDATION

Conoce la traducción de recordation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recordation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

备案
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inscripción
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

recordation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

recordation
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قيد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

протоколирование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

recordation
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

recordation
260 millones de hablantes

francés

recordation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

recordation
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

recordation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

記録の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

기록화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

recordation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Ghi nhận
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

recordation
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

recordation
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kadastro kayıt
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

annotazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

recordation
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

протоколювання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

recordation
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

recordation
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

recordation
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

recordation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Opptak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recordation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECORDATION»

El término «recordation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.288 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recordation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recordation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «recordation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECORDATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recordation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recordation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre recordation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RECORDATION»

Descubre el uso de recordation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recordation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sommaire des 4 parties de la philosophie, logique, ethique, ...
Comme aussi la memoire differe de la reminiscence,autrement nommée recordation,en ce que la memoire est ,d'vne chose qtte nous n'auons oubliée,8c laquelle partant il n'est besping dc' reuoquer en memoire,par quelque discours de ...
Jean de Champaignac, 1606
2
Histoire des martyrs persécutez et mis à mort pour la vérité ...
nostre Ccne,nous y offrons vne celle forte de sacrifice,à fauoir nous faisons mémoire & recordation du sacrifice que Iefus Christ a fait en la croix pour nous , comme il nous a com- mandéjFaices ceci en mémoire de moi, c'est à dire, ...
Jean Crespin, 1619
3
La suite de l' académie Françoise
A celte caufe quelques Philosophes attribuent a l'homme auec la memoire,& recordation & réminiscence, qui est comme recordation de recordation , laquelle reduit en mémoire ccquiluyestoitefchappé.Cariladuientlòu- rjf /4 rtZ uenc que ce ...
Pierre de La Primaudaye, 1593
4
La Bible, qui est toute la Saincte Escriture, à savoir le ...
Car le Dominateur le Seigneur dit ainsi, le te fe- ray comme tu as faict quand tu as mefprisé le ferment en rompant lalliance: Toutesíois i'auray recordation de mon alliance faicte auec toy és iours de ton adolescence , & te confermeray vnc ...
Tournes, 1561
5
Le magazin des sciences, ou vray art de mémoire déscouvert ...
3. pour la mesme faculté prise purement. particulierement, ainsi elle est distinguée de la recordation , parce que la memoire est vne faculté çonser- uante les choses qui font en nostre esprit, & recordation c'est v- ne reiteration à la ...
Lambert-Thomas Schenckelius, Adrien Le Cuirot, 1623
6
De la Vraye, réale et corporelle présence de Jésus-Christ au ...
3'1'~“~ elle pas memoire, recordation, 8c signe de celle qui pleut du Ciel l'espace de quarante ans au de. sertêEr neantmoins elle estoir vraye Minqtombee ensemble auecsautre . Q1; Iesus affisà la dextre de son Pere, s'offre à lu y tous les ...
Émond Auger, L'Huillier, 1566
7
De la Cognoissance de soymesme pour parvenir à celle de Dieu
Ccrtes tel le recordation nous garentira de tout orgueil, & de la malediction q Dieu donne a ceux qui n'ont I^Smeie fiance qu'en leurs faitz , & non en la grace de sa^ Dieu. Au contraire pour le remède contre des- ' esooir , siiruenât quelque  ...
Gabriel Du Préau, 1560
8
La Bible qui est toute la Saincte Escriture, en laquelle ...
Carle Seigneur Dieu F!! ainsi: le te feray aussi comme tu as faict, quand tu as mesprisé le scrmêt , en rompant l'alliance x8( toutesfols sauray recordation de mon alliance fdifle auec toy és iours de ton adolescence , 8c Uestabliray vne alliance ...
Crespin, 1554
9
La Saincte Bible
Vous qui auez recordation du Seigneur, ne vous taiiez point. Et ne luy donnez point de iìlence,iufques â ce u'il l'aŕferme, 8: iufques à ce qu'ilA mette lerufalem comme la louenge en la Terre. ' i 8 Le Seigneur a iur'epar fa dextre , 8: `р211'51е  ...
‎1578
10
Philon le Juif. Oeuvres translatées du grec en françois par ...
Toubliance: 8c ce nom est appellé par vn autre recordation.: car celuy qui vientà la recordation des choses qu'il auoit oublié, il sort dehors l'oUbliance.-Mais E. ~ phraim est la fructification de memoire, L' fmíct ÈPPCHÂKÎOIÎ tres-propre; ...
Fred Morel, 1619

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recordation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/recordation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z