Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "réglable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉGLABLE EN FRANCÉS

réglable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉGLABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réglable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RÉGLABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «réglable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de réglable en el diccionario francés

La definición de ajustable en el diccionario se dibuja utilizando una regla, o un dispositivo que toma el lugar de líneas rectas paralelas sobre una superficie sólida, generalmente en papel. Adaptarse u organizarse para un cierto propósito. Operar apropiadamente; adaptar la posición, el ritmo, la intensidad, la producción o el gasto de energía al resultado que uno desea obtener.

La définition de réglable dans le dictionnaire est tracer à l'aide d'une règle, ou d'un appareil qui en tient lieu, des lignes droites parallèles sur une surface unie, le plus souvent sur du papier. Adapter ou organiser en vue d'une certaine fin. Faire fonctionner correctement; adapter la position, le rythme, l'intensité, la production ou la dépense d'énergie au résultat que l'on veut obtenir.


Pulsa para ver la definición original de «réglable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉGLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉGLABLE

registrer
réglage
réglant
règle
réglé
règlement
réglément
réglementaire
réglementairement
réglementariste
réglementateur
réglementation
réglementé
réglementer
réglementeur
régler
réglet
réglette
régleur
régleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉGLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinónimos y antónimos de réglable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉGLABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «réglable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de réglable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉGLABLE»

réglable ajustable variable étai mannequin couture palonnier pied plot pour plan travail sommier bouilloire réglable définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp anglais reverso francais voir aussi réglage régler règles résiliable expression wiktionnaire prononciation anagramme libre ɡlabl masculin féminin identiques possible wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit dans ligne sens signification anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions

Traductor en línea con la traducción de réglable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉGLABLE

Conoce la traducción de réglable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de réglable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

可调整的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ajustable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

adjustable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

समायोज्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قابل للتعديل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

регулируемый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ajustável
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিয়মিত
260 millones de hablantes

francés

réglable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

laras
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verstellbar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

調整可能
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조절할 수있는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

luwes
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

điều chỉnh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அனுசரிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बदलानुकारी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ayarlanabilir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

regolabile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nastawny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

регульований
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

reglabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ρυθμιζόμενο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verstelbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

justerbar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

justerbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réglable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉGLABLE»

El término «réglable» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.349 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «réglable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réglable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réglable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉGLABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «réglable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «réglable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réglable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉGLABLE»

Descubre el uso de réglable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réglable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les échecs de la chirurgie musculaire (1992)
Celle-ci pouvant aggraver la divergence, c'est une sécurité d'avoir fait un recul réglable, ¬ Exemple dans une mise en divergence artificielle: un recul des deux droits médiaux est nécessaire, non seulement pour s'assurer que la divergence ...
FNRO Ed, A Péchereau : P Bouchut, M Bourron-Madignier, O Malauzat, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, A Spielmann, S Toucas
2
Le Crochet Pour les Nuls
La à faire troisième méthode la plus courante pour faire un anneau central consiste toutes les mailles du premier tour dans un anneau de taille réglable. Un anneau réglable vous permet de faire le nombre de mailles que vous voulez pour le ...
Julie ARMSTRONG HOLETZ, Susan BRITTAIN, Karen MANTHEY, 2012
3
Autour de bébé Printemps/Été 2013
man-J Rehausseur compact 3 hauteurs et 3 positions 2 harnais Ceinture 3 points Hauteur réglable :3 niveaux Grande tablette réglable en profondeur : 3 positions S'adapte sur toutes les chaises Assise réglable : 3 hauteurs Pliable pour le ...
Autour de Bébé
4
Physique MPSI - Exercices
Ces oscillations ne seront pas sinusoïdales, sauf pour — suffisamment proche de — ; (par valeur supérieures) où elles apparaissent comme quasi-sinusoïdales de pulsation peu différente de co0 = -7= T^c; Filtre « entièrement » réglable Les ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
5
Etude du cliquetis sur un moteur à taux de compression ...
Etude expérimentale du cliquetis sur un moteur à allumage commande polycarburant. Mesure des indices d'octane et de cétane par la méthode du pyromètre adaptée aux liquides
Daniel Scache, 1984
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... adjustable at will: réglable à volonté, adjustable blade: pale orientable, adjustable choke: duse réglable, robinet à pointeau que l'on peut bloquer dans une position déterminée (prod) ; orifice variable, adjustable flow bean: duse réglable, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
OBJECTIF BAC PRO 1ERE ET TERM BAC PRO ASSP
Alternative Symbole : Nom : redresseur/ condensateur/onduleur U consigne tension réglable tU 2. Continue t Nom : hacheur U Nom : redresseur t commandé (pont à thyristors) 3. Alternative b) Commentaires 1. Variateur pour moteur ...
Collectif, 2013
8
Objectif Bac Pro - Toutes les matières générales - Bac Pro ...
Continue Symbole : Nom : redresseur/ condensateur/onduleur U consigne tension réglable t Nom : hacheur U Nom : redresseur t commandé (pont à thyristors) 3. Alternative b) Commentaires 1. Variateur pour moteur asynchrone alimenté par ...
Bernard Blanc, 2011
9
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... réglable. adjustable at will: réglable à volonté. adjustable choke: duse réglable , robinet à pointeau que l'on peut bloquer dans une position déterminée; orifice variable. adjustable flow bean: duse réglable. adjustable kickoff tool (AKO): outil  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
10
Dictionnaire du pétrole ...
... adjoining coasts: côtes contiguës. adjoining concession: concession contiguë. adjoining well: puits voisin. adjunct - adjoint m ; auxiliaire m. adjust (to) - ajuster ; régler. adjustable - cyustable ; réglable, adjustable at will: réglable à volonté, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉGLABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réglable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Logitech présente son nouveau clavier mécanique compact, le …
D'autre part, son rétroéclairage passera en bleu uni, mais restera réglable sur différents niveaux d'intensité. Le clavier Logitech G310 devrait ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
2
PREMIER ESSAI L'Opel Karl vous en donne un max
Pour les rétros et vitres électriques à l'avant, le verrouillage central, le siège et le volant réglable, il faut passer à la finition Enjoy à 10 950€. «l'avenir.net, Jul 15»
3
NEWS MOTO Honda dévoile la nouvelle Africa Twin
Totalement réglable, la fourche inversée Showa à grands débattements est équipée de deux étriers 4 pistons Nissin à montage radial sur des ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
Festival Aston Martin à ICAR - Des bêtes de race étonnantes
... leur tarage de suspension est juste (tarage : donner une position déterminée à un élément réglable) et leur freinage impeccablement adapté, ... «Le Guide de l'auto, Jul 15»
5
TEST | Benelli BN 302 - L'ER-6 pour modèle !
L'embrayage est souple et le levier de frein réglable, tout comme les deux commandes au pied. Des équipements qui placent cette moto dans ... «Motoservices, Jul 15»
6
Gourdon lance deux nouvelles remorques
... ridelles, un nouveau châssis galvanisé sur lequel peut s'adapter 3 types de timon, droit, à double articulation et réglable hydrauliquement. «Construction Cayola, Jul 15»
7
→ Article : TEST. F1 2015 sur PS4, Xbox One et PC - Podium assuré ?
Certes, la difficulté est réglable comme la plupart des aides au pilotage, mais il n'est désormais plus possible de choisir avec précision les ... «ActuGaming.net, Jul 15»
8
Transgenre et maillot de bain
Pour le haut, j'ai choisi quelque chose de réglable et qui s'attache manuellement, derrière le dos. Ainsi, je ne suis pas ennuyée par la forme ... «L'Express, Jul 15»
9
Le test des bâtons Black Diamond Ultra Mountain Carbon
... car il ne sera pas possible de corriger la longueur par la suite, comme sur les versions ''flicklock pro'' à longueur réglable. Donc pas possible ... «Lepape-info, Jul 15»
10
Oris Aquis Depht Gauge Chronograph : Une montre conçue pour l …
La montre s'attache au poignet du porteur grâce à un bracelet de cuir noir, facilement réglable pour garantir une accroche résistante en toutes circonstances. «Luxe.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réglable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/reglable>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z