Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rejudaïsation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REJUDAÏSATION EN FRANCÉS

rejudaïsation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REJUDAÏSATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rejudaïsation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REJUDAÏSATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rejudaïsation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rejudaïsation en el diccionario francés

La definición de rejudaisation en el diccionario es cumplir con los requisitos de la ley judía. Para hacer judío; poblar de judíos. Para convertirse en judío adoptar el comportamiento de los Judios. Poblar judíos

La définition de rejudaïsation dans le dictionnaire est se conformer aux prescriptions de la loi juive. Rendre juif; peupler de juifs. Devenir juif; adopter le comportement des juifs. Se peupler de juifs.


Pulsa para ver la definición original de «rejudaïsation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REJUDAÏSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REJUDAÏSATION

rejaillir
rejaillissement
rejet
rejetable
rejeter
rejeton
rejetonner
rejeu
rejinguer
rejoindre
rejointoiement
rejointoyer
rejouer
réjoui
réjouir
réjouissance
réjouissant
réjouissement
rejuger
relâchant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REJUDAÏSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de rejudaïsation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REJUDAÏSATION»

rejudaïsation rejudaïsation définition emploi intrans conformer prescriptions juive disciples directs christ vinrent décider observation moïse nbsp rime avec aspirations revendications civilisations cliquez pour voir plus rimes scandale archives sept dieu choisi peuple juif particulierement corps vierge incarner normal bible gravée marranisme goldberg sylvie anne tous temps europe conversos cemeteries rachel diaspora history modern period bibliothèque grand siècle armogathe jean robert paris éditions oeuvre rachat marranes framespa œuvre portugais retour forcé dans années après découverte crypto juifs portugal trompe oeil association

Traductor en línea con la traducción de rejudaïsation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REJUDAÏSATION

Conoce la traducción de rejudaïsation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rejudaïsation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

再犹太化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rejudaización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

re-Judaization
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फिर से Judaization
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إعادة التهويد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

повторно иудаизация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

re-Judaização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পুনরায় Judaization
260 millones de hablantes

francés

rejudaïsation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

semula pengyahudian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wieder Judaization
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

再ユダヤ化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

다시 Judaization
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

maneh-Judaization
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tái Judaization
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மீண்டும் Judaization
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पुन्हा Judaization
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yeniden Yahudileştirme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ri-giudaizzazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ponownie judaizacji
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

повторно іудаїзації
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

re-iudaizare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκ νέου ιουδαιοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

weer Judaization
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

re-judaiseringen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

re-jødefiser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rejudaïsation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REJUDAÏSATION»

El término «rejudaïsation» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rejudaïsation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rejudaïsation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rejudaïsation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REJUDAÏSATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rejudaïsation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rejudaïsation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rejudaïsation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REJUDAÏSATION»

Descubre el uso de rejudaïsation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rejudaïsation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Grand siècle et la Bible
46 La Bible gravée : du marranisme à la rejudaïsation La définition de l'espace funéraire est un enjeu crucial destiné à apprivoiser la mort autant qu'à se différencier des vivants. La certitude implicite de l'égale condition humaine qui conduit ...
Jean Robert Armogathe, 1989
2
Retours Retrouvailles
L'Œuvre. du. Rachat: la. rejudaïsation. des. marranes. portugais,. un. retour. forcé ? C/9 I Jans les années 1980, près de cinq cents ans après la J I conversion forcée des juifs du Portugal, on découvre Tdans plusieurs villages du nord-est du  ...
Collectif
3
Identités sépharades et modernité
Même s'il s'agit d'un phénomène en soi très variable, on voit, avec la rejudaïsation, une autre étape parmi les bouleversements qui s'inscrivent, de plus, dans le contexte contemporain de la modernité avancée et de la rediasporisation des ...
Jean-Claude Lasry, 2007
4
Jésus dans la littérature arabe et hébraïque contemporaine
Cette rejudaïsation de Jésus se produit de façon presque laïque chez plusieurs romanciers, en particulier Kabak, à la façon dont un sioniste retrouve son identité en touchant le sol de ses ancêtres. Contrairement à l'affirmation de Klausner, ...
Jean-Marie Delmaire, Najîb Mansûr Zakka, 1998
5
La tribu sacrée: Ethnologie des prêtres
Ne voulant pas froisser les historiens de la religion, je dirai avec eux que “dans la mesure où des esséniens ont pu être mêlés à ces discussions qui ont entraîné la rejudaïsation du gnosticisme d'où est sorti le christianisme, il est possible que ...
Pascal Dibie, 2004
6
Normandie et le monde ibérique (La)
D'éducation proprement hébraïque, il n'était pas encore question (et) le principal instrument de rejudaïsation des Marranes portugais était la Bible espagnole publiée à Ferrare, en 1553 (...). Ce sont les publications liturgiques de Ferrare qui ...
Aline Vauchelle
7
Les rapatriés d'Afrique du Nord de 1956 à nos jours
Claude Tapia et Patrick Simon parlent « d'un renforcement de la pratique religieuse » qui conduit à une « rejudaïsation » . Parfois, certaines pratiques religieuses sont ressuscitées par l'exil puisqu'elles permettent à la famille et à la  ...
Valérie Esclangon-Morin, 2007
8
Kaiphas: der Hohepriester jenes Jahres : Geschichte und Deutung
»12 Une complète rejudaïsation A partir de ce constat d'appartenance au judaïsme, plusieurs chercheurs de la troisième Quête procèdent à une complète recomposition, c'est-à-dire une complète rejudaïsation, de la figure du Nazaréen.
Dan Jaffé, 2010
9
D'une croyance à l'autre, le cas de l'islam
C'est d'ailleurs également le cas dans le judaïsme, qui connaît de mêmes tendances à un retour traditionnaliste et à une «rejudaïsation» d'Israël et des diasporas. Le judaïsme comme l'islam sont actuellement le théâtre d'un identique bras de ...
Oissila Saaïdia, 2014
10
Les Revues Scientifiques D'études Juives: Passé Et Avenir : ...
S'étend, dans la partie finale, sur les «semences» que le judaïsme avait semées chez divers peuples, qui peuvent avoir préparé l'acceptation du christianisme. - Il s'agit ici d'une rejudaïsation point par point du message de Jésus, qui replace ...
Simon Claude Mimouni, Judith Olszowy-Schlanger, 2006

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REJUDAÏSATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rejudaïsation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Décès du rabbin Azimov
... accident vasculo-cérébral, a annoncé jeudi à l'AFP le porte-parole de ce mouvement orthodoxe de rejudaïsation. Le rabbin Azimov, 69 ans, ... «Le Figaro, Nov 14»
2
The Gatekeepers, une illustration israélienne du pacifisme des …
Mais cette « rejudaïsation » a aussi une réalité démographique. Selon John Measheimer, professeur de relations internationales à l'Université ... «Nouvelles de France, Oct 13»
3
Comment les juifs ultra-orthodoxes se sont retranchés au cœur de …
Il faut attendre le milieu de la décennie 1980 pour voir apparaître, au sein d'une communauté juive en cours de « rejudaïsation », une volonté ... «Atlantico.fr, Abr 13»
4
Gilles Bernheim, rabbin désagrégé
Deux conceptions du judaïsme français : d'un côté, une nouvelle orthodoxie, moderne et plus tolérante ; de l'autre, une "rejudaïsation des juifs" ... «Le Nouvel Observateur, Abr 13»
5
La réserve de Neot Kedumim en Israël : l'écriture d'un paysage
18 Régine Azria (1991 : 62) pose l'hypothèse d'une « survalorisation de la pratique collective » dans le processus de rejudaïsation. Elle passe par un nouveau ... «Revues.org, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rejudaïsation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rejudaisation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z