Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "requérable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REQUÉRABLE EN FRANCÉS

requérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REQUÉRABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Requérable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REQUÉRABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «requérable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de requérable en el diccionario francés

La definición de requérable en el diccionario es solicitar a alguien, rezar a alguien; respetuosamente pregunta a alguien. Solemnemente solicite algo de alguien; rezar firmemente a alguien por algo en virtud de un derecho.

La définition de requérable dans le dictionnaire est solliciter quelqu'un, prier quelqu'un; demander respectueusement à quelqu'un. Demander solennellement quelque chose à quelqu'un; prier fermement quelqu'un de quelque chose en vertu d'un droit.


Pulsa para ver la definición original de «requérable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REQUÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REQUÉRABLE

pulsion
putation
puté
puter
requalification
requérant
requéreur
requérir
requête
requê
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
requisit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REQUÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinónimos y antónimos de requérable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REQUÉRABLE»

requérable requérable alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition dans doit être demandé wiktionnaire créancier aller chercher même plupart coutumes cens était rente redevance recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi récupérable référable repérable requérant expression exemple usage nbsp source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation academic deux genres jurisprudence opposition portable artfl vivant dico exionnaire droit adjectif déclinaison singulier pluriel requérables adjectifs cactus plus moins requérir requis requise réquisitionnable entrées requiers requiert nous requérons requièrent requérais requit maïeutik

Traductor en línea con la traducción de requérable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REQUÉRABLE

Conoce la traducción de requérable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de requérable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

requérable
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

requérable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

requérable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

requérable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

requérable
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

requérable
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

requérable
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

requérable
260 millones de hablantes

francés

requérable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

requérable
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

requérable
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

requérable
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

requérable
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

requérable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

requérable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

requérable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

requérable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

requérable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

requérable
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

requérable
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

requérable
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

requérable
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

requérable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

requérable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

requérable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

requérable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra requérable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REQUÉRABLE»

El término «requérable» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.841 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «requérable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de requérable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «requérable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REQUÉRABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «requérable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «requérable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre requérable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REQUÉRABLE»

Descubre el uso de requérable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con requérable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité des droits appartenans aux seigneurs sur les biens ...
Si le cens ejl requérable, I_iE cens renferme une espece de droit honorifique , qui mérite la considération des censitaires ; c'est pourquoi il est portable ; c'est-à- dire , que le détenteur d'héritage à cens est obligé d'aller ou de l'envoyer payer ...
Preudhomme (avocat), 1781
2
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
Dans d'autres Coutumes , le cens est" requérable , c'est-à dire, que le Seigneur censier est tenu de l'envoyer demander à. ses Sujets ;de sorte qu'il n'échet d' amende qu'après qu'il a été demandé. Voyez ce que j'asii—dit à ce sujet, tom. rss , ...
Claude-Joseph de Ferrière, Antoine Gaspard Boucher d'Argis, 1762
3
Consultation de M. Sonyer Dulac... pour noble Denis-Augustin ...
On trouve dans quelques Terriers , que le Cens est caractérisé requérable , 8c dans un grand nombre reddíruel , ce qui a fait naître des difficultés. A l'égard de la premiere stipulation , quelquesJ uns ont confondu un Cens requérable avec ...
Sonyer Du Lac, 1773
4
Oeuvres
Du cens requérable. -Le cens requérable est celui que le seigneur doit envoyer demander en la maison du cenfitaire, selon notre coutume d'Orléans , art. I , 3. Le cenfitaire , lorsque le cens est requérable , a terme de vingt- quatre heures ...
Robert Joseph Pothier, 1776
5
Traité du domaine du Roi
Jamart. la Coutume qui régit le lieu de la situation , à moins qu il n'y soit expressément dérogé par le titre de concession. §. I I. Du Cens requérable ou portable. Le cens qui se paie en deniers ou grains , volailles , fruits ou autres denrées , est ...
... Jamart, 1781
6
Theorie des matieres feodales et censuelles, ou l'on ...
Il ne saut pas confondre le cens requérable avec ie cens quérableCeluici seroit un cens que le seigneur seroit obligé d'envoyer chercher, 8c qui seroit- directement opposé au cens portable, Je ne connois point de coutume où le censsoit ...
..... Avocat au Parlement Herve, 1796
7
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
EIIÛD, on distingue le cens en cens portable et en cens requérable. § II. Du cent portable. 14. Le cens portable est celui que le censitaire, ou quelqu'un de sa part doivent porter au seigneur de censive à certain jour et lieu nommés par le bail ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846
8
Oeuvres de Pothier, annotées et mises en corrélation avec le ...
Enfin, on distingue le cens en cens portable et en cens requérable. § II. Du cens portable. 14. Le cens portable est celui que le censitaire, ou quelqu'un de sa part doivent porter au seigneur de censive à certain jour et lieu nommés par le bail a  ...
Robert-Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1861
9
Institutes coutumières, avec les renvois aux Ordonnances de ...
I. I. Le. cens. n'efl: requérable. ,. ains. ren-. dable. &c. portable. Le cens n'efl requérable]. C'eft-à-dire que,' fans le requérir ou le demander à ceux qui le doivent , ils font tenus de le porter aux lieux & jours que dus font , à peine d' amende.
Antoine Loisel, 1783
10
Institutes coutumières d'Antoine Loysel ou Manuel de ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, Édouard René Lefebvre Laboulaye. II. 53t. Le cens n'est requérable , ains rendable et portable. Le cens n'est requérable. C'est-à-dire que, sans le requérir ou le ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, 1846

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Requérable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/requerable>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z