Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "requéreur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REQUÉREUR EN FRANCÉS

requéreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REQUÉREUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Requéreur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REQUÉREUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «requéreur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de requéreur en el diccionario francés

La definición de peticionario en el diccionario es solicitar a alguien, rezarle a alguien; respetuosamente pregunta a alguien. Solemnemente solicite algo de alguien; rezar firmemente a alguien por algo en virtud de un derecho.

La définition de requéreur dans le dictionnaire est solliciter quelqu'un, prier quelqu'un; demander respectueusement à quelqu'un. Demander solennellement quelque chose à quelqu'un; prier fermement quelqu'un de quelque chose en vertu d'un droit.


Pulsa para ver la definición original de «requéreur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REQUÉREUR


acquéreur
acquéreur
afféreur
afféreur
assureur
assureur
coacquéreur
coacquéreur
cohéreur
cohéreur
conquéreur
conquéreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
dépoussiéreur
dépoussiéreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
mesureur
mesureur
procureur
procureur
terreur
terreur
tireur
tireur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REQUÉREUR

pulsion
putation
puté
puter
requalification
requérable
requérant
requérir
requête
requê
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
requisit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REQUÉREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
cadreur
cireur
doreur
découvreur
encadreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur

Sinónimos y antónimos de requéreur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REQUÉREUR»

requéreur requéreur définition vieilli littér solliciter quelqu prier quelque chose demander respectueusement suis bien content nbsp asile suisse demandeur archivum info papou vauchel xxxxxxxxxx écrit appellation requérant usulle narkive bentz corrigé texte rédigé pour concerne réforme opinion cour appel hank skinner été inculpé meurtre capital condamné mort selon lors direct texas crim patent procédé partage charge dispositif valeur courante dépasse seuil préétablie sélection parmi solaris

Traductor en línea con la traducción de requéreur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REQUÉREUR

Conoce la traducción de requéreur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de requéreur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

requéreur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

requéreur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

requéreur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

requéreur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

requéreur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

requéreur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

requéreur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

requéreur
260 millones de hablantes

francés

requéreur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

requéreur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

requéreur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

requéreur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

requéreur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

requéreur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

requéreur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

requéreur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

requéreur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

requéreur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

requéreur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

requéreur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

requéreur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

requéreur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

requéreur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

requéreur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

requéreur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

requéreur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra requéreur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REQUÉREUR»

El término «requéreur» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 80.909 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «requéreur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de requéreur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «requéreur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REQUÉREUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «requéreur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «requéreur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre requéreur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REQUÉREUR»

Descubre el uso de requéreur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con requéreur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
... par Mathurin Touschard, commissaire établi aux grains saisis sur Me René Jamin, prêtre, curé de Parigné-le-Pôlin, à la requête du procureur du Roi, requéreur de saisie, et Julien Richard, receveur des décimes, aussi requéreur de saisie, ...
Archives départementales de la Sarthe, Armand Bellée, Victor Duchemin, 1870
2
Des états généraux, et autres assemblées nationales
Si le serf est absent, le requéreur avertira en secret le maître de livrer son esclave au bout de sept jours. En cas de resus , il ira l'ajourner avec témoins. Si , après lui avoir encore accordé sept jours, l'esclave n'a pas été rendu, il ira une ...
Charles Joseph Mayer, Henri Boulainvilliers (comte de), 1788
3
Des Etats généraux et autres assemblées nationales
Si le serf est abfent, le requéreur avertira en feeret le maître de livrer fon efclave au bouc de fept jours. En cas de refus , il ira l'ajourncr avec témoins. Si , après lui avoir encore accordé sept jours, l'efclave n'a pas été rendu, il ira une feconde ...
Charles Mayer (Joseph), Henri comte de Boulainvilliers, 1788
4
Anjouan l'histoire d'une crise foncière
Le conservateur de propriété foncière est alors tenu d'immatriculer le terrain et de délivrer au requéreur un titre foncier. " Nous observons que ces deux phases ne pouvaient pas être du tout comprises par l'immense majorité des Anjouanais.
Ainouddine Sidi, 1998
5
Surveillance épidémiologique: Principes, méthodes et ...
... type PTT) Service réseau (web services) Programme informatique exposé sur internet permettant d'effectuer des traitements spécifiques à la demande pour le requéreur SNOMED-CT Systematized nomenclature of medicine-clinical terms.
Pascal Astagneau, Thierry Ancelle, 2011
6
Les bibliothèques françoises de Lacroix du Maine et de Du ...
Mais quiconque requiert quelqu'un de deshonneur 3 A grand peine qu'il soit bien hardy requéreur. C'est se decepvoir seulement Que promettre 3 & fust-ce en serment l Quand on engage sa parole D'autre chose qu'on ne cuidoit ; Si c'est ...
François Grudé La Croix du Maine, 1773
7
L'Epreuve de l'argent: banques banquiers clients
Quand de telles plaintes se présentent, les banques choisissent le plus souvent un règlement amiable dont elles ne font pas publicité. La plupart du temps, les juristes de la banque contestent la passivité du client requéreur. Ils soulignent sa  ...
Jeanne Lazarus, 2012
8
Les bibliothéques françoises de La Croix du Maine et de Du ...
Mais quiconque requiert quelqu'un de deshonneur 3 A grand peine qu'il soit bien hardy requéreur. La promesse obliger ne doit , C'est se decepvoir seulement Quand elle est faite contre droit* Que promettre, & fust-ce en serments Et celui ...
François Grudé La Croix du Maine (sieur de), Antoine Du Verdier, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1773
9
Le songe de Poliphile, ou, Hypnérotomachie
... se gardera de choir dans la perfide et maudite avarice. En plus de sa doctrine, il doit avoir la bonté, il doit n'être pas bavard, être bénin, bienveillant, doux, patient, enjoué, prodigue, requéreur curieux de toutes choses et prudent. Je dis qu'il ...
Francesco Colonna, 1883
10
Le citoyen exilé ou l'exposé des procédures, et d'un ...
Le requéreur s'alarma , le témoin m'approuva , & je me rendis à l'appel. Voici le précis de ce qui s'y paflsa. Admis , j'approchai l'Aud. & lui demandai ce qu'il requérait de moi ; il me répondit , que j'étois (1) Les Sieurs Auditeurs tiennent ...
‎1770

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REQUÉREUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término requéreur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le tribunal donne raison à Fétih Riah
Cependant Féthi Riah, le requéreur, élu d'opposition, ne peut cacher sa pleine satisfaction devant ce contentieux. Des récriminations que vous ... «lepharedunkerquois.fr, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Requéreur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/requereur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z