Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saboulée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SABOULÉE EN FRANCÉS

saboulée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABOULÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saboulée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SABOULÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «saboulée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de saboulée en el diccionario francés

La definición de saboule en el diccionario es manejo rudo, shake. Para luchar, para luchar. Malestar, molestar. Para reprender, para gritar con vehemencia. Desacoplar, lavar. Vístase elegantemente; p. ext. vestirse.

La définition de saboulée dans le dictionnaire est malmener sans ménagement, secouer. Se colleter, se battre. Bouleverser, troubler. Réprimander, tancer vivement. Décrotter, laver. Vêtir élégamment; p. ext. habiller.


Pulsa para ver la definición original de «saboulée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SABOULÉE


acculée
acculée
bahulée
bahulée
caboulée
caboulée
coulée
coulée
culée
culée
déboulée
déboulée
foulée
foulée
gaulée
gaulée
giboulée
giboulée
goulée
goulée
gueulée
gueulée
houlée
houlée
miraculée
miraculée
moulée
moulée
reculée
reculée
refoulée
refoulée
roulée
roulée
saulée
saulée
égueulée
égueulée
épaulée
épaulée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SABOULÉE

sabord
sabordage
saborder
sabot
sabotage
saboter
saboterie
saboteur
saboteuse
sabotier
sabotière
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-briquet
sabre-épée
sabre-poignard
sabrement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SABOULÉE

affolée
allée
appelée
assemblée
brûlée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
gelée
giclée
grillée
mausolée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Sinónimos y antónimos de saboulée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SABOULÉE»

saboulée saboulée définition empl pronom réciproque colleter battre côté ayant attrapé blouse nous saboulions comme prix fait nbsp wiktionnaire participe passé féminin singulier verbe sabouler récupérée http wiktionary index title=saboulée oldid= borgognons fané crêté books vaillant récit historique patois montagnes neuchâtel ebook front cover conjugueur avec figaro présent composé suis elle sommes saboulées vous êtes elles sont été conv objet rossée daudet gllf rég suisse armées conjugaison nouvel observateur alexandria sensagent définitions dérivés analogique hébreu dans bilingue langues frhttp about la_saboul _borgognons_ _fan html hl=fr id=cdq anagramme générateur anagrammes abusé abuse aloès alose aubes balès bêlas blase blasé blésa bleus

Traductor en línea con la traducción de saboulée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SABOULÉE

Conoce la traducción de saboulée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saboulée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

saboulée
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

saboulée
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

saboulée
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

saboulée
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

saboulée
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

saboulée
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

saboulée
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

saboulée
260 millones de hablantes

francés

saboulée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

saboulée
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

saboulée
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

saboulée
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

saboulée
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

saboulée
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

saboulée
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

saboulée
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

saboulée
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

saboulée
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

saboulée
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

saboulée
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

saboulée
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

saboulée
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

saboulée
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

saboulée
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

saboulée
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

saboulée
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saboulée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SABOULÉE»

El término «saboulée» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saboulée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saboulée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «saboulée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SABOULÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saboulée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saboulée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre saboulée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SABOULÉE»

Descubre el uso de saboulée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saboulée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau glossaire genevois
Notre petit vagabond recevra demain une saboulée qui comptera au piquet. COMPTER, v. a. Compter ses chemises, se dit figurément et populairement d'un soulard, et signifie : Rendre le superflu des aliments, vomir. COMTÉ (LA). La comté ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
2
Glossaire neuchatelois
SABOULÉE, s. f. Signifie : 1° Volée de coups; 2° Forte gronderie. Donner une saboulée, recevoir une saboulée. SACHE (UNE). Sorte de grand sac qui a la forme d'un carré long. Une sache de café; une sache de charbon; une sache de riz.
J. H. Bonbote, 1867
3
Nouveau glossaire génevois
... mais sans qu'il s'y attache aucune idée dégoûtante. RUSSIN, s. m. Voyez huile de russin. S SABOULÉE, s. f. Signifie : 1° Volée de coups, rossée; 2° Forte gronderie. Donner une saboulée; recevoir une saboulée. Terme français populaire.
Jean Humbert, 1852
4
Nouveau glossaire genevois
S SABOULÉE, s. f. Signifie: 1° Volée de coups, rossée; 2° Forte gronderie. Donner une saboulée; recevoir une saboulée. Terme français populaire. On dit àValenciennes: Une saboule. Mais aucun de ces mots ne figure dans les dictionnaires.
Jean Humbert, 1852
5
Nouveaux mélanges biographiques et littéraires pour servir à ...
On dit aussi une bonne raclée. Saboulée , s.J. , même sens. Ces quatre mots populaires rincée , rossée , raclée et saboulée , que l'ordre alphabétique rapproche ici, ont beaucoup de rapport dans leur signification. M. Molard a tout-à -fait omis ...
Claude Bréghot du Lut, 1831
6
Archives historiques et statistiques du département du Rhône
Saboulée , s. j. Ces quatre mots populaires rincée , rossée , raclée et saboulée , que l'ordre alphabétique rapproche ici, ont beaucoup de rapport dans leur signification. M. Molard a tout-à-fait omis les trois derniers qui cependant aussi bien ...
7
Archives Historiques et Statistiques
Saboulée , s. /. Ces quatre mots populaires rincée , rossée , raclée et saboulée , que l'ordre alphabétique rapproche ici , ont beaucoup de rapport dans leur signification. M. Molard a tout-à-fait omis les trois derniers qui cependant aussi bien ...
Rhône (France), 1829
8
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
SABOULÉE, s. f. Remontrance. « I ly ai tapé ine boune saboulée. » Même radical que sabouler. B. F. SABOULER , v. a. Gronder, réprimander avec colère , avec humeur. Du roman sabouler, frapper. SABOUNER, v. a. Savonner, blanchir avec  ...
L. Favre, 1867
9
moyen d'être heureux
qui vient: d'être saboulée par le :onnere comme une menteuse'; voyez unpeu l' effrontée qui se donnoit les airs de vouloir être vous : alle faisoit la parfaite; Ça. ne l'y alloit pas. A vous la mere pour être un petit chef-— i d'oeuvre de douceur, ...
Rivière, Didier-Pierre Chicaneau de Neuvillé, 1750
10
Archives historiques et statistiques du département du Rhone
Saboulée , s. J. Ces quatre mots populaires rincée , rossée , raclée et saboulée , que l'ordre alphabétique rapproche ici , ont beaucoup de rapport dans leur signification. M. Molard a tout-à-fait omis les trois derniers qui cependant aussi bien ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saboulée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/saboulee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z