Descarga la app
educalingo
sandale

Significado de "sandale" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SANDALE EN FRANCÉS

sandale


CATEGORIA GRAMATICAL DE SANDALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sandale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANDALE EN FRANCÉS

sandalia

Una sandalia es, en el sentido más general: ▪ un zapato ligero, como una alpargata ▪ o abierto como la sandalia de madera con la que se juntan los getas japoneses. Hoy en día se llama más específicamente sandalette o descalzo, un zapato ligero, sin tacón, y con bridas abiertas cuya particularidad es mostrar la desnudez de los pies. Se pueden encontrar en diferentes materiales, tejidos, plástico y cuero ... Tong es la forma más simple. Es comúnmente usado cuando está caliente.

definición de sandale en el diccionario francés

La definición de sandalia en el diccionario es una zapatilla liviana que consiste en una suela, que a veces tiene un empeine con o sin un cuarto, unida al pie de forma sumaria, generalmente con cuerdas de cordón.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SANDALE

amygdale · corydale · cycadale · dédale · féodale · hipposandale · kamchadale · kamtchadale · pédale · rixdale · scandale · vandale

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SANDALE

sanctimonie · sanction · sanctionnateur · sanctionner · sanctoral · sanctuaire · sanctus · sandal · sandalette · sandalier · sandalière · sandaliste · sandaraque · sandastre · sanderling · sandhi · sandjak · sandow · sandre · sandwich

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SANDALE

ale · bale · capitale · digitale · filiale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

Sinónimos y antónimos de sandale en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SANDALE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sandale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SANDALE»

sandale · chaussure · soulier · birkenstock · enfant · femme · cher · homme · cuir · définition · anglais · fille · dans · acception · plus · générale · légère · comme · espadrille · ouverte · bois · dont · rapprochent · getas · japonaises · appelle · toutes · sandales · femmes · disponible · chez · sarenza · eclipse · sandale · corfou · ajouter · favoris · achat · vente · shoes · découvrez · collection · site · grand · choix · tailles · achetez · avec · livraison · gratuite · spartoo · nbsp · chaussures · printemps · eté · minelli · boutique · shopping · vous · propose · maroquinerie · toujours · très · mode · bottes · boots · escarpins · ballerines · ligne · zalando · pratiques · avant · tout · abord · estivale ·

Traductor en línea con la traducción de sandale a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SANDALE

Conoce la traducción de sandale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sandale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

檀香
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

sandalia
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

sandal
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

चप्पल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صندل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

сандал
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

sandália
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

চন্দন
260 millones de hablantes
fr

francés

sandale
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

sandal
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Sandale
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

サンダル
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

샌들
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sandal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dép
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

செருப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सॅंडल
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sandal
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sandalo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

sandał
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

сандал
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

sandală
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σανδάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skoen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sandal
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sandal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sandale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANDALE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sandale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sandale».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sandale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SANDALE»

Descubre el uso de sandale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sandale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une sandale dans le désert
La. sandale. du. désert. J'ai souvent constaté que les enfants des rues et les pauvres partageaient le peu qu'ils avaient. Cela me rappelle une parabole parfaitement authentique que j'ai vécue il y a quelques années en Mauritanie. Le petit ...
François Lefort
2
Le livre de Ruth
Rashi dit qu'il reste incertain qui donne la sandale à qui. Pour Ibn Ezra, c'est la sandale de Boaz, en échange pour la propriété, ou, au contraire, la sandale représente le droit de rachat. La mention de la chaussure est une incidente à propos ...
André Lacocque, 2004
3
Dictionaire dètaillé des Noms des Vëtements chez les Arabes
Juù 423 » sandale disparaîtrait entièrement. J'ai donc quitté cette pen- »sée, et j' abandonnerai la sandale à Dieu, car quiconque «abandonne une chose à Dieu, Dieu l'en récompensera! An- »natthâm resta quelques mois chez moi; mais ...
R.P.A. DOZY, 1845
4
Phoenicia and the East Mediterranean in the First Millennium ...
D'autre part, Pollux, dans son Onomasticon, définit f| (3X.aûxr| comme un genre de sandale et associe ce nom à un héros à Athènes55. Seule l'inscription nous présenterait donc Blautè comme une divinité. Reste à savoir quelle divinité ...
Edward Lipiński, 1987
5
L'arbre cosmique dans la pensée populaire et dans la vie ...
Poursuite réelle de Bintu (Aldébaran) par le forgeron (Soleil) . . Tomaoucrou : Les trois positions du mz'mïä et de ses femmes, avant, pendant et après le sacrifice . . Tomeovcrov : Poissons salie et desi . . Sandale du Prophète . Sandale Magu .
Viviana Pâques, 1995
6
Actes II: Textes du colloque LES RELIQUES DU CHRIST du 16 ...
SOUS. L'OR. DE. LA. SANDALE. DE. PRÜM. par Gérard Lucotte Institut d' Anthropologie Moléculaire, Paris Le présent texte résume la communication faite à Prüm le 16 mars 2013. Il prend la suite des résultats sur la Sandale que nous avons ...
Didier Huguet, Winfried Wuermeling, 2014
7
L’Art de la chaussure
La Préhistoire p.9 Préhistoire – Abbé Breuil – Botte – Ötzi – Néolithique Antiquité p.9 Égypte – Mésopotamie – Syrie – Akkad – Asie Mineure – Hittites – Yazilikaya – Phénicien – Chypre – Mycènes – Crète – Rekhmire – Assyrie – Sandale ...
Marie-Josèphe Bossan, 2012
8
Terrain, n° 18/mars 1992: Le corps en morceaux
Une association nous suffira ici pour éclairer peut-être la question: l'association qui existe nécessairement de façon contextuelle entre la figure unilatérale et l' homme qui ne porte qu'une sandale ou qui saute à cloche-pied. Nous nous ...
Collectif, Terrain,, 1992
9
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Quelques critiques ont supposé que cette embarcation dut sou nom au rapport qu'avait sa forme générale avec la dhaussure appelée Sandale; d'autres pensent que le ou la Sandale fut ainsi nommé de l'office rempli par ce navire, qui, ...
Augustin Jal, 1848
10
Les aventures d'un adolescent mahorais: nouvelles ...
Je lui emboîte le pas, la sandale toujours cachée dans la poche de mon pantalon , la chemise rabattue par-dessus. — Tu sais très bien que les Grands-comoriens sont des voleurs. C'est eux qui sont enfermés dans la prison, là-bas.
Nassur Attoumani, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANDALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sandale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rosie Huntington-Whiteley : hyper stylée pour partir en vacances !
Aux pieds, optez pour une petite paire de sandale simples ou plus originales (New Look, 20€ ) pour vous donner encore plus d'allure ! Le clou ... «Public.fr, Jul 15»
2
Le maillot de bain, nouveau cropped top ?
Dernièrement, on se demandait si lasandale en plastique était toujours un must have de l'été. Mais aujourd'hui, une nouvelle interrogation ... «meltyFashion, Jul 15»
3
Pour / contre : la claquette de piscine (loin des bassins)
La claquette de piscine, portée par les fashionistas en guise de sandale de ville et pas du tout comme une mule de sortie de bain. «Elle, Jul 15»
4
J'ai pris mon pied dans les escaliers
Le mollet dessiné du cycliste, la formule sandale-chaussette du touriste peu zélé, la tong usée du plagiste. Prendre un peu de hauteur dans la ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Nice : la tong bloquée sur l'accélérateur, elle rentre dans les …
À Nice, une tong a été responsable de plusieurs arrêts de travail et d'un accident avec les gendarmes. Cette sandale était bloquée sur ... «Sixactualités, Jul 15»
6
Claquette de piscine : mode d'emploi
Cet été, la mode nous met au défi. La sandale de maître-nageur, cet ovni fashion, devient LA pièce tendance à chausser. Voici comment ... «Femme Actuelle, Jul 15»
7
Tendance : les sandales Teva sont de retour !
Cette fois-ci, c'est les sandales Teva qui sont remises au goût du jour et adoptés par les blogueuses Américaines. La sandale Teva est née en ... «Stylistic, Jul 15»
8
Mediator : les victimes scandalisées par la Légion d'honneur d'Henri …
Henri Nallet est en effet un personnage clef de ce sandale du médicament prescrit comme coupe-faim. Cet ancien ministre de la Justice de ... «Rapideinfo, Jul 15»
9
Birkenstock : quel modèle adopter ?
Comment cette sandale associée au cliché du campeur et du vacancier est apparue dans les placards des fashionistas cette saison ? «Ohmymag, Jul 15»
10
LE PRIX DE L'ODIEUX
... Sigmar Gabriel - membre éminent du SPD et actuel « Vice Chancelier « , en s'écriant « Votre appui à Mme Merkel est un véritable sandale ! «Le Club de Mediapart, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sandale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sandale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES