Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saunerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAUNERIE EN FRANCÉS

saunerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUNERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saunerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAUNERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «saunerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Saunerie

Saunerie

Un "saunerie" es un lugar o en la antigüedad, en la Edad Media o en épocas más recientes, los "sauniers" extraían la sal del agua de mar, por evaporación natural en salinas o usando del fuego, en "hornos de sal". Une « saunerie » est un lieu ou dans l'antiquité, au Moyen Âge ou à une époque plus récente, les « sauniers » extrayaient le sel de l'eau de mer, par évaporation naturelle dans des marais salants, ou à l'aide du feu, dans des « fours à sel ».

definición de saunerie en el diccionario francés

La definición de saunerie en el diccionario es establecimiento donde la sal se hace por procesos de evaporación artificiales.

La définition de saunerie dans le dictionnaire est établissement où l'on fabrique le sel par des procédés d'évaporation artificielle.

Pulsa para ver la definición original de «saunerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SAUNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SAUNERIE

saumoner
saumoneux
saumurage
saumure
saumuré
saumurer
sauna
saunage
saunant
sauner
saunier
saunière
saupe
saupiquet
saupoudrage
saupoudrement
saupoudrer
saupoudreur
saupoudreuse
saupoudroir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SAUNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinónimos y antónimos de saunerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SAUNERIE»

saunerie lieu dans antiquité moyen âge époque plus récente sauniers extrayaient évaporation naturelle marais salants aide fours saunerie définition internaute ensemble bâtiments petite avignon mail contact return nbsp voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres pour classé chambres hôtes pension chiens chats centre canin plaine situé vous accueille site reverso conjugaison aussi saunière sauner saunier sauterie expression exemple usage contraire elevage eleveur leonberger race chien chiots chiot localisation géographique

Traductor en línea con la traducción de saunerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAUNERIE

Conoce la traducción de saunerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saunerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Saunerie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Saunerie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Saunerie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Saunerie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Saunerie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Saunerie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Saunerie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Saunerie
260 millones de hablantes

francés

saunerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Saunerie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Saunerie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Saunerie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Saunerie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Saunerie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Saunerie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Saunerie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Saunerie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Saunerie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Saunerie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Saunerie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Saunerie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Saunerie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Saunerie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Saunerie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Saunerie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Saunerie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saunerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAUNERIE»

El término «saunerie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.536 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saunerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saunerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «saunerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAUNERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saunerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saunerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre saunerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SAUNERIE»

Descubre el uso de saunerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saunerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de l'Université du Comté de Bourgogne et des ...
par Claude - Louis Cussemenet , pour quatre charges deux bénastes de sel et 8 fr. et 1o s. estevenant , à lui dus par an, sur la saunerie , le tout à 36 fr. de rente. Saulner1e , les héritiers de la Maréchale de Tavannes pour 525 fr. à eux dus par  ...
Nicolas-Antoine Labbey-de-Billy, 1815
2
La Franche-Comté à la charnière du Moyen Age et de la ...
qu'un homme empoigne »), en chevasses (menu bois ficelé par la rorte - partie flexible de petites branches - autour d'un paul - pieu), ou à défaut en fardelets de très menu bois ; des moules (étalons) conservés à la saunerie au moins depuis ...
Paul Delsalle, Laurence Delobette, 2003
3
Histoire de l'Université du comté de Bourgogne et des ...
par Claude - Louis Cussemenet , pour quatre charges deux bénastes de sel et 8 fr. et 1o s. estevenant , à lui dus par an sur la saunerie , le tout à 36 fr. de rente. Saulner1e , les héritiers de la Maréchale de Tavannes pour 5a5 fr. à eux dus par  ...
Nicolas-Antoine Labbey de Billy, 1815
4
Monographie topographique historique et statistique de Thore ...
Rochers à la Saunerie. Gymnostomum curvirostrum , Redw. ; Weisia curvirostra, G. Miill. — Ravin à la Saunerie. Orthotrichum cupulatum, Hoffm. — La Saunerie ( rare). Tetraphis pellucida, Hedw. — La Saunerie. Mnium rostratum, Schvvaegr.
Achille Lacroix de Vimeux marquis de Rochambeau, Rochambeau (Mis de), 1866
5
La Franche-Comté espagnole: à travers les archives de ...
Ceux-ci sont en effet désignés par lettres de provision du roi, le premier d'entre eux étant le Pardessus, chargé de représenter l'autorité royale dans la Saunerie. Ce personnage, soigneusement choisi par le prince, est toujours quelqu'un de ...
François Pernot, 2003
6
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Compte de Perrin de L'Aule, trésorierde la saunerie.— La recette s'élevait à 10,976 francs 4 gros et demi estevenants. — Une rente annuelle de 1,000 livres viennoises est payée au duc de Bourgogne, en qualité de comte de Bourgogne et ...
Archives départementales de la Côte d'Or, Rossignol (M.), Joseph Garnier, 1864
7
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
B. 5983. (Cahier.) — In-folio, 29 feuiliets, parchemin. 1 495-1498. — Salins.— Compte de Raoulin de Machy, trésorier de la saunerie, pour les bois amenés dans ladite saunerie. — « De la valeur et demourance de 4,500 chevasses t ( charges ...
Archives départementales de la Côte-d'Or, Claude Rossignol, Joseph Garnier, 1864
8
Inventaire-sommaire des archives départementales. Côte d'Or, ...
Compte de Raoulin de Machy, trésorier de la saunerie, pour les bois amenés dans ladite saunerie. — « De la valeur et demourance de 4,500 chevasses « ( charges de fagots) amenées du bois de Mouchay, depuis la « 48e semaine 1426 , ...
Côte-d'Or, Claude Rossignol, 1864
9
Sources parisiennes relatives à l'histoire de la ...
(93) Mesures pour réparer les fortifications de Salins : on lève un nouvel impôt sur les rentiers de la saunerie étrangers à Salins, l59l. ( l02) La ville de Dole informe celle de Salins qu'elle a fait choix de trois personnes pour aller en Flandre ...
Jean Courtieu, Anne-Marie Courtieu, 2001
10
Foret D Occiden Du Moye Age a
Comme nous le verrons ultérieurement, cette seconde ressource ne relève pas du combustible vendu à la Grande Saunerie de Salins puisqu'elle concernait des particuliers. À partir de cet exercice financier, la vente du bois mort de la forêt ...
Andrée Corvol, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAUNERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saunerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Millau : la Fabrick des z'enfants prête pour sa 3e édition
Informations et réservations à La Fabrick, 9 rue de la Saunerie, ou au 05 65 61 08 96. Réservations vivement conseillées. Toutes les places ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Deux générations se sont affrontées ce samedi sur un jeu de dames …
Deux générations se sont affrontées ce samedi sur un jeu de dames géant, place de la Saunerie. Jean, ses 92 ans et toute son expérience de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Circulation et stationnement pendant le Flip du 8 au 19 juillet
Jeudi 9, à partir de 18 h, Place des Bancs, rue Jean-Jaurès (entre la place de la Saunerie et la place des Bancs), rue Louis-Aguillon (entre la ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
"Manosque à l'asso" n'a pas manqué de dynamisme
... ceux-ci ont pu apprécier ce spectacle puisqu'ils ont déambulé dans la rue Grande en partant de la porte Saunerie pour terminer aux abords ... «Haute-Provence Info, Jun 15»
5
TRAVAUX Rue Charles-Baudelaire
En raison d'une livraison de matériaux, devant le n° 26 de la rue de la Saunerie, la circulation sera interdite demain mardi 16 juin de 8 h à 9 h. «la Nouvelle République, Jun 15»
6
Le programme du jour
Tarifs : 5 €, 3 €. Mime burlesque. - « L'atelier des petits machins trucs » à 15 h 50, place de la Saunerie, gratuit. Cirque d'objets et de musique. «la Nouvelle République, Jun 15»
7
Montpellier : bouquet final pour les fleuristes Rolando des Arceaux
"Mes parents ont eu un magasin rue de la Saunerie. On y est resté trente-cinq ou quarante ans et, quand mon père a voulu prendre sa retraite, ... «Midi Libre, May 15»
8
La parade de chars de Manosque : toutes les images
... en passant par les boulevards Casimir Pelloutier et Elemir Bourges, jusqu'à la Porte Saunerie. Toutes les générations étaient réunies, même ... «Haute-Provence Info, May 15»
9
Millau : à Jean-Macé, l'accueil de loisirs bientôt délocalisé
Un horizon qui, naturellement, suscite émoi et inquiétude du côté de la rue de la Saunerie, où est également installée l'école maternelle du ... «Midi Libre, Abr 15»
10
Manosque : Saint-Charles fait son carnaval
... entouré de leurs enseignants, et de nombreux parents (eux aussi déguisés, pour faire la fête entre la porte Soubeyran et la porte Saunerie. «Haute-Provence Info, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saunerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/saunerie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z