Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paysannerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAYSANNERIE EN FRANCÉS

paysannerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAYSANNERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paysannerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAYSANNERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paysannerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
paysannerie

granjero

Paysan

Un campesino es una persona que es agricultor y que vive en el campo. Puede adoptar o sostener la subsistencia. Se puede mover estacionalmente en otros "países", por ejemplo para pastar que le falta a sus bestias. Da forma a su entorno a través de sus diversas cosechas, insumos, mejoras, plantaciones, etc. Sus actividades son a menudo múltiples: cría, cultivos, albañilería, artesanías y, incidentalmente, comercialización de su excedente de producción. Uno no puede hablar de una ocupación "campesina", el término nunca siendo incluido en las listas de los oficios de la tierra. Un paysan est une personne qui exerce le métier d'agriculteur et vit à la campagne. Il peut adopter ou subir une économie de subsistance. Il peut être amené à se déplacer d'une manière saisonnière dans d'autres « pays » par exemple vers des pâturages qui font défaut à ses bêtes. Il façonne son environnement par ses différents prélèvements, apports, aménagements, plantations, etc. Ses activités sont souvent multiples : élevage, cultures, maçonnerie, artisanat et, accessoirement, commercialisation de ses excédents de production. On ne peut pas parler de métier de « paysan », le terme ne figurant jamais dans les listes des métiers de la terre.

definición de paysannerie en el diccionario francés

La definición de campesinado en el diccionario es condición de los campesinos. Forma de ser, de pensar, de expresarse como un campesino.

La définition de paysannerie dans le dictionnaire est condition de paysans. Façon d'être, de penser, de s'exprimer à la manière d'un paysan.

Pulsa para ver la definición original de «paysannerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PAYSANNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PAYSANNERIE

paye
payement
payer
payeur
payeuse
pays
paysage
paysa
paysager
paysagesque
paysagisme
paysagiste
paysan
paysanesque
paysannat
paysanne
paysannement
paysanner
paysannesque
payse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PAYSANNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinónimos y antónimos de paysannerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAYSANNERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «paysannerie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de paysannerie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PAYSANNERIE»

paysannerie agriculture paysannat française haitienne paysan personne exerce métier agriculteur campagne peut adopter subir économie subsistance être amené déplacer manière saisonnière dans autres pays exemple vers pâturages font défaut bêtes paysannerie définition ensemble paysans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire féminin veille révolution compositions littéraires tableaux ayant méton façon penser exprimer costume ajusté plus trahissait volontaire presque mediadico notrefamille condition progrès social histoire image tableau représente moment quotidienne franc comtoise nuit tombante hommes femmes confondus wikirouge classe sociale vivant elle possède travaille part nature mobile été passive musée vieux valentigney doubs vous êtes entré virtuel appelé communément gens maison patrimoine vrais ceux pour point départ respect profond passé renan

Traductor en línea con la traducción de paysannerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAYSANNERIE

Conoce la traducción de paysannerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paysannerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

农民
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

campesinado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

peasantry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

किसान-जनता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الفلاحين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

крестьянство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

campesinato
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চাষীসম্প্রদায়
260 millones de hablantes

francés

paysannerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

golongan petani
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bauern
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

農民
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

소작농
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kaum tani
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

những người ở ruộng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விவசாயிகள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शेतकरी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

köylüler
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contadini
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chłopstwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

селянство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

țărănime
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χωρικοί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kleinboere
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bönderna
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bøndene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paysannerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAYSANNERIE»

El término «paysannerie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.395 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paysannerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paysannerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paysannerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAYSANNERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paysannerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paysannerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paysannerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PAYSANNERIE»

Descubre el uso de paysannerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paysannerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
AGRICULTURE ET LA PAYSANNERIE VIETNAMIENNES
L'agriculture occupe une place fondamentale dans l'économie vietnamienne aujourd'hui. La paysannerie est de ce fait une composante essentielle de la société vietnamienne.
‎2000
2
Rapports État-paysannerie en Chine: Les problèmes du San ...
Où en est la Chine d'aujourd’hui?
Huaqiong Pan, Huaqiong Pan, 2006
3
Le baudet perdu paysannerie en un acte par Mm. Varin et ...
BAUDET PERDU Paysannerie en un acte PAR MM. VARIN ET MICHEL DELAPOBTE _ Représentée, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre du Palais-Royal, le 3 avril 1866. ' E. DENTU, ÉDITEUR LIBRAIRE DE LA SOCIÉTÉ DES GENS ...
Varin, Michel Delaporte, 1866
4
Conversation avec mon grand-père: De la paysannerie à la ...
Puis viennent la Seconde Guerre, les longues marches nocturnes pour aller miner des ponts, la faim. Il n’a que 20 ans. Clément, 29 ans, nous emmène au cœur de la génération Facebook.
Clément Bosson, 2013
5
La paysannerie et le pouvoir soviétique: 1928-1930
Dans cet article, il distinguait deux types de contradictions : les contradictions extérieures avec le monde capitaliste et les contradictions intérieures, entre le prolétariat et la paysannerie. Il voulut aboutir à ce que ses vues précédentes fussent ...
Moshe Lewin, 1976
6
L'héritage refusé: La crise de la reproduction sociale de la ...
Patrick Champagne entreprend ainsi une analyse des stratégies de reproduction sociale qui met en avant l'économie des échanges entre générations.
Patrick Champagne, 2002
7
Politique Africaine n°14 : Les paysans et le pouvoir en ...
Sur la thèse de Goran Hyden, et pour une réponse plus nuancée ANS son livre polémique sur le socialisme tanzanien (1), Goran Hyden soulève une thèse d'un intérêt général : la paysannerie en Afrique noire n'aurait toujours pas été ...
Collectif
8
Pour une science sociale à travers champs: paysannerie, ...
Au cours des années soixante et soixante-dix, se met en place l'agriculture " moderne " qui va faire de la France un des tous premiers pays exportateurs de produits agricoles au monde.
Marcel Jollivet, 2001
9
Les sociétés de l'an mil: Un monde entre deux âges
... III promulgué à Pavie dénomme Yappetitum libertatis des derniers descendants des derniers esclaves. Une autre image de la paysannerie s' impose donc (ou plutôt se juxtapose à la première) : une image de liberté et de courage au travail.
Pierre Bonnassie, 2001
10
Henri III et son temps: actes du colloque international du ...
Tenter, en peu de temps, de présenter et d'analyser les problèmes de la paysannerie française au temps d'Henri III, relève un peu de la gageure. Comme à toutes les époques, les paysans se trouvent affrontés à deux grands ensembles de ...
Robert Sauzet, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAYSANNERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paysannerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dedefensa.org : La destruction de la liberté
... pour reprendre les termes d'Andrew Korybko, d'un sociocide en bonne et due forme. La classe ouvrière prenant la place de la paysannerie. «de defensa, Jul 15»
2
Crise des éleveurs : la politique des plans d'urgence entretient la …
Après la culture, l'agriculture offre donc cette fois à François Hollande l'occasion de se poser en patron de la paysannerie. Ce nouvel épisode ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Agriculteurs en colère : les petits producteurs sont victimes de l …
Nous autres, les écologistes, les vrais amis de la paysannerie et de la terre nourricière, nous avions décrit d'avance ce désastre. «L'Obs, Jul 15»
4
Iran : la France s'est-elle tiré une balle dans le pied ? - Le Point
Mais ceci n'a sans doute aucune importance pour la gauche, la paysannerie française ne composant pas l'essentiel des bataillons d'électeurs ... «Le Point, Jul 15»
5
Bruno Le Maire, cette force (trop) tranquille qui monte contre …
... et qui n'a jamais considéré Nicolas Sarkozy comme l'incarnation de la valeur travail chère à la paysannerie française depuis des siècles. «Challenges.fr, Jul 15»
6
Famine et approvisionnement dans le monde gréco-romain …
La paysannerie[2] Stratégie de production à faibles risques : Dispersion de la propriété foncière : la fragmentation en parcelles de terre permet ... «Bibelec, Jul 15»
7
Les campagnes se vident dans la Bolivie de Moralès
Où en est la paysannerie bolivienne une décennie après l'arrivée au pouvoir d'Evo Morales, l'ancien syndicaliste devenu président du pays ? «Francetv info, Jul 15»
8
Paysans de Vieille-Castille aux XVIe et XVIIe siècles - Francis …
L'auteur tente d'expliquer pourquoi la Vieille-Castille, région de concentration des richesses, n'a pas connu l'émergence d'une paysannerie de ... «Bibelec, Jul 15»
9
Ramadan des villes et Ramadan des champs: Raison de la …
Croire tout à fait disparus, les effets psycho-affectifs de la paysannerie parcellaire, du khamessa et du système tribal, rendraient impensable ... «Réalités, Jul 15»
10
[Chronique du temps présent] La poésie de l'entretemps…
Joseph Delteil, perclus de sagesse, exhortait à un exil salutaire en « Paléolithie », paysannerie de l'âme et de l'esprit, nostalgie d'un Eden ... «lepopulaire.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paysannerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paysannerie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z