Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sémaphorique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SÉMAPHORIQUE EN FRANCÉS

sémaphorique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉMAPHORIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sémaphorique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SÉMAPHORIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sémaphorique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sémaphorique en el diccionario francés

La primera definición de semafórico en el diccionario es torre o mástil establecida en varios puntos de la costa, así como cerca de los rades o puertos y se utiliza para hacer señales, ya sea de marea, de cambio de tiempo o de código semafórico, del tierra a los barcos y viceversa. Otra definición de semafórico es señal de parada con señalización mecánica o señalización luminosa. Semaphoric también es multiprogramación, una señal destinada a sincronizar la operación de los procesos utilizando recursos compartibles o críticos.

La première définition de sémaphorique dans le dictionnaire est tour ou mât établi en divers points de la côte ainsi que près des rades ou ports et servant à faire des signaux, soit de marée, soit de changement de temps, soit par code sémaphorique, de la terre aux navires et réciproquement. Une autre définition de sémaphorique est signal d'arrêt à signalisation mécanique ou à signalisation lumineuse. Sémaphorique est aussi en multiprogrammation, signal destiné à synchroniser le fonctionnement de processus employant des ressources partageables ou critiques.


Pulsa para ver la definición original de «sémaphorique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SÉMAPHORIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SÉMAPHORIQUE

sémanalyse
sémantème
sémanticien
sémanticienne
sémantique
sémantiquement
sémantisme
sémantiste
sémaphore
semarder
sémasiologie
sémasiologique
semblable
semblablement
semblance
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SÉMAPHORIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinónimos y antónimos de sémaphorique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SÉMAPHORIQUE»

sémaphorique définition reverso conjugaison voir aussi sémaphore sémaphoriste sémiographique séraphique expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression sémaphorique wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis tour mât établi divers points côte ainsi près rades ports servant faire

Traductor en línea con la traducción de sémaphorique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SÉMAPHORIQUE

Conoce la traducción de sémaphorique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sémaphorique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

旗语
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

semáforo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

semaphore
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सिकंदरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الملوحة جهاز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

семафор
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

semáforo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সেমফোর্
260 millones de hablantes

francés

sémaphorique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tiang sinyal
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Semaphor
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

セマフォ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

신호기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Semaphore
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự ra hiệu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சேமாஃபோரும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अशा खुणांनी संदेश पाठवणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

semafor
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

semaforo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

semafor
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

семафор
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

semafor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σηματοφόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

semafoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

semafor
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

semafor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sémaphorique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SÉMAPHORIQUE»

El término «sémaphorique» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.159 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sémaphorique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sémaphorique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sémaphorique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SÉMAPHORIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sémaphorique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sémaphorique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sémaphorique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SÉMAPHORIQUE»

Descubre el uso de sémaphorique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sémaphorique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Accueillir et soigner la souffrance psychique de la personne ...
Cet appareil psychique de plusieurs soignants constitue en quelque sorte la feuille d'assertion, celle dont Balat (2000b) nous dit qu'elle est «le lieu sémaphorique de ce qui est à interpréter ». Cette fonction sémaphorique est fondamentale ...
Pierre Delion, 2011
2
Catalogue général des livres composant les bibliothèques du ...
Jacob (L.Léon). Cartes des côtes de France et de la ligne sémaphorique. Ms. I, 2658. — Signaux de la ligne sémaphorique de Flessingue à Bayonne. 2659. — Signaux de la ligne sémaphorique sur les cotes de l'Océan et de la Méditerranée .
France, Bajot, 1843
3
Catalogue général des livres composant les bibliothèques du ...
Signaux de la ligne sémaphorique établie sur les côtes de l'Océan et de la Méditerranée. Paris, Impr. imp. 1806 ; pet. in-fol. rel. Signaux des côtes de France depuis Port- Vendre jusqu'au golfe de Spezzia. Pans, Impr. impér. 1806; pet. in- fol.
France. Ministère de la marine, 1838
4
Mimes et parades: L'activité symbolique dans la vie sociale
Le circuit sémaphorique culturel Ramassons, une dernière fois, ce qui a trait à la sémiosis collective pour en dessiner à gros traits le circuit de production- reprocluction-distribution. Un intérêt « synthétique au guide la manœuvre : c'est bien ...
Josiane Boulad-Ayoud
5
Expériences sur la main d'oeuvre de différents travaux ...
Baraque sémaphorique, grosse charpente. — 17o Bâtis de barrière. — 22o Comble en gros bois , à la Philibert , les. pannes et les bois de chevronnage n' étant pas compris. — ilfi Idem idem idem — 254. . . . Corps-de-garde , baraques, etc.
N. J. B. Anselin, 1810
6
La Revue maritime
Service sémaphorique. Directeur (capo linea) du V*' groupe sémaphorique ( Naples), un capitaine de frégate. Directeur du W0 groupe sémaphorique ( Messine), un capitaine de corvette. Directeur du Xll° groupe sémaphorique (La Maddalena) ...
7
Les mots en liberté futuristes
Usage. sémaphorique. de. l'adjectif. Nous voulons supprimer autant que possible l'adjectif qualificatif, parce qu'il entraîne fatalement un anvt de l'intuition une définition trop menue du substantif. Tout cela n'est pas catégorique. ll s'agit d'une  ...
Filippo Tommaso Marinetti, Giovanni Lista, 1987
8
Marinetti et le futurisme: études, documents, iconographie
Usage. sémaphorique. de. l'adjectif. Nous voulons supprimer autant que possible l'adjectif qualificatif, parce qu'il entraîne fatalement un arrêt de l'intuition, une définition trop menue du substantif. Tout cela n'est pas catégorique. Il s'agit d'une  ...
Giovanni Lista, 1977
9
La Revue maritime
Service sèmaphorïque. Directeur (capo linea) du W groupe sémaphorique ( Naples), un capitaine de frégate. Directeur du VI° groupe sémaphorique ( Messiue), un capitaine de corvette. Directeur du Xll° groupe sémaphorique (La Maddalena), ...
Institut français de la mer, 1909
10
Compte rendu général
Soient trois postes consécutifs A, B et C : 1° Le bras sémaphorique du poste B ne peut être abaissé pour donner passage à un train se dirigeant vers C que lorsque l'agent de ce dernier poste l'a déclenché; 2° Ce même bras sémaphorique se ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÉMAPHORIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sémaphorique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sécurité. Le sémaphore de Saint-Julien veille
La chaîne sémaphorique compte 59 stations réparties sur les 5.600 km de côtes métropolitaines. Apparentés à des tours de contrôle de la ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Projet d'attentat : les apprentis djihadistes passent aux aveux
«Guetteur sémaphorique», Djebril A. connaissait chaque recoin de ce bastion rocheux pour y avoir été en poste entre juin 2013 et le printemps ... «Le Figaro, Jul 15»
3
La Défense préoccupée par les menaces de radicalisation dans les …
L'homme, âgé de 23 ans, occupait les fonctions de «guetteur sémaphorique». Il portait comme seule arme… une paire de jumelles, précise ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Terrorisme : A qui profite la peur ?
L'un de ses jeunes est un ancien militaire, qui servait comme « guetteur sémaphorique » dans la Marine nationale. Un guetteur sémaphorique ... «L'Opinion, Jul 15»
5
Aff'Mar au Guil'. Pierre Vilbois aux commandes
Après sept ans en tant que guetteur sémaphorique, puis chef de quart en Cross, il a intégré le corps des administrateurs des Affaires maritimes ... «Le Télégramme, May 15»
6
Préparation militaire marine : la promotion a reçu ses distinctions
Ceux qui deviennent réservistes obtiennent des stages pour découvrir les métiers de guetteur sémaphorique, fusilier marin, secrétaire militaire, ... «Ouest-France, May 15»
7
L'Adroit joue les prolongations au sein de la Marine nationale
... en compléments de la chaîne sémaphorique et des moyens des administrations opérant en mer (gendarmerie maritime, douanes et affaires ... «Meretmarine.com, Ene 15»
8
Ports. Arnaud Piepers nouveau responsable
... nationale (six ans d'embarquement et dix-huit ans comme guetteur sémaphorique), Arnaud Piepers avait un profond souhait de changement ... «Le Télégramme, Ene 15»
9
Une nouvelle vigie au port de Cherbourg
Le commissaire en chef de la marine Ludovic Pierrat, ne tarit pas d'éloges sur l'utilité de la chaîne sémaphorique qui émaille les côtes ... «Ouest-France, Dic 14»
10
Kader Arif est tombé pour avoir payé 60 000 euros de "media …
Le Veilleur Sémaphorique. 28/11/2014 16:54. C'est formidable cette générosité envers les siens. Ce sens du partage et cet amour de la famille ... «L'Express, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sémaphorique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/semaphorique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z