Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spleenuosité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPLEENUOSITÉ EN FRANCÉS

spleenuosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPLEENUOSITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spleenuosité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPLEENUOSITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «spleenuosité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spleenuosité en el diccionario francés

La definición de spleenuosity en el diccionario es un estado emocional, más o menos duradero, de melancolía sin causa aparente y que puede ir desde el aburrimiento, la tristeza vaga al disgusto de la existencia.

La définition de spleenuosité dans le dictionnaire est état affectif, plus ou moins durable, de mélancolie sans cause apparente et pouvant aller de l'ennui, la tristesse vague au dégoût de l'existence.


Pulsa para ver la definición original de «spleenuosité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPLEENUOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPLEENUOSITÉ

splanchnique
splanchnologie
spleen
spleenétique
spleenique
spleenitique
splénalgie
splendeur
splendide
splendidement
splénectomie
splénétique
splénique
splénisation
splénite
splénius
spléno-contraction
spléno-hépatique
spléno-pneumonie
splénocytome

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPLEENUOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
vinosité

Sinónimos y antónimos de spleenuosité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPLEENUOSITÉ»

spleenuosité spleenuosité définition littér état affectif plus moins durable mélancolie sans cause apparente pouvant aller ennui tristesse vague dégoût existence synon juillet cendres plumeau juil humeurs lesquelles sont généralement sombres mais cela fait bilieux pour autant disons donne dans nbsp entre chien loup dictho spleen spleenétique spleenique spleenitique splénétique forum babel splénalgie splendeur splendide splendidementl alternance tous boom faire taire gougnafiers janv viens juste lire avec précise dire rancœur disponible carte mauvais charles baudelaire jeunes écrivains accueil subst fém hapax maisons blanc pompes voluptiales deuil spleenuosités rancœurs laforgue jules essay critical essays enotes examples include sangsuelles éternullité violuptés crucifige

Traductor en línea con la traducción de spleenuosité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPLEENUOSITÉ

Conoce la traducción de spleenuosité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spleenuosité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

spleenuosité
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

spleenuosité
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spleenuosité
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

spleenuosité
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

spleenuosité
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

spleenuosité
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

spleenuosité
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

spleenuosité
260 millones de hablantes

francés

spleenuosité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

spleenuosité
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

spleenuosité
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

spleenuosité
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

spleenuosité
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

spleenuosité
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

spleenuosité
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

spleenuosité
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

spleenuosité
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

spleenuosité
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spleenuosité
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spleenuosité
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

spleenuosité
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

spleenuosité
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

spleenuosité
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spleenuosité
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spleenuosité
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spleenuosité
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spleenuosité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPLEENUOSITÉ»

El término «spleenuosité» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 85.997 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spleenuosité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spleenuosité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spleenuosité».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre spleenuosité

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPLEENUOSITÉ»

Descubre el uso de spleenuosité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spleenuosité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Publications - Grenoble. Université. Faculté des lettres et ...
... crucifige, éternullité, sexcipro- ques, sangsuelles, violuptés, délévrant, voluptiales, spleenuosité, dies iraemissibles, s'in-Pan-filtre 142 ». Laforgue a aimé s'amuser ainsi avec les mots, bousculer les expressions toutes faites, et en faire sortir, ...
Université de Grenoble. Faculté des lettres et sciences humaines, 1950
2
Bulletin baudelairien
Fisher, Dominique D. "Paris 'prose blanche': complainte, 'spleenuosité' et écriture (s) de la modernité chez Laforgue". P. 271-283 in Repression and Expression: Literary and Social Coding in Nineteenth-Century France. Éd. Carrol F. Coates.
3
Laforgue aujourd'hui
103), angéluser (p. 122). Coalescence : sexciproque (p. 38), sangsuelles (p. 42, variante), violupté (p. 69), spleenuosité (p. 116), dies iraemissibles (p. 116). Décalques : voluptantes (p. 40). Ruptures d'expressions : soleil-crevant (p. 93). 21.
Jeanne Bem, James Andrew Hiddleston, 1988
4
La Forgerie des Complaintes de Jules Laforgue
... à l'annonce de la fin : « La terre, si bonne, / S'en va, pour sûr, passer cet automne » (88), au silence (72), au « malhûr » (93). C'est le temps par excellence de la spleenuosité, pour parler comme Laforgue : Oh ! qu'il fait seul ! oh ! fait-il froid !
Hubert de Phalèse, 2000
5
Jules Laforgue, l'orgue juvénile: essais sur "Les Complaintes
Fisher, Dominique D., « Paris "Prose blanche" : Complainte, spleenuosité et écriture(s) de la modernité chez Laforgue », in Repression and expression. Literary and social coding in XIXth century France, New York, Peter Lang, 1996.
Pierre Loubier, 2000
6
L'écriture clownesque de Jules Laforgue
... l'adjectif suffixé spleenique et verrons spleenuosité parmi les télescopages. Le poète écrit dans une lettre: "Ce travail va me désespleeniser pour un mois." Désespérer lui aura servi de modèle: c'est l'unique verbe actuel contenant le même ...
Ellen Sakari, 1983
7
Histoire de la littérature française: Du milieu du XIXe ...
Parnassien à ses débuts, Laforgue s'est tôt fait un style très personnel ; il a cherché à renouveler la langue par l'accumulation d'archaïsmes et de néologismes (albe, fugacité, mourance, spleenuosité...) Se libérant de la 1 Poésies complètes.
Pierre Kohler, 1949
8
Études sur le temps lyrique: XIXe et XXe siècles
Paris : Gallimard, Pléiade, 1975. FlSHER, Dominique D. « Paris 'prose blanche': complainte, 'spleenuosité' et écriture(s) de la modernité chez Laforgue ». Repression and Expression: Literary and Social Coding in Nineteenth Century France.
Jean-Michel Maulpoix, 2005

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spleenuosité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/spleenuosite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z