Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schistosité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHISTOSITÉ EN FRANCÉS

schistosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHISTOSITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schistosité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHISTOSITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «schistosité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

foliación

Schistosité

La esquistosidad describe una familia de planos sub-paralelos y espaciados regularmente, según los cuales ciertas rocas se descargan fácilmente en hojas más o menos gruesas. Esta peculiaridad es característica de las rocas de granulometría más o menos fina o arcillosa, de las que marca el aplanamiento. Se utiliza en el tamaño de pizarras y pizarras, por ejemplo. Hay dos tipos principales de escisión: ▪ foliación o espaciados cuando los planos de foliación están separados por unos pocos milímetros o más en volumen de rocas no deformadas no penetración. La esquistosidad en lápiz es una esquistosidad espaciada que preserva la estratificación original con dos planos de esquistosidad más o menos ortogonales. ▪ la penetración o la esquistosidad continua, cuando se refiere a toda la masa de la roca. Este es el caso con phyllade o pizarra. Los planes de la esquistosidad a menudo reflejan el hecho de que las micas son reorientadas, cristalizadas o recristalizadas en planos planos. La schistosité décrit une famille de plans sub-parallèles et régulièrement espacés selon lesquels certaines roches se débitent facilement en feuillets plus ou moins épais. Cette particularité est le propre de roches à granulométrie plus ou moins fine ou argileuse, dont elle marque l'aplatissement. Elle est mise à profit dans la taille des ardoises et des lauzes, par exemple. On distingue deux grands types de schistosité : ▪ la schistosité non pénétrative ou espacée, lorsque les plans de schistosité sont séparés de quelques millimètres ou plus par des volumes de roches non déformées. La schistosité en crayon est une schistosité espacée préservant la stratification d'origine avec deux plans de schistosité plus ou moins orthogonaux. ▪ la schistosité pénétrative ou continue, lorsqu'elle concerne toute la masse de la roche. C'est le cas du phyllade ou de l'ardoise. Les plans de schistosité reflètent souvent le fait que des micas sont réorientés, ont cristallisé ou recristallisé à plat sur ces plans.

definición de schistosité en el diccionario francés

La definición de esquistosidad en el diccionario está relacionada con esquistos. En folletos.

La définition de schistosité dans le dictionnaire est qui a rapport aux schistes. En feuillets.

Pulsa para ver la definición original de «schistosité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SCHISTOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SCHISTOSITÉ

schismatique
schisme
schiste
schiste-carton
schisteux
schistification
schistifier
schistocerca
schistocerque
schistoïde
schistose
schistosoma
schistosome
schistosomes
schistosomiase
schistosomicide
schistosomie
schistosomose
schizanthe
schizanthus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SCHISTOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

Sinónimos y antónimos de schistosité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SCHISTOSITÉ»

schistosité foliation définition géologie linéation fracture flux décrit famille plans parallèles régulièrement espacés selon lesquels certaines roches débitent facilement feuillets plus moins épais cette particularité propre granulométrie schistosité structure feuilletée plan planet terre parmi surfaces rencontrées cisaillement quoi correspondent représente disposition geol règle très générale désigne schémas attitude symbole opposition nbsp lineation forums futura sciences arrive saisir signification quelqu pouvait aider aiderai enormement merci avance bonne grès pelitiques dépôts perpendiculaires premières noter diapositive espace

Traductor en línea con la traducción de schistosité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHISTOSITÉ

Conoce la traducción de schistosité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schistosité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

发叶
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

foliación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

foliation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पत्तियों से सजाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التورق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

слоение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

folheação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পত্রাবলি
260 millones de hablantes

francés

schistosité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

daun-daunan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

foliation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

葉状構造
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

foliation
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

foliation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

foliation
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

foliation
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

foliation
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yapraklanma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

foliazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

foliowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шарування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

foliere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φύλλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bot
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

foliation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

foliation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schistosité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHISTOSITÉ»

El término «schistosité» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.549 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schistosité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schistosité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «schistosité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHISTOSITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schistosité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schistosité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre schistosité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SCHISTOSITÉ»

Descubre el uso de schistosité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schistosité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire des Science...
... distribution of stérile rock (lust in a mine to cover thé coal dusl and reduce thé chance ofa dust explosion. schistoïde - schistoid, resembling schist. schistosé(e) - schistose. schistosité / - schistosity, cleavage, a structure in nietamorphic roc-fcs  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Géologie de la cordillière orientale de la région de ...
Dans les niveaux à alternance de bancs de quartzites et de niveaux pélitiques se développent des plis en chevrons et la schistosité de fracture est alors bien marquée. Il s'agit de plis semblables avec étirement des flancs parallèlement à la  ...
Bernard Dalmayrac, 1978
3
Géologie sédimentaire
La schistosité représente la somme des clivages élémentaires ; on distingue la schistosité de fracture, la schistosité de flux, la foliation (schistosité de métamorphisme). Dans le domaine des bassins pétroliers l'étude de la schistosité n'est ...
Bernard Biju-Duval
4
Géologie de la Cordillère orientale et de l'Altiplano au ...
Le front de schistosité. La limite supérieure de la schistosité S. (front de schistosité) qui marque le passage à la zone interne de la chaîne a été repérée au nord et au sud de la zone axiale (Fig. 45 et 49) : - Au nOn.d, le front de schistosité est ...
Gérard Laubacher, 1978
5
Atlas de géologie-pétrologie BCPST 1re et 2e années
Il s'agit d'une schistosité car la stratification, autre sorte de structure planaire, est encore bien visible sur l'affleurement : elle est décelable par l'alternance de niveaux sombres et clairs légèrement arqués. Une autre schistosité est visible sous ...
Jean-François Beaux, Jean-François Fogelgesang, Valérie Boutin, 2011
6
Géologie de la Sierra de la Demanda: Burgos-Logroño (Espagne)
Ainsi, la schistosité de flux est surtout développée dans les niveaux pélitiques des fines alternances, la schistosité de fracture dans les assises gréseuses. - Une schistosité S2, qui apparaît comme des plans de cisaillement parallèles et de ...
Michel Colchen, 1974
7
Tectonique 3e édition
Dans les roches riches en minéraux silicatés non phylliteux (quartz, feldspath), la schistosité de flux peut être acquise par un processus de glissement de dislocations (3, Fig. 7.15), accompagné d'une recristallisation dynamique des minéraux ...
Yves Missenard, Jacques Mercier, Pierre Vergely, 2011
8
Dictionnaire du pétrole ...
cleavage structure; foliation cleav- age; lamination; schistosity; shaly lamination; slaty cleavage. schistosité de crénulation : slip cleavage, cmiulation cleavage; slip-strain cleavage. schistosité de fracture : fracture cleavage. schistosité de plan  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de ...
Dans une schistosité de flux, encore dénommée schistosité ardoisière, l' orientation de la foliation et des minéraux constitutifs est parallèle au plan de la stratification. Dans un pli, la schistosité va présenter une variation progressive de son ...
François Ramade, 2008
10
Un segment E-W de la chaîne des Andes péruviennes: la ...
L'étude des relations plis Fj-schistosité Sj montre que cette dernière évolue depuis la schistosité de fracture (Quebrada Silque; région de Quillabamba; nord de la carte), jusqu'à la schistosité de flux avec recristallisation de muscovite dans les ...
René Marocco, 1978

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHISTOSITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schistosité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des barrages sur des failles sismiques, c'est « Apocalypse Now » !
Il était donc prévu que l'eau puisse s'infiltrer dans la schistosité (une famille de plans subparallèles et régulièrement espacés selon lesquels ... «L'Orient-Le Jour, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schistosité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/schistosite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z