Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spondyle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPONDYLE EN FRANCÉS

spondyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPONDYLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spondyle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPONDYLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «spondyle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spondyle en el diccionario francés

La definición de spondyl en el diccionario es vértebra; en particular eje. Otra definición de spondyl es molusco lamelibranquio de mares cálidos, que viven fijos en las rocas, cuya concha asimétrica tiene espinas.

La définition de spondyle dans le dictionnaire est vertèbre; en partic. axis. Une autre définition de spondyle est mollusque lamellibranche des mers chaudes, vivant fixé sur les rochers, dont la coquille asymétrique porte des épines.


Pulsa para ver la definición original de «spondyle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPONDYLE


acétyle
acétyle
amyle
amyle
bayle
bayle
butyle
butyle
cacodyle
cacodyle
chyle
chyle
condyle
condyle
cyclospondyle
cyclospondyle
hydrocotyle
hydrocotyle
hypostyle
hypostyle
kabyle
kabyle
modern style
modern style
méthyle
méthyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
péristyle
péristyle
style
style
vinyle
vinyle
épicondyle
épicondyle
éthyle
éthyle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPONDYLE

spondaïque
spondée
spondylarthrite
spondylite
spondylose
spongiabilité
spongiaire
spongiaires
spongicole
spongiculteur
spongiculture
spongieux
spongille
spongiocyte
spongiole
spongiosité
spongite
sponsor
sponsoring
sponsorisation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPONDYLE

acyle
allyle
aryle
benzoyle
benzyle
blastochyle
carbonyle
carboxyle
cotyle
dactyle
hydroxyle
micropyle
pentastyle
phényle
polyvinyle
propyle
pyroxyle
syndactyle
tridactyle
urostyle

Sinónimos y antónimos de spondyle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPONDYLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «spondyle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de spondyle

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPONDYLE»

spondyle vertèbre spondyle wiktionnaire nacre rose violette écrits espagnols colonisé pérou indiquent serviteur devait créer tapis rouge fait nbsp définition dans mollusque bivalve recouvert mediadico notrefamille autrefois terme signifiant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes zool lamellibranche mers chaudes vivant fixé rochers dont coquille asymétrique porte épines autres fois ouverture

Traductor en línea con la traducción de spondyle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPONDYLE

Conoce la traducción de spondyle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spondyle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

海菊蛤属
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

spondylus
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spondylus
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

spondylus
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حافر الحمار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Spondylus
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

spondylus
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

spondylus
260 millones de hablantes

francés

spondyle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

spondylus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

spondylus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

spondylus
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

spondylus
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

spondylus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

spondylus
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

spondylus
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

spondylus
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Spondylus
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Spondylus
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spondylusa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Spondylus
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Spondylus
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σπονδύλου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spondylus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Spondylus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Spondylus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spondyle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPONDYLE»

El término «spondyle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.949 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spondyle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spondyle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spondyle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPONDYLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spondyle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spondyle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre spondyle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPONDYLE»

Descubre el uso de spondyle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spondyle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
srotvnne. 1 89 12. Spondyle grosses-écailles. Spona'ylas crassi—squama. Lamk. 6]). testa' ulrinque rubra', Iongitudinalz'ter caslala' et sil/cala' ; mali: squamiferisifistflntîäui; .t'7uamis crasri: subJ/mt'tulalis, inter-du»: palmatis. Rumph . Mus. t.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Spondyle grosses-écailles. Spondyius crassi-squama. Lamk. Sp. testé utrinque rubrâ, longitudinaliter costatâ et sulcatd ; costis squamiferis distantibus ; squamis crassis subspatliulatis , interdum palmatis. Rumph. Mus. t. 48. fig. I. Encyclop. pl.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1836
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La plus connue est : Le Spondyle gaideron, qui est presque auriculé, rugueux en longueur, et garni d'épin'es aplaties. V. sa fig. pl. P. 18. 11 se trouve dans la Méditerranée , sur les côtes d'Afrique et dans la mer des Indes, (b.) SPONDYLE ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
4
La vie et les moeurs des animaux : zoophytes et mollusques
Comme spécimens nous donnerons les figures de quelques espèces de ces bivalves : le Spondyle d'Amérique (fig. 130), le Spondyle rayonnant (fig. 131), le Spondyle aviculaire (fig. 132), le Spondyle impérial (fig. 133), et le Spondyle ...
Louis Figuier, 1866
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Voyez SPONDYLE. Spondylus. Le mot grec spondyle, qui signifie vertèbre , a été appliqué par les Anciens à quelques coquilles dont ils avoient remarqué la charnière solidement articulée. Pline paroît être le premier qui ait consacré cette  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Voyez Sîirule. SPONDYLE. Spondylus. Le mot grec spondyle , qui signifie vertèbre , a été appliqué par les Anciens à quelques coquilles dont ils avoient remarqué la charnière solidement articulée. Pline parott être le premier qui ait consacré ...
de Bouguiers-Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1832
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Remarquons encore , avant d'aller plus loin , que tout le talon du Spondyle, tout ce grand espace triangulaire , taillé comme à plaisir, et toute la charnière, sont formés de la matière de la couche intérieure de la coquille. Maintenant nue l'on ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1828
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
(C.) SPONDYLE. IOLL. ——- Genre de Mollusques conchil'ères marins monomyaires, de la famille des Peetinides, présentant les caractères suivants : la coquille est inéquivalve, adhérente, auriculée, hérissée ou rude, à crochets inégaux; ...
Charles ¬d' Orbigny, 1848
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Tous les auteurs ont été d'accord, depuis Linné, pour l'ad-' mission du genre Spondyle , et les rapports qu'on lui a donnés n'ont resque pas changé ; ils sont devenus eancoup plus certains depuis la création du genre Hiunilc proposé par  ...
Bory de Saint-Vincent, 1829
10
Recherches sur les insectes nuisibles à la vigne connus des ...
M. Camus, d'ans sa traduction, écrit encore Sphondyle, et est d'accord avec Hesychius , qui fait du Staphylin , et par conséquent du Spondyle, un animal. M. Schneider, au contraire, qui, cette fois, écrit aussi Sphondyle, considère ce mot ...
Charles A. Walckenaer, 1835

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPONDYLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spondyle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Signes de richesse Inégalités au Néolithique
Le spondyle, très prisé en raison de sa forte épaisseur de nacre, autorisait la confection de perles, bracelets et fermoirs de ceinture ou de ... «Hominidés, Jul 15»
2
Gastronomie Sermamagny : la nature dans les assiettes ou …
Non, Laurent, Julien et Le Thanh préparent des plantes sauvages : plantain, ortie, berce spondyle (aussi appelée patte d'ours), pimprenelle, ... «Est Républicain, May 15»
3
Environnement - Des plantes sauvages aux propriétés étonnantes L …
Les fruits de la berce spondyle, au goût de mandarine, peuvent être utilisés pour une marinade de volaille. Et la fleur d'une variété de ... «Est Républicain, Mar 15»
4
Festival Mondial de l'Image Sous-Marine, d'Antibes à Marseille …
... etc… nous avons juste failli manquer de sandwichs mais l'indétrônable équipe du Bar du Spondyle a assuré, comme toujours depuis 36 ans. «Plongeur.com, Nov 09»
5
Le Festival Mondial de l'Image Sous-Marine jette l'ancre à Marseille
Pour la petite histoire, je vous raconterai juste que Daniel Mercier a un jour élu domicile à Antibes où il y fonde le Spondyle Club. En 1973, la ... «Plongeur.com, Oct 09»
6
La détermination de Manuel Cloutier est récompensée par Pétro …
Les deux frères sont atteints de la même maladie héréditaire : la dysplasie spondyle-métaphysaire. Il s'agit d'une déformation du bout des os ... «EnBeauce.com, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spondyle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/spondyle>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z