Descarga la app
educalingo
tatami

Significado de "tatami" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TATAMI EN FRANCÉS

tatami


CATEGORIA GRAMATICAL DE TATAMI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tatami es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TATAMI EN FRANCÉS

tatami

El tatami es el suelo tradicional del washitsu en casas japonesas, casas, templos, etc. Es también, en todo el mundo, el terreno sobre el que se practican las artes marciales japonesas, cubriendo completamente el suelo de dōjō añadiendo suavidad con respecto al suelo tradicional.

definición de tatami en el diccionario francés

La definición de tatami en el diccionario está en Japón, alfombra gruesa, generalmente paja de arroz tejida que se encuentra en interiores japoneses.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TATAMI

agami · ami · kami · rami · salami · tsunami

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TATAMI

tata · tatane · tatar · tatare · tatarisme · tâte-vin · tâtement · tâter · tâteur · tâteuse · tatignon · tatillon · tâtillon · tatillonnage · tâtillonnage · tatillonnant · tâtillonnant · tatillonnement · tâtillonnement · tatillonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TATAMI

affermi · allumi · ammi · ch´timi · chtimi · demi · emmi · endormi · ennemi · fourmi · goumi · gummi · lagmi · mi · mimi · parmi · roumi · vomi · élémi

Sinónimos y antónimos de tatami en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TATAMI»

tatami · futon · définition · decathlon · fightwear · puzzle · judo · kimono · revêtement · traditionnel · washitsu · dans · habitations · japonaises · maisons · temples · aussi · partout · monde · lequel · pratiquent · arts · martiaux · japonais · recouvrant · tatamis · pliable · rond · factory · cher · nous · sommes · fabricants · nbsp · tatami · confort · naturel · infoline · panier · compte · connexion · catalogue · idéal · pour · massage · couchage · store · vous · propose · gamme · complète · trouverez · bien · vinyl · coton · vaste · choix · acheter · lesfutons · grand · jonc · tresse · paille · intérieur · polystyrène · tête · carre · chevet · table · basse · cinius · originaux · haute ·

Traductor en línea con la traducción de tatami a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TATAMI

Conoce la traducción de tatami a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tatami presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

榻榻米
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

tatami
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

tatami
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

tatami
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حصير
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

татами
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

tatami
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

যেভাবে তাতামি
260 millones de hablantes
fr

francés

tatami
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tatami
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Tatami
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

다다미
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

tatami
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tatami
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

tatami
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

tatami
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

tatami
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

tatami
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

tatami
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

татамі
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

tatami
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τατάμι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tatami
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tatami
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tatami
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tatami

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TATAMI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tatami
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tatami».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tatami

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TATAMI»

Descubre el uso de tatami en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tatami y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire japonais-franca̧is: tr. du Dictionnaire ...
Tatami, Jt \ h . Nattes de paille usitées au Japon. Il * Tatamiwo sasou, Jt \ = ^ ^ 7s. Tresser des Ta tamis. || Tatamino dai, Jt \ = / i, f . Espèce de lit ou de table sur lesquels on place et on fabrique les Tatami». Tatami , wtou, toda, Jt s H , A , Jt ...
Léon Pagès, 1868
2
Dictionnaire japonais-français, traduit du dictionnaire ...
Tatami, Jt \ H . Nattes de paille usitées au Japon. || * Tatamiwo sason, >jl \ h -) y- % . Tresser des Tatamis. || Tatamino dai, f. \ H / 9* -f .Espèce de lit ou de table sur lesquels on place et on fabrique les Tatamis. Tatami , mou, tôda, f. \ 5, p,, Jt *)r itf  ...
Léon Pagès, 1868
3
Les dieux du tatami dévoilent leurs spéciaux: Les techniques ...
Plusieurs années de pratique, associées à un entraînement régulier et intensif, sont nécessaires pour devenir un bon judoka.
Stéphane Weiss, 2010
4
Un tatami pour Mona Lisa
Tout commence à Brighton Beach (New York).
Boris Bergman, 1999
5
Optimisation de la performance sportive en judo
Mise en évidence du rôle joué par l'augmentation d'épaisseur d'un tatami « tonique» (densité 250 à 280 kg / m3) Tableau 1 3. Synthèse des valeurs normatives pour les tapis. 78 78 43 0,40 0,40 0,60 116 0,40 116 0,60 y Max (g) Tapis 8 (4 cm) ...
‎2010
6
La Vie quotidienne au Japon à l'époque des Samouraï: 1185-1603
Vers la fin du XVe siècle, les matelas rectangulaires de paille pressée recouverts d'une natte fine (Tatami) sur lesquels le maître de maison avait coutume de s' asseoir et de dormir, prirent des dimensions fixes (un Ken sur un demi-lCen) et, ...
Louis Frédéric, 1968
7
Vocabulaire Des Arts Martiaux Japonais: Budo, Kenjutsu, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Pour quelques vers de plus
Se défendre soi-même est un art martial Je n'osais espérer le partager ensemble Colombe sur mon cœur, l'hommage est nuptial Car sur le tatami le stage est un exemple. Toi, mise en kimono, là, sur le tatami, Tout cela me semblait bien trop ...
J’Anhou
9
La bièvre rouge
La publicité lancée par la mairie, dépassa toutes les espérances car le lendemain soir, une trentaine d'élèves étaient sur le tatami entraînant avec eux une bonne dizaine d'autres venus en simple curieux, voir le nouveau professeur de judo ...
10
L'Homme et la société
La taille du tatami n'était pas partout la même12, et, dans la maison comme dans la ville, deux systèmes de standardisation étaient en concurrence13. Aujourd'hui, l'interférence du système métrique complique encore les choses.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TATAMI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tatami en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ils ont été près de 350 à défiler sur le tatami pour présenter leur art …
Ils ont été près de 350 à défiler sur le tatami pour présenter leur art du combat. Un spectacle bien rodé, hormis les poursuites lumineuses, moins réactives que ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
2
Haras-du-Pin : Dressage et pirouettes au menu de l'été
Leur cheval de bataille n'est pas un tatami ou des anneaux, mais le pommeau d'une selle, et l'allure de leur monture. En résidence au ... «maville.com, Jul 15»
3
Ghazaouet : L'association de karaté do El Amel de Souahlia s'illustre
En effet, La section ne dispose même pas d'une sale dotée d'équipements les plus rudimentaires tel un tatami. Les jeunes karatékas ... «El Watan, Jul 15»
4
Boisvenue ramène l'argent en Outaouais
Un moment, Camélie Boisvenue sourit. Un autre, elle verse quelques larmes. Tout ça non loin du tatami où elle a combattu quelques minutes ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Le judo bagnérais en pleine forme
Ils devront désormais patienter jusqu'à la rentrée pour fouler le tatami du dojo de Bagnères-de-Bigorre où les cours vont reprendre dès la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Un important stage commence dimanche
Cinquante à soixante pratiquants sont sur le tatami chaque jour, sur toute une semaine. Certains viennent en famille ; tout le monde loge dans ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Mondiaux de judo: Huit Belges seront sur le tatami à Astana
Huit judokas belges participeront aux championnats du monde de judo, qui se dérouleront du 24 au 30 août à Astana, la capitale du ... «Le Soir, Jul 15»
8
Stages sur le tatami
Venus de toute la France, quelque 80 stagiaires aïkidokas et les professeurs de la 11 e édition. /Photo DDM. Malgré les températures ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Edith Bosch et les joies du podium
... Edith Bosch dispute ses premiersJeux Olympiques dans la catégorie -70kg à 20 ans, sur le tatami du Palais des Congrès de DarlingHarbour ... «Olympic.org, Jul 15»
10
Une implication récompensée
Exemple pour les jeunes, exceptionnel camarade de tatami, technicien de grande qualité, Philippe Testas vient d'obtenir une juste ... «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tatami [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tatami>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES