Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "téléprompteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TÉLÉPROMPTEUR EN FRANCÉS

téléprompteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉLÉPROMPTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Téléprompteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TÉLÉPROMPTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «téléprompteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
téléprompteur

apuntador

Prompteur

El apuntador es un dispositivo que permite a un presentador de televisión o altavoz para leer el texto en movimiento en una pantalla situada en el eje de la cámara que está filmando y cuya función es reforzar su confianza. Le prompteur est un dispositif permettant à un présentateur de télévision ou à un orateur de lire un texte défilant sur un écran placé dans l'axe de la caméra qui le filme et ayant pour fonction de renforcer leur assurance.

Pulsa para ver la definición original de «téléprompteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TÉLÉPROMPTEUR


accepteur
accepteur
capteur
capteur
compteur
compteur
concepteur
concepteur
corrupteur
corrupteur
descripteur
descripteur
dompteur
dompteur
interrupteur
interrupteur
percepteur
percepteur
prescripteur
prescripteur
prompteur
prompteur
précepteur
précepteur
rupteur
rupteur
récepteur
récepteur
rédempteur
rédempteur
scripteur
scripteur
sculpteur
sculpteur
souscripteur
souscripteur
transcripteur
transcripteur
télérupteur
télérupteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TÉLÉPROMPTEUR

télépathique
télépathiquement
téléphérage
téléphérique
téléphonade
téléphonage
téléphone
téléphoner
téléphoneur
téléphonie
téléphonique
téléphoniquement
téléphoniste
téléphonite
téléphonophobie
téléphotographie
téléphotographique
télépointage
téléport
télépsychie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TÉLÉPROMPTEUR

ambocepteur
chronorupteur
contempteur
contracepteur
escompteur
inscripteur
intercepteur
interocepteur
intérocepteur
phonocapteur
photo-récepteur
photorécepteur
propriocepteur
propriorécepteur
proscripteur
radiorécepteur
tensiorécepteur
télérécepteur
téléscripteur
volucompteur

Sinónimos y antónimos de téléprompteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TÉLÉPROMPTEUR»

téléprompteur gratuit définition prompteur dispositif permettant présentateur télévision orateur lire texte défilant écran placé dans caméra filme ayant pour fonction renforcer téléprompteur wiktionnaire pʁɔ̃ tœʁ masculin franceterme délégation générale langue française langues france visual impact location vente matériel professionnel audiovisuel broadcast distributeur plus grandes marques nbsp choisir prompter people logiciel fonctionne tableau droite résume distance chaque modèle aide précieuse soit avec ipad smartphone androïd achat vous rendra grands services définitions larousse retrouvez ainsi section_expression reverso

Traductor en línea con la traducción de téléprompteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TÉLÉPROMPTEUR

Conoce la traducción de téléprompteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de téléprompteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

讲词提示
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

teleprompter
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

teleprompter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

teleprompter
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الملقن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

телесуфлер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

teleprompter
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

টেলিপ্রোম্পটার
260 millones de hablantes

francés

téléprompteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

teleprompter
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Teleprompter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

プロンプター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

텔레 프롬프터
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

teleprompter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

teleprompter
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காட்சி அமைவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दूरवाचक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

akıl defteri
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

teleprompter
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

teleprompter
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

телесуфлер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

teleprompter
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

teleprompter
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teleprompter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

teleprompter
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

teleprompter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra téléprompteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÉLÉPROMPTEUR»

El término «téléprompteur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «téléprompteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de téléprompteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «téléprompteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TÉLÉPROMPTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «téléprompteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «téléprompteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre téléprompteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TÉLÉPROMPTEUR»

Descubre el uso de téléprompteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con téléprompteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
UN DEMI-SIÈCLE DE JOURNAL TELEVISÉ
diffuser une image avec un temps de décalage, le téléprompteur constitue un mensonge. Le journaliste semble regarder les téléspectateurs au fond des yeux, alors qu'il ne fait que lire un texte rédigé quelques heures auparavant.
Benoît D'Aiguillon, 2001
2
Mesure des mots (La)
Dictionnaires techniques Lex. audiovisuel 1990 - téléprompteur : « appareil sur lequel se déroule un texte... destiné à être lu à l'écran » - télésouffleur : terme retenu par le Commissariat à la langue française pour téléprompteur Die.
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
3
LA MISE EN SCENE DE L'INFORMATION
Ces interventions sont écrites à l'avance et intégrées au texte défilant sur le téléprompteur. La procédure de délégation de la parole du présentateur au journaliste spécialisé est similaire à un lancement. Elle est rédigée par le journaliste ...
Claude Jamet, Anne-Marie Jannet, 1999
4
Erreur de Descartes (L')
... plus de films conservant le souvenir des scènes de notre vie quotidienne ; ni de stocks de fiches-repères ou de transparents de « téléprompteur » * qui permettent aux hommes politiques de faire leurs discours sans omissions ou erreurs.
Antonio R. Damasio, 2006
5
La méthode HARDT pour des présentations qui vendent vos idées:
Les slides ne sont pas un téléprompteur Souvent les présentateurs privilégient des slides débordant de texte pour leur côté rassurant : en cas d'oubli, il suffit de s'y raccrocher comme à un téléprompteur. Mais si votre discours a été bien écrit,  ...
Giselle Hardt, 2014
6
Attentats et télévision: paroles et images
Il ne connaît pas toujours les tenants et les aboutissants d'un événement qui vient de se produire. Il ne connaît. 5. Télérama, op. cit. 6. Le téléprompteur est l' écran placé devant la caméra sur lequel défile le commentaire que lit le présentateur.
Mélusine Harlé, 1998
7
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... international direct dialling indicatif du pays ideate l'ai-l former une idée, concevoir, conceptualiser identikit portrait-robot identity disc plaque d'identité idiom* tournure idiomatique idiot* ; idiot box télé (années 50); idiot board téléprompteur; ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
8
La politique à l'écran: l'échen?
Refusant de s'opposer à lui sans toutefois s'apparenter trop avant, le texte des Prestations officielles de l'élection présidentielle (1P95) est, à l'instar du discours d'Investiture (3197), monologal, programmatique et quasi lu (au téléprompteur) ...
‎2001
9
Comment faire de la grammaire
... que nous n'avons voulu considérer que le parlé courant, spontané, et non l' exposé préparé, le discours didactique ou politique (lu ou appris, le plus souvent ), ni même l'oral du journaliste de la télévision (prisonnier du téléprompteur).
Marc Campana, Florence Castincaud, 1999
10
La communication électorale en Grande-Bretagne: De M. ...
... ennuyeux, terne, et guère inspirant”. Par ailleurs, l'évolution des 'techniques permet d'améliorer les performances. Ainsi, en 1983, Margaret Thatcher se sert d' un téléprompteur transparent qui lui permet de se libérer de son texte et d'avoir ...
Karine Riviere-De Franco, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÉLÉPROMPTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término téléprompteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caitlyn Jenner regrette d'avoir toujours la voix d'un homme
... masculine et prénommée Bruce, a également révélé avoir eu du mal à lire son discours sur le téléprompteur, parce qu'elle était dyslexique ... «Ciné télé Revue, Jul 15»
2
Enrique Peña Nieto
Le surnommé « téléprompteur » attribua ainsi un roman de Carlos Fuentes à Enrique Krauze, historien star du pays. Peccadille. Cela tombe ... «Les Échos, Jul 15»
3
Europe de l'Est-Caucase : veillée d'armes (III)
... par téléprompteur interposé ce qu'il doit dire entre deux parties de golf. Le personnel sera français mais les politiques dictées de l'étranger. «AgoraVox, May 15»
4
Grande-Bretagne : Ed Miliband, l'ascension d'un résilient
Mais, à la facilité du téléprompteur, Ed Miliband a préféré le par cœur. Son trou de mémoire a fait le bonheur des éditorialistes. Un oubli ... «Le Monde, May 15»
5
Lil Wayne : il demande à son service de sécurité de frapper un de …
L'un d'entre eux, en particulier, a utilisé son téléphone comme téléprompteur pour projeter les mots « F*** Weezy » (« Va te faire f***** Weezy ... «Trace - FR, Mar 15»
6
BURKINA FASO - PRISE DE FONCTION DE MICHEL KAFANDO …
Cela aussi, il le sait suffisamment, au point de donner l'impression dans son intervention, qu'il lisait le téléprompteur du lieutenant-colonel ... «Camer.be, Nov 14»
7
Salgado par Wenders: un film, deux regards
Alors on a mis au point l'image-prompteur: c'est le même principe que le téléprompteur que lit le présentateur du JT, mais au lieu du texte, on a ... «lavenir.net, Nov 14»
8
Vincent Vallières: rendez-vous Place des Grands Albums
Pas de téléprompteur », a-t-il précisé : ç'allait se vivre sans filet, et advienne que pourrait. Une « soirée imparfaite » où, forcément, il n'y aurait ... «Le Devoir, Nov 14»
9
Portrait: les mille et une facettes de Blaise Compaoré
... tombeur de Thomas Sankara avait, sur les conseils d'un ami journaliste, appris à utiliser le téléprompteur lors de ses prestations télévisées. «Mali Actu, Nov 14»
10
Wim Wenders : "Sebastião Salgado s'est vite rendu compte que la …
On a pris un outil très banal qui est le téléprompteur, sauf qu'au lieu de programmer du texte, on a programmé des images sur cet appareil qui ... «Premiere.fr Cinéma, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Téléprompteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/teleprompteur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z