Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "téléphonique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TÉLÉPHONIQUE EN FRANCÉS

téléphonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉLÉPHONIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Téléphonique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TÉLÉPHONIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «téléphonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
téléphonique

Teléfono

Téléphone

El teléfono es un dispositivo de comunicación, diseñado originalmente para transmitir la voz humana y permitir una conversación a distancia. Para operar, el teléfono requiere una infraestructura terrestre o espacial, la red telefónica. Después de haber conectado su terminal fijo o haber activado su dispositivo móvil, el usuario que se ha suscrito a una suscripción con un operador de telecomunicaciones puede realizar una llamada telefónica a un destinatario también conectado marcando su número asignado, lo que generalmente desencadena el timbre del dispositivo de destino. Si la persona llamada acepta la llamada, puede comenzar una conversación telefónica, que normalmente se hace en francés con la palabra "Hola". A excepción de las llamadas de emergencia hechas a números especiales, las llamadas realizadas a través de un teléfono tienen un costo, que se determina por las tarifas de llamada en función de su duración, la ubicación del destinatario de la calidad del número. La telefonía representa, por lo tanto, un mercado importante en el sector de las telecomunicaciones. Le téléphone est un appareil de communication, initialement conçu pour transmettre la voix humaine et permettre une conversation à distance. Pour fonctionner, le téléphone nécessite une infrastructure terrestre ou spatiale, le réseau téléphonique. Après y avoir raccordé son terminal fixe ou mis en marche son appareil mobile, l'utilisateur ayant souscrit à un abonnement auprès d'un opérateur de télécommunications peut passer un appel téléphonique à un destinataire également raccordé en composant son numéro attitré, ce qui déclenche généralement la sonnerie de l'appareil de destination. Si la personne appelée accepte l'appel, une conversation téléphonique peut commencer, ce qui se fait en général, en français, par le mot « Allô ». Exception faite des appels d'urgence passés à des numéros spéciaux, les appels passés via un téléphone ont un coût, lequel est déterminé par des tarifs d'appel établis en fonction de leur durée, de la localisation du destinataire de la qualité du numéro. La téléphonie représente ainsi un marché important du secteur des télécommunications.

definición de téléphonique en el diccionario francés

La definición de teléfono en el diccionario es relativa al teléfono, a la telefonía. Otra definición de teléfono es a través del teléfono.

La définition de téléphonique dans le dictionnaire est relatif au téléphone, à la téléphonie. Une autre définition de téléphonique est par l'intermédiaire du téléphone.

Pulsa para ver la definición original de «téléphonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TÉLÉPHONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
ironique
ironique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TÉLÉPHONIQUE

télépathique
télépathiquement
téléphérage
téléphérique
téléphonade
téléphonage
téléphone
téléphoner
téléphoneur
téléphonie
téléphoniquement
téléphoniste
téléphonite
téléphonophobie
téléphotographie
téléphotographique
télépointage
téléport
téléprompteur
télépsychie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TÉLÉPHONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinónimos y antónimos de téléphonique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TÉLÉPHONIQUE»

téléphonique démarchage bottin prospection code annuaire définition harcèlement entretien téléphone appareil communication initialement conçu pour transmettre voix humaine permettre conversation distance fonctionner nécessite infrastructure terrestre téléphonique wiktionnaire masculin féminin identiques trait téléphonie rapport service cabine gratuit professionnels complet particuliers infobel france faites recherches toute avec ligne recherchez dans business pacitel responsable protection consommateurs renforcée vous êtes particulier accès site nbsp services inclus conférence terminés déplacements superflus cascade économisez votre temps réunissant sein même tous raccordement maison préparez dès présent contactant clients expliquera nature standardfacile standard petites entreprises plus adapté économique optez accueil centrex dédié keyyo hébergé coûts installation incluse freebox comprise forfait propose sans supplément gérer intégralement agaphone permanence télésecrétariat mesure

Traductor en línea con la traducción de téléphonique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TÉLÉPHONIQUE

Conoce la traducción de téléphonique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de téléphonique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

电话
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

teléfono
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

telephone
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टेलीफोन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هاتف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

телефон
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

telefone
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

টেলিফোন
260 millones de hablantes

francés

téléphonique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

telefon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Telefon
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

電話
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

전화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

telephone
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

điện thoại
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தொலைபேசி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

टेलिफोन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

telefon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

telefono
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

telefon
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

телефон
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

telefon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τηλέφωνο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

telefoon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

telefon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

telefon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra téléphonique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÉLÉPHONIQUE»

El término «téléphonique» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.711 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «téléphonique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de téléphonique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «téléphonique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TÉLÉPHONIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «téléphonique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «téléphonique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre téléphonique

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «TÉLÉPHONIQUE»

Citas y frases célebres con la palabra téléphonique.
1
Sacha Guitry
Avez-vous remarqué que, lorsqu’on fait rétablir une conversation téléphonique coupée, on s’aperçoit qu’on s’était tout dit.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TÉLÉPHONIQUE»

Descubre el uso de téléphonique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con téléphonique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'entreprise accueillante
La réponse à toutes ces questions est indispensable si on veut mettre en place une organisation cohérente et efficace. Dans ma pratique, les expériences les plus catastrophiques en matière d'accueil téléphonique ont été vécues dans des  ...
Lucienne Maréchal, 2008
2
ComTrafic logiciel de taxation téléphonique, manuel ...
Comtrafic Axit. DUREE1=-1. • Tarif de 0.01 euros par minute décompté à la seconde, avec un crédit temps de 10 s qui coûte 0.1 euros on a : COUT1=0.1, PAS1=10, DUREE1=10, COUT2=0.001666667, PAS2=1, DUREE2=-1. Le tarif doit être ...
Comtrafic Axit
3
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... TEST télésurveillance/ teléphone1 n PER APP, TELEP combiné téléphonique m, poste téléphonique m, téléphone m; - answering machine PER APP, TELEP téléphone répondeur-enregistreur m, répondeur téléphonique m, répondeur m; ...
Sinda López, 1997
4
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Chapitre. 3. Yves. BOUCHER. I. -. Généralités. 1. -. Orientation. des. urgences. -. appel. téléphonique. Un rapport précédemment cité de la Cour des comptes ( rapport 2006) indique que l'orientation des patients est un des éléments essentiels ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
5
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Caractéristiques électriques de câbles Le réseau téléphonique a été sollicité dès /'apparition des transmissions de données puisqu'il offrait un support de transmission de grande capillarité. Dans le réseau d'accès, la ligne de l'usager, qui ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
6
Defense-applied telecommunications and computer dictionary: ...
... communications lines telephone set Telephone subscriber terminal telephone switch telephone switchboard 2e le cadran téléphonique clavier téféphonique We annuaire téléphonique te le le 5 l'le Moniteur d'annuaire téléphonique central  ...
Jean-Claude Laloire, 2008
7
Communiquer en odonto-stomatologie: Obligations et stratégies
IV. Surcommunication. téléphonique. V. Formation. Si la parole est irremplaçable dans toute relation thérapeutique, en excès elle peut être préjudiciable. Des normes précises doivent encadrer le flux de la communication échangée entre les ...
Ronald Nossintchouk, 2003
8
Paiements électroniques sécurisés
Néanmoins, la carte téléphonique a fait l'objet d'une dérogation à la réglementation bancaire justifiée dans la mesure où les jetons relèvent d'une préconsommation du service téléphonique chez un seul prestataire payée à l' aide de la ...
Mostafa Hashem Sherif, 2007
9
Diccionario económico-jurídico francés-español
TÉLÉPHONIQUE, adj. Telefônico. Véase Annuaire* téléphonique. Central* téléphonique. Contrôle* téléphonique. Communication* téléphonique. Conversation* téléphonique. Fiche* téléphonique. Indicatif* (départemental) téléphonique.
‎1999
10
Gestion des débiteurs: Ou l'art de se faire payer
3.3.3.3. LaLaLaLa. relance. téléphonique. relance. téléphonique. relance. téléphonique. relance. téléphonique. Les mœurs ayant évoluées, la relance des débiteurs se limitant à l'envoi de simples courriers adressés au débiteur ...
Olivier Vincent, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÉLÉPHONIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término téléphonique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une Anglaise en vacances reçoit une facture téléphonique de 30 …
S hannon Mills, jeune anglaise en vacances en Turquie se souviendra longtemps de son voyage, à son retour, elle a eu la désagréable ... «Midi Libre, Jul 15»
2
FAITS DIVERS - Volée à Domfront, la cabine téléphonique anglaise …
Dérobée à Domfront dans la nuit du samedi 9 au 10 mai dernier, la cabine téléphonique anglaise a été retrouvée à Lonlay-l'Abbaye et remise ... «Le Publicateur Libre, Jul 15»
3
Entretien téléphonique Davutoglu-Barzani
Le Premier ministre turc Ahmet Davutoglu s'est entretenu par téléphone avec le président de l'administration régionale kurde d'Irak Massoud ... «Turquie News, Jul 15»
4
Une cabine téléphonique renaît en bibliothèque
Mercredi à 14 h 30, Cathy Le Page et quelques membres du collectif Arz'en place finissaient de garnir les étagères de la cabine téléphonique, ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Harcèlement téléphonique de SFR : une solution mise en place …
Face à ce problème, qui dure depuis plusieurs mois, SFR a mis en place une solution pour les abonnés. Il n'a pas stoppé le démarchage de ... «Univers Freebox, Jul 15»
6
Le dernier cauchemar de Microsoft est téléphonique
Richard Waters, FT - Microsoft passe par pertes et profits Nokia et ses ambitions dans les smartphones. Mais pour quelle stratégie ? microsoft. «Le nouvel Economiste, Jul 15»
7
INAUGURATION DU PORT DE FOUNDIOUGNE : Haro autour de …
Le Président Sall a traversé toute la chaussée, appareil téléphonique à l'oreille droite, marchant d'un pas engagé, s'engouffrant dans la salle ... «DakarActu, Jul 15»
8
la cabine téléphonique devenue... «toilette publique»
photo précédente; 1 / 3; photo suivante. La dernière cabine téléphonique de Wavre a été redécorée avant de disparaître prochainement. ÉdA – ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Entretien téléphonique Obama-Erdogan
Le président américain Barack Obama et le président de la République Recep Tayyip Erdogan ont effectué un entretien téléphonique. Obama ... «TRTFrancais.com, Jul 15»
10
Langonnet. Vol de câble téléphonique
Dans la nuit de lundi à mardi, 600 m de câble téléphonique ont été arrachés et volés dans le secteur de la Gare du Saint, Kervenez et ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Téléphonique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/telephonique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z