Descarga la app
educalingo
temporalisation

Significado de "temporalisation" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TEMPORALISATION EN FRANCÉS

temporalisation


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPORALISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Temporalisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEMPORALISATION EN FRANCÉS

definición de temporalisation en el diccionario francés

La definición de temporalización en el diccionario es hacer temporal, colocar en la dimensión del tiempo.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TEMPORALISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TEMPORALISATION

tempêter · tempétueusement · tempétueux · tempiste · temple · templier · tempo · temporaire · temporairement · temporal · temporaliser · temporalité · temporel · temporellement · temporisateur · temporisation · temporisatrice · temporisement · temporiser · temporiseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TEMPORALISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de temporalisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TEMPORALISATION»

temporalisation · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · temporisation · thermalisation · temporalisé · temporalité · expression · exemple · usage · nbsp · temporalisation · philos · rendre · temporel · placer · dans · dimension · temps · comme · mouvement · mobilise · immobile · communication · mobilité · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · ehess · enseignement · après · nous · être · arrêtés · modalités · croyance · histoire · reprendrons · enquête · montrant · attentifs · temporéisation · psychanalyse · titre · aurais · proposer · savoir · sein · processus · analytique · substitué · fait · avais · contradictions · autobiographie · juil · partant · conception · temporalités · modes · article · distingue · présent · narration · possibilisation · possible · itinéraire · question · sens · passe · avons · souci · authentique · mode · linguee ·

Traductor en línea con la traducción de temporalisation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TEMPORALISATION

Conoce la traducción de temporalisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de temporalisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

temporalisation
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

temporalización
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

temporalisation
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

temporalisation
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

temporalisation
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

temporalisation
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

temporalização
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

temporalisation
260 millones de hablantes
fr

francés

temporalisation
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

temporalisation
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Temporalisierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

temporalisation
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

temporalisation
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

temporalisation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

temporalisation
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

temporalisation
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

temporalisation
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

zamanlaştırmasının
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

temporalizzazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

temporalisation
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

temporalisation
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

temporalisation
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

temporalisation
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

temporalisation
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

temporalisation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

temporalisation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra temporalisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEMPORALISATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de temporalisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «temporalisation».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre temporalisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TEMPORALISATION»

Descubre el uso de temporalisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con temporalisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Affectivité et pensée
Dans certains textes tardifs cependant, il développe la notion d'une « temporalisation de l'absolu». Voyons ce qu'il entend par là. L'ABSOLU COMME SE TEMPORALISANT La temporalisation (Zeitigung) de l'absolu n'est pas sa monda- ...
‎1991
2
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Par là se trouve beaucoup plus clairement située la différence que nous interrogions entre temporalisation en langage et temporalisation en phantasia. La première n'est la seconde que si, par temporalisation en phantasia, nous entendons ...
Marc Richir, 2000
3
L'expérience du penser: phénoménologie, philosophie, mythologie
Mais ils échangent leur place de manière instable - nous disons, dans le clignotement phénoménologique de la phénoménalisation comme proto- temporalisation -, dans la mesure où la réminiscence transcendantale du futur au passé du ...
Marc Richir, 1996
4
Papiers phénoménologiques
La temporalisation s'accomplit chaque fois ou bien en tant que propre, authentique, ou bien en tant qu'impropre, inauthentique (on ne parle pas d'une temporalisation neutre). Question : qu'y a-t-il de commun à la fois à la temporalisation ...
Jan Patočka, Erika Abrams, 1995
5
L'histoire d'une vie et sa région sauvage
Nous sommes ici sur la trace d'une temporalisation à rebours, qui se comprend fort bien comme une constitution rétroactive. Car le « pré » des prémonitions évoquées se conçoit uniquement à partir du « ré- » de leurs réminiscences.
Laszlo Tengelyi, 2005
6
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
Cependant les Wesen sauvages de langage ne sont précisément formels que dans la mesure où, dans la temporalisation/spatia- lisation du sens, ils mettent en jeu des amorces de sens, transpassibles à travers la temporalisation, qui ne se ...
Marc Richir, 1992
7
Le temps et les autres: comment l'anthropologie construit ...
Je commencerai par me demander jusqu'à quel point le discours anthropologique repose véritablement sur la temporalisation, et si une telle temporalisation conduit inévitablement à une distanciation temporelle. Ensuite, j' aborderai un ...
Johannes Fabian, 2006
8
L'affect philosophe
deggerien, au lieu d'être, un peu abstraitement, comme la chiquenaude qui met en branle la temporalisation, est déjà elle-même rythme de temporalisation qui ne demande qu'à être déployé en lui-même comme en le « même » rythme - « le  ...
Gilbert Hottois, 1990
9
Régulation temporelle et territoires urbains: Habiter ...
La conduite rationnelle de la temporalisation Calculer le temps de ses activités, voire de ses gestes, suppose une objectivation qui situe l'individu sur un autre registre que celui de la temporalité rythmique. Cette conduite de temporalisation  ...
René Kahn, 2007
10
De Husserl à Fichte: Liberté et réflexivité dans le phénomène
Il faut assigner deux fonctions différentes pour la temporalisation : celle du flux est inconsciente, structurelle (la temporalisation préalable du flux est toujours déjà là), tandis que la temporalisation de l'ego ouvre sur la conscience de la ...
Olivier Lahbib, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEMPORALISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término temporalisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Méprisons la langue française (34)
... nationale depuis ma formation d'instituteure, j'approuve cette modernisativité . il faut vivre avec sa temporalisation. Il faut s'attendre à ce que, ... «Mediapart, Mar 15»
2
VIe Congrès de la SERD : Le XIXe s. au futur. Penser, représenter …
En partant de la temporalisation des notions, des concepts et des vécus qui se joue à l'aune du nouveau « régime d'historicité » (François ... «Fabula, Feb 15»
3
Guetter les catastrophes, parler au présent historique. Pasolini vu …
1Voir venir la catastrophe est un geste qui entraîne une certaine « temporalisation du temps1 » — en nommant les apocalypses à venir, devins ... «Fabula, Nov 14»
4
[Expert] Ergonomie éditoriale : tendances et innovations pour 2015
Mieux, le mobile permet déjà de nous servir les bons contenus au bon endroit, au bon moment grâce à la géolocalisation et la temporalisation ... «Frenchweb.fr, Nov 14»
5
Être chez soi à l'heure de la mondialisation
Cette « temporalisation » de toutes nos relations au monde a des conséquences sur notre manière d'être au monde. Dans la modernité tardive ... «Philomag.com, Nov 14»
6
Les espaces de Blanchot/ Blanchot's Spaces
l'espacement et la temporalisation en rapport avec le langage, le point zéro de la littérature (cf. Le Livre à venir), la recherche du « Lazare du ... «Fabula, Oct 14»
7
L'Oikodicée, le poème épique des marchés
... à une théorie de la représentation, mais par une temporalisation du système dans son ensemble : c'est‑à‑dire par un ajournement de toutes ... «Fabula, Sep 14»
8
L'articulation des temporalités dans les politiques de prévention du …
Une des caractéristiques majeures de ce concept est de ne pas se limiter à une tranche d'âge particulière : « Le souci de temporalisation, c'est-à-dire ... «Revues.org, Jun 14»
9
Eisenstein, du nouveau ?
... chez Eisenstein où la méthode de montage met en œuvre une dialectique issue de la spatialisation du temps et de la temporalisation de l'espace. 3Plusieurs ... «Revues.org, Abr 14»
10
Lorsque Bellagamba réécrit Campanella : Temporalité et généricité …
Par conséquent, la question de la temporalisation ne peut pas être séparée de l'autoréflexivité constitutive de la fiction de Bellagamba car, ... «Revues.org, Dic 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Temporalisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/temporalisation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES