Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "têt" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TÊT EN FRANCÉS

têt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÊT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Têt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TÊT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «têt» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de têt en el diccionario francés

La definición de tet en el diccionario es taza, generalmente en tierra refractaria, utilizada para la oxidación o calcinación de ciertos materiales. Otra definición de cabeza es parte del hueso frontal donde se origina la cornamenta de los ciervos.

La définition de têt dans le dictionnaire est coupelle, généralement en terre réfractaire, utilisée pour l'oxydation ou la calcination de certaines matières. Une autre définition de têt est partie de l'os frontal où prend naissance la ramure du cerf.


Pulsa para ver la definición original de «têt» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TÊT


acquêt
acquêt
apprêt
apprêt
arrêt
arrêt
benêt
benêt
conquêt
conquêt
crêt
crêt
désintérêt
désintérêt
forêt
forêt
genêt
genêt
inintérêt
inintérêt
intérêt
intérêt
perce-forêt
perce-forêt
protêt
protêt
prêt
prêt
saisie-arrêt
saisie-arrêt
survêt
survêt

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TÊT

sure
tétai
tétailler
tétanie
tétanique
tétaniquement
tétanisation
tétaniser
tétanos
tétard
têtard
tétartoèdre
tétartoédrie
tétasse
tête
tété
tête de clou
tête-à-queue
tête-à-tête
tête-bêche

Sinónimos y antónimos de têt en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TÊT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «têt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de têt

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TÊT»

têt coupelle crâne tesson rivière modeler combustion aventure claque têt wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi tét tèt tẹt tết nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nouvel vietnamien version préliminaires avant lecture texte correspond globalement chinois mais diffère cependant quelques points fête routard janv pour vietnamiens passage occasion célébration particulière cours laquelle mediadico notrefamille dans récipient terre utilisé plan ille mappy carte infos pratiques vous recherchez environs trouvez adresse intéresse préparez calcul communauté agglomération perpignan méditerranée grâce aménagements agglo ouvre bras entre ponts joffre arago chacun peut promener long fleuve chemin vélo milite promotion bicyclette comme moyen transport syndicat mixte bassin versant

Traductor en línea con la traducción de têt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TÊT

Conoce la traducción de têt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de têt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

春节
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Tet
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Tet
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टीईटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تيت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Tet
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Tet
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

টিইটি
260 millones de hablantes

francés

têt
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Tet
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tet
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

テト
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

구정
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Tet
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Tết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டெட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

TET
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Tet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Tet
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Tet
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Tet
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tet
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Tet
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Tet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Tet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Tet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra têt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÊT»

El término «têt» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.714 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «têt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de têt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «têt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TÊT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «têt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «têt» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre têt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TÊT»

Descubre el uso de têt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con têt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Offensive du Têt: 30 janvier - mai 1968
« Jusqu’au Têt, les Américains pensaient qu’ils pouvaient gagner la guerre, mais à partir de là, ils savaient qu’ils ne le pouvaient pas. » Le général Giap, ministre de la Défense nord-vietnamien, ne s’y trompe pas : ...
Stéphane Mantoux, Stéphane Mantoux, 2013
2
Têt'Vid: Un autre regard sur la dépression - Volume 1 - ...
ressante : en fait elle est vide parce qu'elle a éclaté) "Têt' vid c'est quand ont tete i grossi" : il est intéressant de comparer cette réponse avec le texte de D. Honoré dans son roman Marceline Doub-kèr où on retrouve à peu près les mêmes ...
Jean-François Reverzy, 1995
3
Cây nêu ngày Têt
Autrefois un démon cruel régnait sur le monde et les hommes, affamés, devaient cultiver la terre pour le nourrir.
Nga Nguyêñ, 2006
4
Oeuvres complètes
Dans chaque rang du têt des épaules et de celui de la < roupe les petites pièces ont une figure hexagone, presque aussi régulière que celle des alvéoles des gâteaux de cire des abeilles ; elles sont placées exactement les unes contre les ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
5
Œuvres complètes de Buffon
Dans chaque rang du têt des épaules et de celui de la croupe les petites pièces ont une ligure hexagone, presque aussi régulière que celle de> alvéoles des gâteaux de cire des abeilles ; elles sont placées exactement les unes contre les ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Daubenton (M., Louis-Jean-Marie), Georges baron Cuvier, 1844
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
pour les coquilles fossiles de certains terrains, cette portion du têt a disparu , ou bien a été remplacée par de la cbaux carbonatée ipatbique, tandis que les coquilles nacrées ont seules persisté; et d'autre part aussi la portion interne du têt a pu ...
Charles d' Orbigny, 1849
7
Oeuvres complètes de Buffon: avec les descriptions ...
Le bord antérieur de la bande du cou était recouvert par la partie postérieure du têt de la tête, et le bord postérieur de la bande du cou recouvrait la partie antérieure du têt des épaules. Le têt de la tête était à proportion plus long et beaucoup ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1826
8
Itinéraire général de la France: Les Pyrénées et le réseau ...
Au sortirde Perpignan par la porte Notre-Dame, la route de la rive dr. de la Têt se dirige à l'O. , à travers les fertiles campagnes qui s'étendent le long de la rivière. Grâce aux nombreux canauxd'irrigationqui sillonnent cette plaine, l'agriculture ...
Adolphe Laurent Joanne, Louis Hachette ((y Compañía)), 1862
9
Docimasie: Traité d'analyse des substances minérales à ...
On place le minerai pulvérisé dans un têt en terre réfractaire, dont la surface intérieure a été fortement frottée avec de la sanguine. On introduit le têt sous un mouflechauffé à peine au rouge sombre : on remue presque constamment le minerai ...
L. E. Rivot, 1886
10
Docimasie. Traité d'analyse des substances minérales
On doit retirer de temps en temps le têt du moufle , afin de se rendre compte de l' avancement du grillage d'après l'odeur d'acide sulfureux ; chaque fois, il faut retourner tout le minerai, vérifier qu'il n'y a pas eu d'agglomération, et, au besoin,  ...
Louis Édouard Rivot, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÊT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término têt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des églises et des hommes
En quelques semaines, après l'église du Christ-Roi de Font-Romeu dans les Pyrénées-Orientales, c'est l'église paroissiale Saint-Étienne d'Ille-sur-Têt qui vient, ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
2
L'augmentation des prix la plus légère en dix ans pour le mois de …
Selon Mme Bich Ngoc, l'ICP pourrait augmenter légèrement en août en raison de la Fête du 15e jour du 7e mois lunaire (Têt Trung Nguyên) et ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
3
Des profanateurs volent des hosties consacrées à Ille-sur-Têt
C'est le père Bavon, curé en l'église paroissiale Saint-Etienne d'Ille-sur-Têt qui a donné l'alerte après s'être aperçu de l'intrusion dans l'édifice. «L'indépendant.fr, Jul 15»
4
Les bonnes résolutions du club de foot
Le nouveau comité de direction du Football Club de la Têt est composé des membres suivants : Michel Hoet (président du comité de direction), ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Pratique : la pisciculture Ballester est située en bordure de la Têt, juste à deux pas de là. Penser à prendre glacière et glaçons. La technique de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
6
Prades : une septuagénaire hélitreuillée après une chute de 6 m sur …
... en visite sur la commune de Prades a décidé de s'arrêter pour pique-niquer sur une petite aire prévue à cet effet en bordure de la Têt. «L'indépendant.fr, Jul 15»
7
Battle, démo et partage
Une deuxième édition qui a attiré plus de 80 danseurs à la Catalane à Ille-sur-Têt pour une journée de démonstrations, de battle et de partage. «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
Une nouvelle étape cruciale franchie dans le projet de …
... 3 hectares de terrains qu'elle convoitait sur l'ancienne friche industrielle de la Bastide, située en bordure de la Têt, juste à l'entrée d'Olette. «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Dan Lay a présenté ses écrits à la Maison du Temps libre d' Eus
L'auteur a préféré laisser la parole à André Robèr de l'Atelier Galerie TREIZE ( 13 ) d'Ille – sur – Têt pour qu'il lise des passages choisis dans ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
Découvrez les falaises incroyables des Orgues d'Ille-sur-Têt
Pour les vacances, France 2 vous fait découvrir un nouveau lieu hors du commun : les Orgues d'Ille-sur-Têt, dans les Pyrénées-Orientales. «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Têt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z