Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tête-bêche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TÊTE-BÊCHE EN FRANCÉS

tête-bêche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TÊTE-BÊCHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tête-bêche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tête-bêche en el diccionario francés

La definición de head-to-tail en el diccionario está en reversa.

La définition de tête-bêche dans le dictionnaire est en sens inverse.


Pulsa para ver la definición original de «tête-bêche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TÊTE-BÊCHE


bêche
bêche
campêche
campêche
chevêche
chevêche
drêche
drêche
dépêche
dépêche
pelle-bêche
pelle-bêche
pimbêche
pimbêche
prêche
prêche
pêche
pêche
revêche
revêche
rêche
rêche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TÊTE-BÊCHE

têtard
tétartoèdre
tétartoédrie
tétasse
tête
tété
tête de clou
tête-à-queue
tête-à-tête
tète-chèvre
tête-de-chat
tête-de-loup
tête-de-moineau
tête-de-mort
tête-de-nègre
tête-dieu
tête-pressée
têteau
tétée
téter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TÊTE-BÊCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
douche
démarche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
welche

Sinónimos y antónimos de tête-bêche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TÊTE-BÊCHE»

tête-bêche tête bêche wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp reverso conjugaison têtebêche tète chèvre pioche tétée expression exemple usage expressio jardinier pourrait légitimement demander pourquoi lieu râteau mieux encore binette puisqu argot définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression dans désigne deux individus dont wordreference anglais forums pour discuter formes composées

Traductor en línea con la traducción de tête-bêche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TÊTE-BÊCHE

Conoce la traducción de tête-bêche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tête-bêche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

下跌
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

caer
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

head to tail
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गिरना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الرأس الى الذيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кувыркаться
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cambalhota
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দড়াবাজি করা
260 millones de hablantes

francés

tête-bêche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jatuh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sturz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

転がります
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공중제비
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tumble
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tình trạng lộn xộn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பல்டியடித்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

takla
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

caduta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

upadek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

перекидатися
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rostogoli
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατρακύλισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tuimel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tumla
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tørkes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tête-bêche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÊTE-BÊCHE»

El término «tête-bêche» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.568 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tête-bêche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tête-bêche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tête-bêche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TÊTE-BÊCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tête-bêche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tête-bêche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tête-bêche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TÊTE-BÊCHE»

Descubre el uso de tête-bêche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tête-bêche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tête-bêche
" Tête-bêche, dit-il, est un terme français utilisé en philatélie pour désigner deux timbres reliés entre eux et imprimés en sens inverse l'un de l'autre. Pour moi, tête-bêche, c'est aussi l'intersection des temps.
Yichang Liu, 2013
2
Des Steaks pour les élèves
INSPECTEUR PALA : Comment avez-vous su qu'ils étaient dans la remise ? TÊTE-BÊCHE : Il n'y avait pas de remise. INSPECTEUR PALA : Donc vous les avez pris sous le balcon ? TÊTE-BÊCHE : Non. INSPECTEUR PALA : Mais puisqu'il ...
3
Des steaks pour les élèves
TÊTE-BÊCHE : La vérité, c'est que ce gars-là est fou. INSPECTEUR PALA : Quel gars? TÊTE-BÊCHE : Le prof de théâtre. INSPECTEUR PALA : Je l'ai rencontré, savez-vous, et il m'a paru sain d'esprit. TÊTE-BÊCHE : Évidemment!
François Désalliers, 2000
4
Images du ciel d'orient au moyen âge: une histoire du ...
Paris, Louvre, Plateau de la balance, un centaure sans arc regarde droit devant lui, A. A. 64, un oiseau sous une balance deux scorpions tête-bêche une chèvre à grandes cornes un vieil homme tire la corde hors du puits deux poissons ...
Anna Caiozzo, 2003
5
Bibliothèque de l'École des chartes
Notations des élèves de la classe d'agronomie. — F. 43 v°-41 (tête-bêche). Kant éternel, 3 avril 1924. — 55 ff. (26 bis-AO blancs). 2 carnets. 150 x 95 mm. Carton. vert. XXXVI (17728). Année scolaire 1921-1922. F. 1-8. Notations des élèves ...
6
Oeuvres complètes
Jules Laforgue Jean-Louis Debauve. recto, en tête-bêche par rapport au sens normal du texte. 130 — (Planche XXIV.) Personnage en pied, de profil vers la gauche, une canne sous le bras gauche la pointe en l'air, coiffé d'un haut de forme, ...
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1995
7
Kleist épistolier:
Il nous semble toutefois que la curiosité que génère tout phénomène insolite dans un cadre normé (tel le positionnement tête-bêche d'un passage dans un cadre par ailleurs rigoureusement linéaire), doive l'emporter sur la répugnance à se ...
Cécile-Eugénie Clot, 2008
8
Energies thermiques et houlogénération pour la production ...
Jonction tête-bêche Ce type de jonction est réalisé en faisant appel à deux extrémités pour PSEM, avec ou sans isolateur, opposées par le sommet et disposées dans une enveloppe métallique. On distingue trois variantes : – a) tête -bêche ...
Multon
9
Manuel du philatéliste
Pour d'autres, les tête-bêche proviennent de la négligence des ouvriers assemblant les matrices pour la confection des galvanos. Enfin troisième hypothèse : les tête-bêche servent à reconnaître les différents panneaux d'une même valeur.
Edmond Locard, 1942
10
Ce que les hommes/femmes aiment vraiment au lit (et ce ...
Anecdotes croustillantes au rendez-vous dans ce livre tête-bêche ! 100 % témoignages et 100 % sexe ! Anne Dufour. Amour. à. plusieurs. Blanche. Démodé. Tout le monde ne parle que de ça, en ce moment. Je sais pas si c'est de la nostalgie ...
Anne Dufour, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÊTE-BÊCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tête-bêche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les ballons rouges
Aux heures sombres de la nuit, elle semblait vouloir fuir le sommeil, s'allongeait à demi, tête-bêche sur le lit, s'affairait à rafraîchir son visage et ... «pointscommuns.com, Jul 15»
2
Et si vous construisiez un abri de jardin avec des bouteilles en …
Pour enfiler les bouteilles les unes sur les autres tête-bêche, sans qu'elles ne tombent. De plus, il faut que ces bouts de bois dépassent des ... «SeLoger.com, Jul 15»
3
Va-t-on devoir s'asseoir comme cela dans l'avion ?
En les plaçant tête-bêche et en les collant entre eux, les passagers se retrouvent face à face. Celui qui se trouve au milieu aura donc tout le ... «Le Vif, Jul 15»
4
faits divers rd31 bis Perte de contrôle : un blessé
Elle a heurté le talus avant de s'immobiliser, dans le fossé, tête-bêche par rapport au sens de circulation. Un routier qui la suivait lui a porté les ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Un fabricant brevète le pire des plans de siège d'avion
Le passager du siège du milieu –qui voyage déjà à la place la moins pratique en règle habituelle– se retrouve tête-bêche avec ses passagers ... «Slate.fr, Jul 15»
6
Floride : Des statues géantes s'explosent au fond de l'océan à …
Les statues sont tombées les unes sur les autres, et le tout a fini englouti, gisant tête-bêche au fond de l'océan, dans un décor de ruine ... «Le Courrier de Floride, Jun 15»
7
Pour qui sonne le glabre ?
Les sœurs Porro et le sort des Pouilles. critiqueDans «Prends garde», la fiction et l'histoire tête-bêche Par Marc Semo ... «Libération, Jun 15»
8
Jean-Efflam Bavouzet, François-Frédéric Guy (pianos)
... ou à deux pianos disposés tête-bêche. Partenaires occasionnels mais soudés, François-Frédéric Guy et Jean-Efflam Bavouzet ont choisi la ... «Télérama.fr, Jun 15»
9
Allemagne. Paroles et regards de réfugiés
... de mise en page : les textes allemands et leur traduction arabe sont présentés tête-bêche. Le supplément peut ainsi, dans sa version arabe, ... «Courrier International, Jun 15»
10
Bernard Gendre se propose de dévoiler «L'Enigme Alain-Fournier»
Quand les archéologues les retrouvent, ils sont allongés tête-bêche dans une fosse commune creusée par les Allemands. Avec les avancées ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tête-Bêche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tete-beche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z