Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toquet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOQUET EN FRANCÉS

toquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOQUET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Toquet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOQUET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «toquet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
toquet

Toquet

Toquet

Una clavija es una especie de gorra, una gorra pequeña usada para la peluquería, usada en ciertos momentos por mujeres y niños. Antoine Watteau: "Dos estudios de un niño, visto en el medio cuerpo y usando una toalla". François Boucher, después de Antoine Watteau: "Niño en busto, con un pico, la cara descansando sobre su brazo izquierdo" Mujer que llevaba una toalla ... Un toquet est une espèce de bonnet, une petite toque servant de coiffure, porté à certaines époques par les femmes et les enfants. Antoine Watteau : "Deux études d’un enfant, vu à mi-corps et coiffé d’un toquet". François Boucher, d'après Antoine Watteau : "Jeune enfant en buste, coiffé d’un toquet, le visage reposant sur son bras gauche" Femme portant un toquet...

definición de toquet en el diccionario francés

La definición de toquet en el diccionario es pequeña vestimenta ceremonial. Pequeño sombrero de chef. Otra definición de toquet es pequeña vívida.

La définition de toquet dans le dictionnaire est petite toque de tenue d'apparat. Petite toque. Une autre définition de toquet est petite vive.

Pulsa para ver la definición original de «toquet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOQUET


banquet
banquet
bicoquet
bicoquet
bilboquet
bilboquet
bistoquet
bistoquet
bistroquet
bistroquet
bouquet
bouquet
breloquet
breloquet
caloquet
caloquet
coquet
coquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
loquet
loquet
mastroquet
mastroquet
paltoquet
paltoquet
perroquet
perroquet
poquet
poquet
roquet
roquet
troquet
troquet
verboquet
verboquet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOQUET

toposéquence
topotomie
toquade
toquante
toquard
toquarde
toque
toqué
toquer
toquerse
tora
torah
torche
torché
torche-cul
torcheculatif
torchée
torcher
torchère
torchette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOQUET

baquet
becquet
blanquet
bosquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
cliquet
criquet
frisquet
jacquet
jaquet
paquet
parquet
piquet
taquet
tiquet
tourniquet
trinquet

Sinónimos y antónimos de toquet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TOQUET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «toquet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de toquet

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOQUET»

toquet bonnet delphine agence immobilier réunion pinot gris espèce petite toque servant coiffure porté certaines époques femmes enfants antoine watteau deux toquet wiktionnaire masculin sorte puis coiffa velours noir sans plume pierreries enveloppa manteau nbsp définition dans internaute genre immobilière nouveau regard agences votre service située céline centre chorégraphique danse langage universel infini osmose entre esprit parle dire exprime pense ressent travers

Traductor en línea con la traducción de toquet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOQUET

Conoce la traducción de toquet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toquet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

toquet
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Toquet
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

toquet
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

toquet
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

toquet
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

toquet
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Toquet
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

toquet
260 millones de hablantes

francés

toquet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

toquet
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Toquet
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

toquet
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

toquet
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

toquet
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

toquet
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

toquet
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

toquet
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Toquet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Toquet
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Touquet
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

toquet
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

toquet
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

toquet
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

toquet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

toquet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Toquet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toquet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOQUET»

El término «toquet» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.624 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toquet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toquet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «toquet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOQUET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «toquet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «toquet» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre toquet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOQUET»

Descubre el uso de toquet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toquet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comment Travailler Sans Fatigue
Au point de vue psychologique, la respiration profonde améliore la mémoire, ainsi que nous l'avons déjà signalé, augmente la capacité d'attention, de concentration et la résistance à la fatigue.
Professeur Robert Toquet, 2009
2
Nick Drake: Perp tuel Automne
Le 25 novembre 1974, Nick Drake est retrouv mort suite une absorption trop importante de m dicaments.
Laurent Toquet, 2012
3
La Vie parisienne
Un opulent chignon de cheveux chàtain-clair se tordait avec un sans-façon plein d'art, sous un toquet de velours noir. Deux ou trois fantastiques fleurs bleues, la MabiKa pralmsia du Japon, couronnaient le toquet. De longs rubans de velours,  ...
4
Le chevalier Satan: Comédie vaudeville en un acte, par M. ...
MAITRE TOQUET. Elle l'a aimé sans doute... mais aujourd'hui ! LE BARON. Aujourd'hui! eh ! oh ! eh !. .. Tenez, voyez la petite folle qui pleure toutes ses larmes dans son tablier. Non pas, maître Toquet, il faut soustraire l'enfant à l' influence ...
Maurice Bouquet, 1867
5
Inventaire sommaire des archives départementales. ...
des Échaux, àMontfïeur, envers Ennemond-Louis de Toquet, marquis de Meximieux. E. 647. (Portefeuille.) — 2 pièces, parchemin ; 2 pièces , 1 cahier ' in- 8°, 8* feuillets, papier. 1 349-14C8. — Seigneurie de Mongefond. — Livre des fiefs de ...
Jura dept, 1870
6
Histoire de Bresse et de Bugey: contenant ce qui s'y est ...
Ioachim de Toquct Efcuyer Seigneur de Matafelon qui fut pris prifonnier de guerre au iîcge dé Brifac с cédé fansauoir efte marié en l'an 1648. 4. Claude de Toquet Efcuyer Seigneur de MongefFoh & de Chamó , qui fuir, t. Françoife de Toquet.
Samuel Guichenon, 1650
7
Le système-irrigation en Basse-Normandie: "Adéquation des ...
La gestion de l'eau est une des questions d'importance de ce nouveau siècle.
Dominique Toquet, 2000
8
Almanach de la vie Parisienne: moeurs élégantes, choses du ...
I Le toquet Fallait pas qu'y aille. Fond gros grain puce ou hanneton, en soufflet. Bords en velours écossais. Plaque argentée aux armes d'Angleterre, patle de lièvre — je l'ai touchée — en aigrette et queue de renard — je l'ai touchée encore  ...
9
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Toquet , / m. [ Pileolus. ] Bonnet d'enfant , de serge ou de velours , embeli de passement ou de dentelle. ( Un joli toquet. Un beau toquet. Enfant qui porte le toquet. ) Non je ne ferai point d'afront à mon visage ; Et jamais un loquet ne fera mon ...
Pierre Richelet, 1759
10
Contenant les Genealogies des Familles Nobles de Bugey
R A N ç oi s де Toquet Seigneur де МОШЗФЁОП viuant "1ra" l '9L Par qui le fuis obligé 'le mm' _ meneer certe Genealogie, (puis que e'eû luy qui eut le titre de Gentil-homme par le bien'fait du Prince.) Лат: entre autres enfans. ' r. François де  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOQUET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toquet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Julien Thomas remporte le concours de pétanque
Julien Thomas ; 2. Hugo Thomas ; 3. Jacquy Toquet ; 4. Alain Messager. Alizée Terrien a reçu le titre de meilleure joueuse féminine. Tags :. «Ouest-France, Jul 15»
2
Village en fête du 24 au 27 juillet
... concours de pétanque. à 19 heures, animation avec le groupe Heoak, proposée par le Toquet et paella géante du club de pétanque de Ger. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Clara Toquet, Héloïse : « Je découvre l'esprit communautaire »
Clara Toquet est originaire de Saint-Cyr-sur-Mer. Après avoir intégré le lycée, c'est sans trop de motivation qu'elle choisit l'option théâtre. «Le Progrès, Jul 15»
4
Pardon de Sainte-Anne-du-Houlin. Les pèlerins attendus dimanche
Nombreux sont encore les bénévoles comme Louis Toquet par exemple, à se souvenir du 13 juin 1987 : « Nous étions 27 ce jour-là à refaire ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
L'encadrement, le «caillou dans la chaussure» de l'Albert Sports …
... responsable de l'équipement ; Christian Toquet, responsable des animations ; Emmanuel Duclay, Diogène Ponthieu et Guillaume Dubois, ... «Courrier Picard, Jul 15»
6
ASL tennis. Quarante-cinq joueurs au tournoi
La finale dames a été remportée par Laure Toquet, ici à la droite du président de l'ASL, Thierry Thouvenin. Organisé sur une quinzaine de ... «Le Télégramme, Jun 15»
7
LPA. Trois titres de champion de Bretagne
Leurs camarades de club n'étaient pas en reste, puisque Rose-Marie Billesimo, 800 m, Benoît Toquet, marteau 7 kg et les relais senior féminin ... «Le Télégramme, Jun 15»
8
Club de natation. Départ d'Éric Floury
Lors du tournoi national de badminton qui s'est déroulé à Maure-de-Bretagne (35), la paire composée de Justine Coquio et Laure Toquet, du ... «Le Télégramme, Jun 15»
9
Tennis. Les féminines en finale de D3
Anne Guégan, Chantale Groleau, Colette Salaün, Morgane Toquet, Frédérique Girardet et Annick Guégan ont échoué, d'extrême justesse, en ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Basket goélands. Une saison remarquable
Le bureau est présidé par Françoise Dayot ; vice-présidente et correspondante, Alexandra Clech ; secrétaire, Carmen Toquet ; trésorier, Sylvie ... «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toquet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/toquet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z