Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tripotière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIPOTIÈRE EN FRANCÉS

tripotière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPOTIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tripotière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRIPOTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRIPOTIÈRE

tripoli
tripolir
tripoliser
tripolisser
triporteur
tripot
tripotage
tripotailler
tripotant
tripoté
tripotée
tripotement
tripoter
tripoterie
tripoteur
tripoteuse
tripotier
tripotis
tripous
tripoux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRIPOTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinónimos y antónimos de tripotière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRIPOTIÈRE»

tripotière définition reverso conjugaison voir aussi tripoterie tripotier tripière tripoter expression exemple usage contraire nbsp tripotière options affichage catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants retrouvez dans notre ligne conjugaion désolation meubles brisés roman comique mars martin peintre dessinateur pierre denis rousset yvonne marcon annuaire

Traductor en línea con la traducción de tripotière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIPOTIÈRE

Conoce la traducción de tripotière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tripotière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

tripotière
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tripotière
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tripotière
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

tripotière
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

tripotière
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

tripotière
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tripotière
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

tripotière
260 millones de hablantes

francés

tripotière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tripotière
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tripotière
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

tripotière
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

tripotière
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tripotière
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tripotière
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

tripotière
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

tripotière
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tripotière
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tripotière
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tripotière
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

tripotière
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tripotière
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

tripotière
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tripotière
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tripotière
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tripotière
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tripotière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIPOTIÈRE»

El término «tripotière» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.540 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tripotière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tripotière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tripotière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIPOTIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tripotière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tripotière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tripotière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRIPOTIÈRE»

Descubre el uso de tripotière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tripotière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le roman comique
Que le feu Saint-Antoine les arde, dit la tripotière : ils sont cause que nous n' aurons pas la comédie. — II ne tiendrait pas à nous, répondit le vieux comédien, si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits; et nous divertirions ...
Scarron (Monsieur), 1835
2
Le roman comique
Que le feu saint Antoine i les arde ! dit la tripotière ; ils sont cause que nous n' aurons pas la comedie. — Il ne tiendroit pas à nous , repondit le vieux comedien , si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits , et nous divertirions  ...
Paul Scarron, Fournel, 1857
3
L'Illustration théâtrale
Cependant, sous l'auvent du tripot, la dame pale et malingre est aortie de In chambre, seule, a descendu l'escalier . elle parle à la tripotière. LA RANDE D' ENFANTS Houl houl hou! Les Momons! LA DAME, à la tripotière. Nous reprenons le ...
4
Le roman comique par Scarron
Que le feu saint Antoine ' les arde ! dit la tripotière ; ils sont cause que nous n' aurons pas la comedie. — Il ne tiendroit pas à nous, repondit le vieux comedien , si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits , et nous divertirions  ...
Paul Scarron, Victor Fournel, 1857
5
Dictionnaire de la langue romano-castraise et des contrées ...
TBIPIÈ (côutêl) , s. m. Contenu de tripière ; fig., Personne qui aime à faire des commérages, des tripots ; Qui fait des rapports : T'y fizes pas aco's un coutil tripié. ne vous y liez pas с est une tripotière. TRIPLA , v. act. Tripler , rendre triple ...
J. P. Couzinié, 1850
6
Nouvelles tragi-comiques
Que le feu Saint- Antoine les arde , dit la tripotière : ils sont cause que nous n' aurons pas la co- médie. — Il ne tiendrait pas à nous , répondit le vieux comédien , si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits ; et nous divertirions ...
Scarron (Monsieur), 1825
7
Le roman comique
Que le feu saint Antoine les arde ! dit la tripotière, ils sont cause que nous n' aurons pas la comédie. Il ne tiendrait pas à nous, répondit le vieux comédien, si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits; et nous divertirions quatre ...
Scarron (Monsieur), 1925
8
Oeuvres ...
Je reconnais votre cœur au combat qu'il éprouve entre la reconnaissance et la tyrannie tripotière. Je suis à peu près dans le même cas que vous; mais étant plus vieux , je suis un peu plus indifférent. Me voici dans mon moment d'apathie,  ...
Voltaire, 1839
9
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
J'ai peur qu'une grande actrice, dont on m'a envoyé la médaille, ne soit pas absolument dans vos intérêts. Je reconnais votre cœur au combat qu'il éprouve entre la Veconnaissance et la tyrannie tripotière. Je suis à peu près dans le même ...
Voltaire, 1828
10
Oeuvres completes de Voltaire...
J'ai peur qu'une grande actrice , dont on m'a envoyé la médaille , ne soit pas absolument dans vos intérêts. Je reconnais votre cœur au combat qu'il éprouve entre la reconnaissance et la tyrannie tripotière. Je suis à peu-près dans le même ...
Voltaire, 1784

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIPOTIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tripotière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colette, chroniqueuse de son temps
En 1938, elle est à Fès où elle rend compte pour Paris-Soir du procès de Moulay Hassen, une «tripotière» tortionnaire et dépeceuse de ... «Le Figaro, Abr 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tripotière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tripotiere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z