Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ballastière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALLASTIÈRE EN FRANCÉS

ballastière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLASTIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ballastière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALLASTIÈRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ballastière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ballastière en el diccionario francés

La definición de cantera de lastre en el diccionario es una cantera de la cual se extraen los materiales utilizados para el lastre.

La définition de ballastière dans le dictionnaire est carrière d'où l'on extrait les matériaux à usage de ballast.


Pulsa para ver la definición original de «ballastière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BALLASTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BALLASTIÈRE

ball-trap
ballabile
ballade
ballant
ballast
ballastage
ballaster
balle
baller
ballerin
ballerine
ballet
balletant
balletomane
ballettant
ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BALLASTIÈRE

antimatière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinónimos y antónimos de ballastière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BALLASTIÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ballastière» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ballastière

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BALLASTIÈRE»

ballastière carrière reichstett hagondange baignade hoenheim saint dizier boires contrisson ayvelles werny ballastière définition dans pierres plan bischheim ville surveillée deux derniers week ends juin juillet août zone délimitée wiktionnaire prononciation anagramme ballastières féminin lieu extraction ballast définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp aquaportail ballastiere ciel ouvert dont extrait remplie infiltration ruissellement elle constitue milieu favorable horaires tarifs photos toutes infos prix entrée ouverture coordonnées accès ainsi destinations poitou charentes martin sanzay tél parc jardin cityvox vraie plage familiale nord strasbourg offre confort accueil douches sanitaires historique exploitée depuis xixème siècle société chemins cesse activité alsace petits

Traductor en línea con la traducción de ballastière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALLASTIÈRE

Conoce la traducción de ballastière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ballastière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

ballastière
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ballastière
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ballastière
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ballastière
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ballastière
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ballastière
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Ballastière
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ballastière
260 millones de hablantes

francés

ballastière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ballastière
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ballastière
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ballastière
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ballastière
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ballastière
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ballastière
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ballastière
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ballastière
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ballastière
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Ballastière
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ballastière
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ballastière
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Ballastière
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ballastière
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ballastière
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ballastière
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ballastière
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ballastière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALLASTIÈRE»

El término «ballastière» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ballastière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ballastière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ballastière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALLASTIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ballastière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ballastière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ballastière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BALLASTIÈRE»

Descubre el uso de ballastière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ballastière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
VIIèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil ...
3. L'expérience. de. remblaiement. d'une. ancienne. ballastière. L'opération pilote consiste donc à remblayer, avec des sédiments de dragage d'entretien de la zone portuaire amont, une ancienne ballastière d'un volume de l'ordre de 1 000 ...
D. LEVACHER et al.
2
Metz 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Ils s'y pressent en masse, et pour cause : la Ballastière est l'un destrès rares lieux de baignade en plein airdu département ! En été, une partie des berges est transformée en plage (accès payant sous abonnement mensuel),sable et transats ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
3
Lorraine 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Un festival pour les papilles orchestré par un chef brillant, Frédéric Sandrini qui d' année en année impose son adresse parmi les meilleures du département. ESPACE BALLASTIÈRE La Ballastière, c'est un étang artificiel entouré de verdure.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Journal of water science
L'élément azote est faiblement représenté dans l'hydro système étudié (fig. 4.6 et 4.7). La ballastière exploitée est la seule à présenter des concentrations non nulles (4 mg/1 d'ions NOJ en moyenne). Cependant, aucune augmentation des ...
5
Hydrogéologie
Sur une durée d'un an (novembre 1985 - décembre 1986), chacun des hydrosystèmes nappe amont - ballastière exploitée (respectivement abandonnée ) - nappe aval a été soumis à une surveillance thermique. Des profils thermiques ont été ...
6
Vos bois mode d'emploi: Production, loisirs, nature
Dans une eau close sans communication continue avec un cours d'eau (exemple : ballastière (D), la pêche est libre en toute saison et par tous les moyens. Dans un étang dont l'eau communique en permanence avec celle d'un cours d'eau, ...
Michel Hubert, 2011
7
Réaménagement forestier des carrières de granulats
Parfois, la proximité géographique de l'extraction et de la sucrerie a permis le montage d'expérimentation du remblayage d'une ballastière par des boues de sucrerie liquide, afin de rendre cette zone à l'agriculture [TPG 15]76. Cette étude  ...
Sylvie Vanpeene-Bruhier, 2003
8
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
... les Chem, de fer,p. 190; 1859).« On pourrait ne ballaster... que les entrevoies » .(Revue gén, des Chem. de fer, p. 322; mai 1882). BALLASTIÈRE :(N.f.) Carrière d'où l'on extrait les matériaux à usage de ballast. « Il faut que la ballastière soit.
Jean-Paul Kurtz, 2014
9
Moselle 2012 (avec avis des lecteurs)
Ballastière,. c'est. un. étang. artificiel. entouré. de. verdure. Accessible. Al.'._. _. toute l'année, il devient très prisé en été, lorsque sa plage de sable et °°°““ "'"“' ses pelouses s'ouvrent aux baigneurs. Ils s'y pressent en masse, et pour cause : la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Lorraine 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Si la deuxième étoile arrive (elle arrivera),ne bougez pas vos tarifs ..... ESPACE BALLASTIERE Rue de Boussange La Ballastière, c'est un étang artificiel entouré de verdure situénonloin de la gare. Accessibletoute l'année, il devienttrès prisé ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALLASTIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ballastière en el contexto de las siguientes noticias.
1
« Exister face au top 5 »
Après le traditionnel discours d'avant-saison du manager général, les Schilikois sont partis sur les bords de la Ballastière pour une mise en ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
2
SORTIR Bientôt le rêve américain à Hagondange
voitures de légende seront présentés le dimanche 2 août à l'espace Ballastière d'Hagondange. Le Rêve américain rassemblera les belles ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
[Football] Un week-end de foot à la Ballastière
Gisors [Football] Un week-end de foot à la Ballastière. Le tournoi Sport 2000 du FC GVN a été une belle fête du football organisée pour la ... «L'Impartial, Jul 15»
4
Les festivités se préparent à Moÿ-de-L'Aisne
Le 14 juillet, à 9 heures, la municipalité proposera un concours de pêche à la ballastière, à 10 heures, rassemblement à la mairie et cérémonie ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
5
sur l'agenda
Saint-Martin-de-Sanzay. Bal du club Le Bon Accueil, salle de La Ballastière à 14 h 30 (6,50 €). > Saumur (49). Festival de musiques militaires ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Commerce Talange : pas de piscine mais une zone d'activités à la …
Le 30 janvier 2015, par 28 voix contre 19, les conseillers communautaires en décidaient autrement et lui préférant le site de la Ballastière à ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
LOISIRS Hagondange plage à la Ballastière : on dirait le Sud…
Hagondange plage a été prise d'assaut hier, jour d'ouverture. Soleil, sable fin et eau de qualité : tout est prévu pour passer un super été à la ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Canicule: Où se baigner en Alsace?
Pour ceux qui préfèrent les plans d'eau, il y a La Ballastière à Bischheim (qualité de l'eau excellente), le Lac Acard (excellente) et le ... «20minutes.fr, Jul 15»
9
Canicule : où se baigner et se rafraîchir en Lorraine ?
Etang de la base de plein air (Malling), Étang de la Ballastière (Hagondange), Étang du Stock (Langatte) sont parmi les principaux points d'eau ... «LORACTU.fr, Jul 15»
10
Une base écoresponsable
Le site, ancienne ballastière, est aujourd'hui devenu écoresponsable, construit avec des matériaux recyclés et biodégradables. Les bancs ... «Paris Normandie, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ballastière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ballastiere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z