Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trommel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROMMEL EN FRANCÉS

trommel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMMEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trommel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROMMEL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «trommel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
trommel

trommel

Trommel

A trommel es un tamiz cilíndrico utilizado para separar materiales por tamaño - por ejemplo, la separación de la fracción biodegradable de los residuos municipales o separación de diferentes tamaños de piedra triturada. Los trommeles portátiles se utilizan a menudo en la producción de productos orgánicos de diferentes tipos de residuos. Por ejemplo, las empresas de excavación pueden separar los escombros del sitio en dos fracciones, tierras vendibles para granjas o viveros, y rocas para paisajismo. Esto permite al contratista para revender sus residuos, en lugar de soportar el costo de enviar a disposición. El mismo principio se aplica a la producción de compost, arena / grava, subproductos de aserraderos y residuos municipales. Trommels también se utilizan en la búsqueda de oro de los suelos ricos en minerales. La tierra se descompone por chorro de alta presión de agua antes de entrar en el trommel, que termina a la tierra y piedras separada, mientras que los fragmentos de oro fueron recuperados en esteras de plástico especiales. Un trommel est un tamis cylindrique utilisé pour séparer les matériaux par taille - par exemple, séparer la fraction biodégradable des déchets municipaux ou séparer différentes tailles de pierres concassées. Les trommels portatifs sont souvent utilisés dans la production de produits organiques à partir de différents types de déchets. Par exemple, les entreprises d'excavation peuvent séparer les débris du site en deux fractions, une terre vendable pour les exploitations agricoles ou les pépinières, ainsi que des rochers pour des travaux d'aménagement paysager. Cela permet à l'entrepreneur de revendre ses déchets, au lieu de supporter le coût de les envoyer en filière d'élimination. Le même principe s'applique à la production de compost, sable/gravier, sous-produits de scierie et déchets municipaux. Les trommels sont aussi utilisés dans la recherche d'or à partir de sols riches en minéraux. La terre est décomposée par jet d'eau à haute pression avant d'entrer dans le trommel, qui finit de séparer la terre et les cailloux, pendant que les fragments d'or sont récupérés dans des nattes spéciales en plastique.

definición de trommel en el diccionario francés

La definición de trommel en el diccionario es un aparato de cribado obsoleto compuesto por un tambor largo inclinado que consiste en láminas perforadas con diámetros crecientes y que se mueven lentamente alrededor de su eje. Tambor giratorio destinado a despejar las raíces del forraje.

La définition de trommel dans le dictionnaire est appareil de criblage désuet composé d'un long tambour incliné constitué par des tôles perforées selon des diamètres croissants et mû d'un lent mouvement de rotation autour de son axe. Tambour rotatif destiné à débourber des racines fourragères.

Pulsa para ver la definición original de «trommel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TROMMEL


acétomel
acétomel
aéromel
aéromel
béchamel
béchamel
calomel
calomel
caramel
caramel
carmel
carmel
formel
formel
hydromel
hydromel
informel
informel
kummel
kummel
murmel
murmel
oxymel
oxymel
rhodomel
rhodomel
rimmel
rimmel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TROMMEL

trombe
trombidion
trombidiose
trombine
trombinoscope
tromblon
trombone
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TROMMEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinónimos y antónimos de trommel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TROMMEL»

trommel crible occasion belgique gold washing plant définition tamis cylindrique utilisé pour séparer matériaux taille exemple fraction biodégradable déchets municipaux différentes tailles pierres concassées trommel système tamisage alimentation interne effluents industriels fortement colmatants poissonnerie tannerie triperie nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis claire réalisation équipements application ouvrage comparable rotatif conception plus robuste différencie mode intérieur appareil

Traductor en línea con la traducción de trommel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROMMEL

Conoce la traducción de trommel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trommel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

滚筒筛
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

trommel
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

trommel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

trommel
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غربال للحجارة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

барабан
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bumbum
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

trommel
260 millones de hablantes

francés

trommel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tambur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

trommel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トロンメル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

회전식 원통의 체
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

trommel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

máy sàng quặng mỏ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

trommel
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

trommel
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Silindir gövdeli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

trommel
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bęben
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

барабан
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

trommel
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τύμπανο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

trommel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

trommel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trommel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trommel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROMMEL»

El término «trommel» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.761 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trommel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trommel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trommel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TROMMEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trommel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trommel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trommel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TROMMEL»

Descubre el uso de trommel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trommel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neues Teutsch-Frantzösisches Wörter-Buch, enthaltend alle ...
Die trommel spannen : bsnäer le tsmbour. Der trommel s dem kalb - fell Z folgen : K tsire loläst ; ss tsire enrüler. Er hat einen bauch wie eine trommel : irs le ventre ßro« sen. lle ; tenäiH comme un tsmbour. Einem mägdqen eine trommel ...
Pierre Rondeau, 1740
2
Nederduytsch-Fransch woórden-boek /.
Queue de Billard , s. f. Trok-tafel, s.f. Billard, s.m. Trok-tafel-zaksken , s.n. Blouse, s.f. Trom , s.f. (zoek) Trommel. Trommel , s. f. Tambour , s. m. caisse , s. f. De trommel slaen. Battre la caisse. Met slaende trommel. Tambour battant. — ( van een ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1820
3
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
TAMBOUR, f. m. Die Trommel, ein aus einem дошел Cylinder [иле/денди kriegeri/'clies [Verkzeug, de en offene Enden mit einem шт] gefpanten ergamente überzogen werden, worauf man mit hölzernen K lb'ppeln лишне. Battre le tambour ...
‎1793
4
Nouveau dictionnaire français-flamand
Bisloquet , s. m. Trok-tafel, s.f. Billard, s. m. Troni (zoekt) Trommel. Trommel, s.f. Tambour , s. m caisse , s. i'.De trommel siíxcn. Battre la caisse. Met slacnde trommel. Tambour battant. Trommel in een uer-werk. Barillet, s. tn. Trommelcn , ». n.
Pierre Benau, 1809
5
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le charbon broyé tombe directement dans une fosse en ciment établie sous le broyeur, et où vient le prendre la chaîne à godets qui l'élève jusque dans le trommel classeur. Trommel classeur. Le trommel classeur est un cylindre à axe ...
6
Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux ...
L'espace annulaire entre la grande base du trommel intérieur et du trommel cylindrique est fermée par une tôle pleine. Le trommel intérieur est divisé en 2 parties : la première en têle pleine est armée intérieurement de pointes en fer qui  ...
7
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Les refus de ce premier trommel sont entraînés par le chenal H sur le crible de Setzage continu P. Ce qui a passé par la maille du trommel fi s'en va par la conduite I dans un second trommel K dont la maille n'a guère plus d'un demi- millimètre ...
Association des ingénieurs diplomés par l'Université de Liège, 1838
8
Le grand dictionnaire françois et flamand
Trog gelaer r fm. Irutbeur. Troggelaerfter, f.f. Trutbeufe. Troggelen , v. n. fchoeyen , bede- leu. Trucber. Trommel, f. m. Tambour , eaitfe. Het rond hout van een trommel. Eclife dt tambour. Met een rtille trommel doen ver* TRO. trecken ...
Pierre Richelet, 1764
9
Nouveau dictionnaire françois-allemand
1 4 m » a v n. , trommel-schläger. 8ommei in place p2i un tam- bom- : den o« durch einen ttom- mel-schläger auffordern. 1 4 m » 0 u «, , Her obere gang in dem ball-hause. 1 4 in » o u n , das trommel-haut« lein im ohr. 1 4 in » o u «. , das  ...
Pierre Rondeau, 1739
10
Nouveau dictionnaire Allemand-Français et Français-Allemand
Trommel im Ohr-7 on Trommel-Häutleim _(71. [t. .I'm-al.) tz'mpan, :Ammon-.le Boy-Me. Trommeln 7 Trummeln 7 oa die Trommel rühren 7 o. 71. dam-e la Mille ou lc mmbone; it. tambominer; p. getrommelt. Trommel-Boden'7 7', m. [011713 (le  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROMMEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trommel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arlon : le pavage du centre piétonnier suspendu
Il faut savoir que les pavés-béton, une fois secs, passent dans un trommel, un tambour qui gomme les arêtes et les coins et leur donne leur ... «Le Quotidien, Jul 15»
2
Atrion ouvre son épicerie pédagogique
Du trommel qui sépare petit et gros déchets, aux salles et cabines de tri. Information pratique glanée au cours de la visite, la future extension ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
Le pavage du piétonnier suspendu
Il faut savoir que les pavés-béton, une fois secs, passent dans un trommel, un tambour qui gomme les arêtes et les coins et leur donne leur ... «l'avenir.net, Jun 15»
4
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 15 : Bruxelles
Puis il a desserré la mâchoire et a demandé ce que nous faisions ici, Trommel et moi. Liénart est devenu écarlate. Je suis intervenu pour ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
5
TMB : une expertise engagée à Trivalandes
Le rapport vise également la structure du trommel. Ce grand tube de fermentation a subi casse en 2013 et fait l'objet d'un suivi particulier. «Ouest-France, May 15»
6
Tri mécano biologique en Vendée. Expertise demandée à Trivalandes
En cause, entre autres, le traitement des eaux industrielles du site ou encore la fiabilité du trommel, ce grand tube de fermentation. «Ouest-France, May 15»
7
Déchets de chantier : le grand pari de Paprec
Les déchets sont prétriés au moyen d'un grappin, puis concassés avant d'atterrir dans le trommel. Ce tunnel cylindrique, qui s'apparente à un ... «L'Usine Nouvelle, Abr 15»
8
La Seyne, Ecologie : Voyage au centre du recyclage
La seconde machine, le 'Trommel' trie les produits en fonction de leur diamètre. Ensuite le 'Séparateur balistique' fait la différence entre les ... «Ouest-Var.net, Nov 14»
9
Déchets dangereux : le Smicval hausse le ton
L'installation d'un trommel a été un temps envisagée. Cet équipement, sorte de tamis cylindrique, est utilisé pour séparer les matériaux par ... «Sud Ouest, Sep 14»
10
Volley – Ligue AM – Zoom sur le Paris Volley
... Ligue BM). Départs : Tuitoga (Toulouse, Ligue A), Trommel (Cuprum Lubin, Pol), Ivovic (Rzeszow, Pol), Bersani, Sidibé (Chengdu, Chi). «SportsCo IDF, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trommel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trommel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z