Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urticées" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URTICÉES EN FRANCÉS

urticées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URTICÉES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Urticées es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA URTICÉES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «urticées» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de urticées en el diccionario francés

La definición de urticées en el diccionario es una familia de plantas dicotiledóneas apetales, el tipo de ortiga, que consiste principalmente en plantas herbáceas con hojas simples, a veces peludas y con picadura. Otra definición de urticaria es el orden de plantas dicotiledóneas cuyo tipo es ortiga.

La définition de urticées dans le dictionnaire est famille de végétaux dicotylédones apétales, ayant pour type l'ortie, comprenant surtout des plantes herbacées à feuilles alternes simples, parfois velues et urticantes. Une autre définition de urticées est ordre de plantes dicotylédones dont le type est l'ortie.


Pulsa para ver la definición original de «urticées» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON URTICÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
phéophycées
phéophycées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO URTICÉES

uropyonéphrose
urorragie
uroscopie
uroscopique
urose
urostyle
urothérapie
urotoxie
ursidés
ursin
ursuline
urticacées
urticaire
urticales
urticant
urticarien
urticarienne
urtication
urubu
urus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO URTICÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
chrysophycées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
moracées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinónimos y antónimos de urticées en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «URTICÉES»

urticées urticées wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi urticacée urticale urticaire urticarien expression exemple usage contraire nbsp littré citations étymologie terme botanique famille plantes dans langue texte intégral sans publicité végétaux dicotylédones apétales ayant pour type ortie comprenant surtout herbacées feuilles alternes simples parfois velues dict xmatiere selon commun féminin pluriel vieilli désuet dont academic ⇒urticacées subst fém plur source emile critique vivant university urosperme uroxanthine urpino urquain urrosacine urses ursidés ursin ursuline ursulines urticacées urticant urtication maïeutik bienvenue maïeuta encyclopédie libre chacun

Traductor en línea con la traducción de urticées a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URTICÉES

Conoce la traducción de urticées a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urticées presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

urticées
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

urticées
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

urticées
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

urticées
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

urticées
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

urticées
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

urticées
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

urticées
260 millones de hablantes

francés

urticées
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

urticées
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

urticées
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

urticées
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

urticées
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

urticées
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

urticées
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

urticées
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

urticées
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

urticées
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

urticées
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

urticées
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

urticées
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

urticées
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

urticées
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

urticées
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

urticées
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

urticées
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urticées

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URTICÉES»

El término «urticées» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.588 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urticées» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urticées
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «urticées».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URTICÉES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «urticées» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «urticées» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre urticées

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «URTICÉES»

Descubre el uso de urticées en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urticées y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Étude générale du groupe des euphorbiacées: Recherche des ...
Recherche des types. Organographie. Organogénie. Distribution géographique. Affinités. Classification. Description des genres Henri Baillon. URTICÉES. 253 dans les Mélastomes, plantes qu'il s'est empressé d'écarter. D'ailleurs je ne puis  ...
Henri Baillon, 1858
2
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
RECHERCHES SUR LES URTICÉES. La famille des urticées , telle qu'elle a été établie par le célèbre A. L. de Jussieu , dans son Gentra plantarum, exigeoit quelques modifications. Déjà MM. DecandoIIe et Kunth l'avoient partagée en ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1826
3
Etude générale du groupe des euphorbiacées recherche des ...
253 dans les Mélastomes, plantes qu'il s'est empressé d'écarter. D'ailleurs je ne puis regarder les Euphorbiacées comme représentant un type beau— coup moins parfait que celui des Urticées, et cela, parce qu'il y a des Euphorbiacées qui, ...
Henri Baillon, 1858
4
Archives du Muséum d'Histoire Naturelle
Urticées et les Chénopodées, et, par suite, entre elles et toutes les familles qui constituent le groupe des Cyclospermées; mais il paraît attacher moins d' importance à ce rapprochement qu'au précédent, bien que, parmi les botanistes de nos ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1856
5
Archives du Muséum d'histoire naturelle
Urticées et les Chénopodées, et, par suite, entre elles et toutes les familles qui constituent le groupe des Cyclospermées; mais il paraît attacher moins d' importance à ce rapprochement qu'au précédent, bien que, parmi les botanistes de nos ...
6
Traité général de botanique descriptive et analytique
Les Urticées sont si étroitement liées avec les if orées, les Ulmacées, les Cellidées et les Cannabinées (voir ces Familles) que les Botanistes modernes s' accordent à les réunir dans une même classe (Umïcinées, Brongniarl), qui a pour  ...
Emmanuel Le Maout, Riocreux, 1868
7
Étude générale du groupe des Euphorbiacées: recherche des ...
Hauptbd Henri Ernest Baillon. URTICEES. 253 dans les Mélastomes, plantes qu' il s'est empressé d'écarter. D'ailleurs je ne puis regarder les Euphorbiacées comme représentant un type beaucoup moins parfait que celui des Urticées, et cela, ...
Henri Ernest Baillon, 1858
8
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Embryo pseudo-monocotyledoneus, rectus , lobis inæqualibus,radiculâ superâ IJIIIbÎlÏCÜIÏI attiugente (t) Chez les urticées la semence n'est pas constamment suspendue , quoiqu'elle ait été indiquée comme l'étant toujours. La différence du  ...
9
Voyage autour du monde entrepris par ordre du roi, [...] ...
RECHERCHES SUR LES URTICÉES. LA famille des urticées, telle qu'elle a été établie par le célèbre A. L. de Jussieu , dans son Carrera plantarum, exigeoit quelques modifications. Déjà MM. Decandolle et Kunth l'av0ient partagée en ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
URTICÉES , f. f. pl. ( Bot., Mat. médic. ) Famille naturelle de plantes dicotylédones apétales, qui lire son nom & ses principaux caractères du genre Ortie ( Urtica), qui en est le type. Nous renvoyons le lecteur au Didionnaire de Botanique de ...
Victor d'Azyr, 1830

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urticées [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/urticees>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z