Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urticant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URTICANT EN FRANCÉS

urticant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URTICANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Urticant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA URTICANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «urticant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de urticant en el diccionario francés

La definición de urticant en el diccionario es que el contacto produce una sensación de ardor con picazón.

La définition de urticant dans le dictionnaire est dont le contact produit une sensation de brûlure accompagnée de démangeaisons.


Pulsa para ver la definición original de «urticant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON URTICANT


cant
cant
capricant
capricant
claudicant
claudicant
communicant
communicant
convaincant
convaincant
coruscant
coruscant
fabricant
fabricant
formicant
formicant
fornicant
fornicant
intoxicant
intoxicant
mordicant
mordicant
musicant
musicant
peccant
peccant
provocant
provocant
prédicant
prédicant
radicant
radicant
revendicant
revendicant
télécommunicant
télécommunicant
vacant
vacant
vésicant
vésicant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO URTICANT

uropyonéphrose
urorragie
uroscopie
uroscopique
urose
urostyle
urothérapie
urotoxie
ursidés
ursin
ursuline
urticacées
urticaire
urticales
urticarien
urticarienne
urtication
urticées
urubu
urus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO URTICANT

assistant
avant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
imprécant
maintenant
pacant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suffocant
cant

Sinónimos y antónimos de urticant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «URTICANT»

urticant panais poil mygale urticant définition dans internaute produit démangeaisons définitions urticante larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi urtication urticarien urticale urticarienne expression exemple usage contraire dont contact sensation brûlure accompagnée animaux marins urticants organe méduses poils mediadico futura sciences capable infliger piqûres comme orties certaines chenilles processionnaire chêne sont plus allergisantes leurs restent aquaportail sept qualifie organisme piqûre provoque démangeaison distingue plante dico exionnaire

Traductor en línea con la traducción de urticant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URTICANT

Conoce la traducción de urticant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urticant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

urticante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

urticant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

urticant
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

urticant
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фактор, вызывающий образование волдырей
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

urticant
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

urticant
260 millones de hablantes

francés

urticant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

urticant
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

urticant
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

urticant
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

urticant
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

urticant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

urticant
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

urticant
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

urticant
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

urticant
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

urticante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

urticant
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фактор, що викликає утворення пухирів
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

urticante
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

urticant
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

urticant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

urticant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

urticant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urticant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URTICANT»

El término «urticant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.286 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urticant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urticant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «urticant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URTICANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «urticant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «urticant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre urticant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «URTICANT»

Descubre el uso de urticant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urticant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007
L'application d'un urticant rend la peau non réactive de manière aspécifique pendant un temps qui varie selon l'urticant. LesUVinhibent laréactivitépendant15 jourssurlazoneexposéeet la diminuent à distance [8]. La susceptibilité au pouvoir  ...
Catherine Pecquet, 2007
2
Les énoncés averbaux autonomes entre grammaire et discours
[Dorin < Frantext] Dans (5), l'énonci tion nominale encore un mot urticant assume une fonction de pivot : elle est interprétée au moyen de ce qui précède (c'est reconnaissante qui est qualifié de « mot urticant ») et elle prépare ce qui suit (« un ...
Florence Lefeuvre, Imrtraud Behr, 2011
3
Biologie (Licence) -Tout le cours en fiches, QCM et bonus ...
A B c a b Cellules interstitielles Cnidoblaste Cellule sensorielle Cellule myoépithéliale Mésoglée Cellule sensorielle Cellule glandulaire Endoderme Cellule nerveuse Cnidocil Opercule Opercule Hampe Capsule Filament urticant Crochets ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Nathalie Giraud, 2010
4
Biologie -Tout le cours en fiches - 2e éd.: 300 fiches de ...
La hampe qui baigne dans l'ampoule et qui porte le filament urticant armé d' épines se dévagine alors, perçant l'épiderme de la proie et libérant son venin, l' actinocongestine, sur la proie (figure 3). Figure 2 Larve planula de Cnidaire ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Sylvie Fournel, 2012
5
Reśultats des campagnes scientifique accomplies sur son yacht
Pages Fig. I. ERENNA RICHARDI n. sp 1o Morceau de fil pêcheur, grossi environ 4 fois. c, constructions annulaires; /, crête longitudinale; at, cicatrice au point d' attache du pédoncule d'un organe urticant. ERENNA RICHARDI n. sp 1o Coupe  ...
Albert I (Prince of Monaco), Jules de baron Guerne, Jules Richard, 1904
6
Dis-moi Mamou...
En réalité sa peau secrète un liquide urticant qui cause cette sensation de brûlure. Même un roi de France qui s'appelait François Ier y a cru, et a fait figurer sur son blason cet animal magique. – C'est quoi urticant, c'est quoi blason Mamou ?
Jacqueline Hiberty, 2011
7
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
y-, Dte / a, de a?a «chair» / wa «mangeur de» || 2 y.wa N » I. Tomentum, tomenteux (pour une plante) * II. Urticant (pour une plante) * i-yawa ka?a // son / caractère urticant / plante // «Cette plante est urticante» .(-ma-)yawa V * Etre urticant, ...
Françoise Grenand, 1989
8
Dictionnaire bambara-français, suivi d'un index abrégé ...
rugueux, râpeux, urticant; irritant ; démanger ; tout produit urticant; démangeaison, prurit; msociabilité, hargne BA. ' Nsira jù k6 nùgu, à dén k6 rjénye. DU Le baobab a lé tronc lissé, mais ses fruits sont rugueux. (prov.) ' O fara k6 rjénye, à k6 ...
DUMESTRE Gérard, 2011
9
Mémo visuel de biologie - 2e édition: L'essentiel en fiches
Chaque cnidocyte est équipé d'un cnidocil sensoriel qui, excité par le contact d' une proie, induit une levée de l'opercule fermant l'ampoule à venin. La hampe qui baigne dans l'ampoule et qui porte le filament urticant armé d'épines se ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Thierry Soubaya, 2014
10
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
rugueux, râpeux, urticant, irritant ; démanger ; tout produit urticant; démangeaison, prurit; insociabilité, hargne BA. ' Nsîra jù kâ nùgu, à dén kâ rjénye. DU Le baobab a le tronc lisse, mais ses fruits sont rugueux. (prov.) ' O fara kâ rjénye, à kâ ...
Gérard Dumestre, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URTICANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término urticant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Antoine Tichit, le petit Gaillacois devenu grand
Vous avez dit «urticant»? Le voilà tout en haut de la hiérarchie, devant Slimani et Van der Merwe, excusez du peu, il ne lui manque plus qu'un ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Vous pratiquez la plongée ? Attention au venin du corail !
La toxine qui provoque cet effet urticant est composée d'histamine. Qu'on se rassure pourtant, les blessures liées au corail sont souvent ... «LINFO.re, Jul 15»
3
Puces de canard: la quête de la martingale
... hôtes intermédiaires de l'ennemi urticant. Jumelée à un effort de régulation de la population à plumes, l'expérience aurait porté ses fruits, ... «Le Temps, Jul 15»
4
Faut-il uriner sur une piqûre de méduse ?
Ce sont eux qui possèdent un fort potentiel urticant. Un pouvoir que conserve l'animal, qu'il soit en train de nager ou bien échoué sur une ... «Futura Sciences, Jul 15»
5
Les 10 bobos de l'été : les piqûres en tout genre
Toutes ces dites « astuces » sont totalement contre-productives et accélèrent le processus urticant. Ce serait dommage donc de vous infliger ... «maville.com, Jul 15»
6
Philippe Bilger : Hollande, Sarkozy et les autres sont usés jusqu'à la …
... Bilger, l'argument du candidat à la présidentielle qui y va par sacrifice car il est le seul à pouvoir sauver la France est hypocrite et urticant. «Le Figaro, Jul 15»
7
7 conseils en cas de piqûre de méduse
Ne touchez pas une méduse morte, que vous voyez sur la plage. Même mort, l'animal reste urticant pendant plusieurs semaines. «Le Soir, Jul 15»
8
Blessures de corail : attention danger !
Si en tant normal ce poison lui sert à paralyser ses proies, il peut également être extrêmement urticant chez l'homme. Les capsules en contact ... «Francetv info, Jul 15»
9
Permis de végétaliser à Paris : sous les pavés, l'herbe
Pourvu que ce soit joli, pas trop invasif ni urticant. A vos gants, prêts, jardinez ! Possibilité de présenter son projet et demander son permis de ... «ParisBouge, Jul 15»
10
Le moustique pique au vif la mairie et le Département
e moustique tigre est décidément un dossier urticant dans le Marmandais. Hier soir à 18 h 30, la municipalité a organisé une réunion ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urticant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/urticant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z