Descarga la app
educalingo
vadrouillarde

Significado de "vadrouillarde" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VADROUILLARDE EN FRANCÉS

vadrouillarde


CATEGORIA GRAMATICAL DE VADROUILLARDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vadrouillarde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VADROUILLARDE

babillarde · binoclarde · braillarde · capitularde · gaillarde · mularde · nullarde · pantouflarde · piaillarde · pillarde · poularde · rigolarde · souillarde · soûlarde · taularde · trouillarde · vasouillarde · vicelarde · vieillarde · égrillarde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VADROUILLARDE

vacuoliser · vacuolome · vacuome · vacuum · vacuum-cleaner · vade · vade retro · vade retro satanas ou satana · vade-mecum · vadrouillard · vadrouille · vadrouiller · vadrouilleur · vadrouilleuse · vagabond · vagabondage · vagabondance · vagabondant · vagabonde · vagabonder

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VADROUILLARDE

avant-garde · barde · bavarde · bombarde · béquillarde · carde · dégonflarde · garde · gazouillarde · harde · marde · mouflarde · moutarde · myocarde · picarde · raillarde · rouillarde · sauvegarde · sensiblarde · tôlarde

Sinónimos y antónimos de vadrouillarde en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VADROUILLARDE»

vadrouillarde · vadrouillarde · définition · aller · hasard · promener · sans · précis · popaul · mère · connaissait · bien · elle · pouvait · renifler · même · loin · défendait · nbsp · vadrouille · vadrouilleuse · argot · classique · tenue · décontractée · stylefruits · août · composé · méliie · vous · pouvez · commander · article · directement · dans · pépé · mode · oxumorôs · forumactif · annonce · absence · prochaine ·

Traductor en línea con la traducción de vadrouillarde a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VADROUILLARDE

Conoce la traducción de vadrouillarde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vadrouillarde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

vadrouillarde
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

vadrouillarde
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

vadrouillarde
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

vadrouillarde
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

vadrouillarde
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

vadrouillarde
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vadrouillarde
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

vadrouillarde
260 millones de hablantes
fr

francés

vadrouillarde
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

vadrouillarde
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

vadrouillarde
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

vadrouillarde
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

vadrouillarde
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

vadrouillarde
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vadrouillarde
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

vadrouillarde
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

vadrouillarde
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

vadrouillarde
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

vadrouillarde
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

vadrouillarde
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

vadrouillarde
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

vadrouillarde
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

vadrouillarde
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vadrouillarde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vadrouillarde
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vadrouillarde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vadrouillarde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VADROUILLARDE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vadrouillarde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vadrouillarde».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vadrouillarde

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VADROUILLARDE»

Descubre el uso de vadrouillarde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vadrouillarde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Céline & cie
Il est écrit en bagout parisien, langue à part, vadrouillarde en ses apparences, et savante en ses profondeurs, dont les origines se perdent au-delà de Villon et du parler de la Coquille. C'est un dialecte qui a roulé, au cours des âges, dans ...
Pol Vandromme, 1996
2
La Plume
Jules LÊVY initiait à La Néua; Bannière, le beau chevalier, se partagea entre une ode vadrouillarde et des fragments de Déroulède ; Dubu5, ce poil dans la main de La Providence, commit des fumiste ries et les fit oublier en se reprenant dans  ...
Léon Deschamps, Karl Boés, Albert Trotrot, 1892
3
La pluie de sang: nouveaux souvenirs (1914-1918)
... dépatriotisés sous Combes et germanisés sous Caillaux ; 5° Dans les gouvernements eux-mêmes, qui se succèdent, trois tendances : la patriotique ( avec Poincaré et quelques autres), la vadrouillarde et je m'en fichiste (avec Briand, Viviani ...
Léon Daudet, 1932
4
70 critiques de Voyage au bout de la nuit, 1932-1935
Langue à part, écrit-il, vadrouillarde en ses apparences et savante en ses profondeurs... Les inversions latines y abondent. On y trouve des composés de forme grecque, des salmigondis demeurés syntaxiques, du rire franc et de la pestilence ...
André Derval, 1993
5
La Revue universelle
Je préfère l'existence vadrouillarde, mais franche, de Paul Verlaine, à la fausse auréole vertueuse de Hugo. Soyez salace, si c'est votre penchant, sacreblette ; mais ne vous posez point, pour la postérité, en lauréat du prix Monthyon ! Il en est ...
Jacques Bainville, 1922
6
La Plume
Jules LÈVY initiait à La Néon; Bannière, le beau chevalier, se partagea entre une ode vadrouillarde et des fragments de Dérouléde ; Dubus, ce poil dans la main de La Providence, commit des fumiste ries et les fit oublier en se reprenant dans  ...
7
Les années roman, 1919-1939:
Il est écrit en bagout parisien, langue à part, vadrouillarde en ses apparences et savante en ses profondeurs, dont les origines se perdent au-delà de Villon et du parler de la Coquille. C'est un dialecte qui a roulé, au cours des âges, dans ...
Olivier Rony, 1997
8
VERTIGE DU VIDE, LE: LE VERTIGE DU VIDE
Quant à la langue utilisée, l'expression de cette adéquation mots/émotion s' énonce par le parler populacier, faubourien, ce "bagout parisien", nous dit L. Daudet'5, "langue à part, vadrouillarde en ses apparences, et savante en ses ...
Agnès Hafez-Ergaut, 2000
9
Paris: les 20 arrondissements parisiens et les environs : ...
Cette présence de peintres, d'esthètes, de courtiers en tableaux, de poètes et de midinettes toujours prêtes à se déshabiller pour poser un nu n'a pas été sans influencer fortement la gent "vadrouillarde" du quartier.» (Léon-Paul Fargue, Le ...
Martine Constans, 1999
10
Marcel, Roger et Ferdinand
Il est écrit en bagout parisien, langue à part, vadrouillarde en ses apparences, et savante en ses profondeurs, dont les origines se perdent au-delà de Villon et du parler de la Coquille. C'est un dialecte qui a roulé, au cours des âges, dans ...
Pol Vandromme, 1984
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vadrouillarde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vadrouillarde>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES