Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vadrouilleuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VADROUILLEUSE EN FRANCÉS

vadrouilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VADROUILLEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vadrouilleuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VADROUILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VADROUILLEUSE

vacuum-cleaner
vade
vade retro
vade retro satanas ou satana
vade-mecum
vadrouillard
vadrouillarde
vadrouille
vadrouiller
vadrouilleur
vagabond
vagabondage
vagabondance
vagabondant
vagabonde
vagabonder
vagabonderie
vagant
vagin
vaginal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VADROUILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinónimos y antónimos de vadrouilleuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VADROUILLEUSE»

vadrouilleuse reverso définition voir aussi vadrouille vadrouilleur vadrouiller valeureuse expression conjugaison exemple usage nbsp vadrouilleuse aller hasard promener sans précis popaul mère connaissait bien elle pouvait renifler même loin défendait retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire modifier wikicode forme commun jøz féminin singulier définitions section_expression mots francais févr avec coco dico gratuit savoir plus rues guild wars wiki mars nombreux vadrouilleurs peut rencontrer quartiers populaires promontoire citations autour mediadico personne

Traductor en línea con la traducción de vadrouilleuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VADROUILLEUSE

Conoce la traducción de vadrouilleuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vadrouilleuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

vadrouilleuse
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

vadrouilleuse
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

vadrouilleuse
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

vadrouilleuse
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

vadrouilleuse
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

vadrouilleuse
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vadrouilleuse
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

vadrouilleuse
260 millones de hablantes

francés

vadrouilleuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

vadrouilleuse
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

vadrouilleuse
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

vadrouilleuse
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

vadrouilleuse
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

vadrouilleuse
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vadrouilleuse
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

vadrouilleuse
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

vadrouilleuse
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

vadrouilleuse
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vadrouilleuse
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

vadrouilleuse
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

vadrouilleuse
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vadrouilleuse
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

vadrouilleuse
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vadrouilleuse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vadrouilleuse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vadrouilleuse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vadrouilleuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VADROUILLEUSE»

El término «vadrouilleuse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.762 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vadrouilleuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vadrouilleuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vadrouilleuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VADROUILLEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vadrouilleuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vadrouilleuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vadrouilleuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VADROUILLEUSE»

Descubre el uso de vadrouilleuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vadrouilleuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bénin 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Bébéodo est une petite collection en série limitée créée par Alàké, une maman vadrouilleuse, pour égayer l'univers des bébés et de leurs mamans. Aujourd'hui au Bénin, demain dans un autre pays, sur un autre continent, Alàké s'inspire de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
2
La violence au coeur
... pu la voir à la maternité juste avant de Parîir. Et Louise, toujours aussi vadrouilleuse .3 Mais si, mais si, toujours à. battre le pavé, Annie s'en souvenait fort 101 SEULEMENT LA PATIENCE QUI ÉCOUTE.
Janine Chirpaz, 2006
3
Anne 06 - Anne d'Ingleside
Sa mèreest une terrible vadrouilleuse. C'est affreux de la voirsortiretlaisserles plusjeunes sous lagardedecette vieille Susanà moitié folle. Elleva les réduiretousà la misère. Vous ne pourriez jamais imaginerlegaspillage qui se passe dans sa ...
Lucy Maud Montgomery, 2006
4
Une lettre à ma mère: Genres liés
Non, je ne m'exprimerai pas davantage sur nos dérives de peuple à la conscience vadrouilleuse, ce peuple qui escamote et trafique sa patrie car mes écrits — de 1995 à ce jour — ont — à mon insu — annoncé ce 12 janvier 2010 à pleine ...
Carmelle St.Gérard-Lopez, 2014
5
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
... grignoteuse, jubila- trice, lambineuse, penseuse, prédécesseure, tâcheronne, tarzanne, usagère, vadrouilleuse, voyeure, voyeuse. La féminisation se généralise en quelque sorte : elle dépasse les appellations de fonctions pour harmoniser ...
Marie-Éva de Villers, 2005
6
Poèmes
... Enfin, voici venu le jour » et souffle à sa mère au premier rang : « Encore une journée de tirée, maman » ? Lui, le Prince Hamlet, navetteur balbutiant, fantasme claudiquant, orphelin aimé et méprisé, ombre pouilleuse et vadrouilleuse, qui, ...
Hugo Claus, 1998
7
C'EST ÇA LA VIE: Ma route avec le Christ
Notre instinct de « vadrouilleuse », souvent judicieux, nous joue parfois des tours . Comme le jour où, cherchant à quitter un sentier embourbé, nous nous engageons au hasard dans le bois, pour nous retrouver au sommet d'une immense ...
Edith Van Der Hauwaert, 2002
8
Tout nu sur le web: Plaidoyer pour une transparence maîtrisée
C'est une vadrouilleuse new-yorkaise qui vous propose de la suivre sur Facebook, Twitter, Tumblt, YouTube et MySpace et sur JuliaAllison.com. Elle tenait une rubrique de rencontres lorsqu'elle était au lycée, à Georgetwon, puis elle s'est ...
Jeff Jarvis, 2011
9
Rémy Girard - Entretiens
... qu'on appelait Hector Poivreau. Pauline Martin nous a offert une sorte de réincarnation de Francine Grimaldi qu'on nommait la « vadrouilleuse». Après avoir enregistré ces scénettes, on allait en studio, pour y ajouter chansons et musique.
Jean Faucher, 2005
10
Sexualité, histoire de bien la vivre
... ses pieds, de crainte qu'elle ne soit vadrouilleuse ! ». Avant le péché originel, Adam et Eve auraient été revêtus d'un manteau d'incorruptibilité. Ils possédaient, d'après St Augustin, une connaissance expérimentale de Dieu qui se montrait à ...
Marie-José Vachet, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VADROUILLEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vadrouilleuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anne Paulet
Éclectique, vadrouilleuse et insatiable, avec un goût marqué pour la phytologie, les saveurs, les couleurs et les usages culinaires à travers le ... «La Revue des Ressources, Jun 15»
2
Enquête exclusive : tout ce que vous ne savez pas sur Bernard de …
Une jeunesse déracinée et vadrouilleuse qui donnera le goût des voyages au jeune Bernard, mauvais élève viré de douze écoles. Noblesse ... «Télé Star, May 15»
3
Estaires : elle enseigne à Bangkok depuis trois ans, « je ne manque …
J'ai toujours été vadrouilleuse, ils le savent. Tous les étés, j'accompagnais des élèves à l'étranger ou j'en profitais pour faire des stages un peu ... «La Voix du Nord, Abr 15»
4
Saison 5 de Game of Thrones: on en était où déjà?
Chargée par Jaime Lannister de s'assurer de la sécurité des enfants Stark, elle entend bien récupérer la vadrouilleuse Arya. Brienne parvient ... «BFMTV.COM, Abr 15»
5
JUSTICE Agression sexuelle : la gare de Metz comme terrain de jeu
Du genre vadrouilleuse si l'on s'en tient à ses déclarations aux gendarmes. Pas le choix, elle était absente, hier, à la barre. Son truc : faire les ... «Le Républicain Lorrain, Ene 15»
6
L'ex-reine du music-hall québécois Muriel Millard est décédée
«Il y a eu Alys Robi aussi après, dans un autre genre, mais dans la même lignée», se rappelait lundi la «vadrouilleuse» Francine Grimaldi, fille ... «Le Huffington Post Quebec, Dic 14»
7
Royan : entreprendre au féminin, un défi au quotidien
Vadrouilleuse dans l'âme, après avoir passé une année en Irlande en tant que fille au pair, la jeune femme sillonne l'Hexagone à la recherche ... «Sud Ouest, Nov 14»
8
François Hollande et Julie Gayet en tête-à-tête à l'Élysée
Résultat : Couverture de CLOSER dans le rôle d'une vadrouilleuse. Elle est une figure du genre "honteuse" dans le milieu du cinéma et se voit ... «ladepeche.fr, Nov 14»
9
Citroën C4 Cactus BlueHDi 100 Feel
L'atypique Citroën ne porte pas si bien son nom que cela. Plus moelleuse que piquante, la Cactus est surtout une gentille vadrouilleuse, qui ... «L'Automobile Magazine, Nov 14»
10
Hommage à Francine Grimaldi en quelques photos
Francine Grimaldi, vadrouilleuse du milieu culturel devant l'éternel et référence par excellence, célèbrera 40 ans de carrière à l'antenne d'ICI ... «Radio-Canada, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vadrouilleuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vadrouilleuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z