Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "virtuosisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIRTUOSISME EN FRANCÉS

virtuosisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRTUOSISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Virtuosisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIRTUOSISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «virtuosisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de virtuosisme en el diccionario francés

La definición de virtuosismo en el diccionario es una persona cultivada que se dedica apasionadamente a un arte, a una ciencia.

La définition de virtuosisme dans le dictionnaire est personne cultivée qui s'adonne avec passion à un art, à une science.


Pulsa para ver la definición original de «virtuosisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VIRTUOSISME


alphonsisme
alphonsisme
bourgeoisisme
bourgeoisisme
chosisme
chosisme
dreyfusisme
dreyfusisme
glossoptosisme
glossoptosisme
keynésisme
keynésisme
maurrassisme
maurrassisme
molinosisme
molinosisme
monophysisme
monophysisme
narcissisme
narcissisme
nervosisme
nervosisme
névrosisme
névrosisme
obtusisme
obtusisme
parsisme
parsisme
pilosisme
pilosisme
progressisme
progressisme
solipsisme
solipsisme
spinosisme
spinosisme
voluptuosisme
voluptuosisme
écossisme
écossisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VIRTUOSISME

virolage
virole
virolé
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste
virologue
virose
virtualité
virtuel
virtuellement
virtuose
virtuosi
virulemment
virulence
virulent
virure
virus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VIRTUOSISME

alcoolisme
alpinisme
athlétisme
autisme
automatisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

Sinónimos y antónimos de virtuosisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VIRTUOSISME»

virtuosisme virtuosisme définition vieilli personne cultivée adonne avec passion science frédéric grand était peut être avant toute chose nature reverso conjugaison voir aussi virtuose virtuosité virtus vishnouisme expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion catalan traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais encyclopædia universalis masculin singulier péjorativement pure sans inspiration rechercher encyclopédie orgue classique

Traductor en línea con la traducción de virtuosisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIRTUOSISME

Conoce la traducción de virtuosisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de virtuosisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

精湛技艺
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

virtuosidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

virtuosity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कलाप्रवीण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

براعة فنية راقية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

виртуозность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

virtuosidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চারুশিল্পের
260 millones de hablantes

francés

virtuosisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

virtuosity
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Virtuosität
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

妙技
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

미술 애호가
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

virtuosity
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồ mỹ thuật
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கற்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

virtuosity
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ustalık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

virtuosismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wirtuozeria
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

віртуозність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

virtuozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δεξιοτεχνία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

virtuositeit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

virtuositet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

virtuositet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra virtuosisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIRTUOSISME»

El término «virtuosisme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.172 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «virtuosisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de virtuosisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «virtuosisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIRTUOSISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «virtuosisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «virtuosisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre virtuosisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VIRTUOSISME»

Descubre el uso de virtuosisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con virtuosisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bibliothèque universelle de Genève
O21 écrit en vue, soit des virtuoses en général , soit, ce qui est le dernier degré et le plus grand abus du virtuosisme, en vue de tel ou tel virtuose déterminé. Sans doute, chez les compositeurs de musique vraiment distingués, ce but est tout à ...
2
Duchamp, compositeur
Pour Duchamp, cette science ne se trouve pas dans l'intelligence du créateur mais dans la démonstration du plaisir sensoriel, comme c'est le cas du virtuose pratiquant le virtuosisme, c'est-à-dire la virtuosité pure, non justifiée par des critères ...
Sophie Stevance, 2009
3
Bibliothèque universelle de Genève. Nouvelle série
Oa écrit en vue, soit des virtuoses en général , soit, ce qui est le dernier degré et le plus grand abus du virtuosisme, en vue de tel ou tel virtuose déterminé. Sans doute, chez les compositeurs de musique vraiment distingués, ce but est tout à ...
4
Liszt transcripteur, ou, La charité bien ordonnée
Liszt ne le sera jamais, aussi longtemps qu'il persistera dans son virtuosisme ; le virtuosisme a infecté sa conception des choses ; ce virtuosisme l'a fait un véritable "mangeur d'hommes" qui n'en pourra jamais avoir assez à dévorer.
Jacques Drillon, 1986
5
La Vie wallonne
Elle s'inspira, généralement, de Corelli en ce sens qu'elle préféra un art majestueux, dépourvu de toute tendance au virtuosisme. Lé XIX1 siècle fut une belle époque. L'art du violon, grâce à la facilité des communications, qui multiplia les ...
6
L'Occident: revue mensuelle
De plus, comme le faisait judicieusement remarquer un artiste, le virtuosisme s' est déjà rendu redoutable- ment nuisible sous des formes de piano alors nouvelles, formes rapidement devenues formules, selon lesquelles on composa une ...
7
Au printemps des dieux
Liszt ne le sera jamais, — aussi longtemps qu'il persistera dans son virtuosisme ; le virtuosisme a infecté toute sa conception des choses; ce virtuosisme l'a fait un véritable « mangeur d'hommes », qui n'en pourra jamais avoir assez à dévorer.
Daniel Stern, Georg Herwegh, Cosima Wagner, 1929
8
Franz Liszt
Liszt ne le sera jamais, aussi longtemps qu'il persistera dans son virtuosisme; le virtuosisme a infecté sa conception des choses; ce virtuosisme l'a fait un véritable « mangeur d'hommes » qui n'en pourra jamais avoir assez à dévorer.
Emil Haraszti, 1967
9
Le désir féminin ou l'impensable de la création: De ...
Le Huysmans critique d'art le trouve « curieux », soulignant néanmoins « des agilités de pinceaux à la Fortuny'” » dont le jeu, à la différence de ce dernier, « est plus nerveux, le virtuosisme plus expressif“ ». Des « poupées »: tel est le terme ...
Olivier DESHAYES, 2010
10
La Nouvelle Peinture
D'autres, qui sont leurs rivaux, ont trouvé des chatoiements, des éclats, des oppositions étincelantes, en marchant derrière Fortuny, tout un virtuosisme d' arpèges, de trilles, de chiffons, de crépons, qui ne procèdent d'aucune loi d' observation, ...
Louis-Edmond Duranty, 2002

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIRTUOSISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término virtuosisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Littérature et expériences croisées de la guerre. Apports …
La guerre pousse parfois les auteurs à vouloir représenter ou justifier par un virtuosisme rhétorique ou une téléologie forcée les malheurs ... «Fabula, Sep 13»
2
Les opérations musicales mentales de Duchamp. De la "musique en …
... des formes sonores modelées (contre le virtuosisme, et la division physique du son rappelant l'inutilité des théories physiques de la couleur). «Revues.org, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Virtuosisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/virtuosisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z