Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "molinosisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOLINOSISME EN FRANCÉS

molinosisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLINOSISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Molinosisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOLINOSISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «molinosisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
molinosisme

quietismo

Quiétisme

El quietismo es una doctrina mística que consiste en un itinerario espiritual de "viaje a Dios", que fue muy extendido en los siglos XVII y XVIII. Inspirado en las obras del sacerdote español Miguel de Molinos, el quietismo apunta a la perfección cristiana, en un estado de tranquilidad "pasiva" y confiada. Este itinerario pasa por un continuo deseo de "presencia a Dios", de quietud y unión con Dios que conduce al final del viaje, a una superación mística de las etapas que han permitido el viaje en sí. Para los quietistas, la unión con Dios mucho antes de la muerte es el objetivo de la vida cristiana. Después de un debate teológico, el quietismo fue condenado en 1687 por la Iglesia Católica Romana como hereje. Le quiétisme est une doctrine mystique consistant en un itinéraire spirituel de « cheminement vers Dieu », très répandue aux XVIIe et XVIIIe siècles. Inspiré par les œuvres du prêtre espagnol Miguel de Molinos, le quiétisme vise à la perfection chrétienne, à un état de quiétude « passive » et confiante. Cet itinéraire passe par un désir continuel de « présence à Dieu », de quiétude et d’union avec Dieu aboutissant au terme du cheminement, à un dépassement mystique des étapes qui ont permis le cheminement lui-même. Pour les quiétistes l'union à Dieu bien avant la mort est le but de la vie chrétienne. Après un débat théologique, le quiétisme est condamné dès 1687 par l'Église Catholique Romaine comme hérétique.

definición de molinosisme en el diccionario francés

La definición de molinosismo en el diccionario es la doctrina de los molinos según la cual la virtud reside en la entrega total a la voluntad y la gracia de Dios. Otra definición de molinosismo es a quién le gusta el molinosismo. Relativo a esta doctrina, a sus seguidores.

La définition de molinosisme dans le dictionnaire est doctrine de molinos selon laquelle la vertu réside dans l'abandon total à la volonté et à la grâce de dieu. Une autre définition de molinosisme est qui est adepte du molinosisme. Relatif à cette doctrine, à ses adeptes.

Pulsa para ver la definición original de «molinosisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOLINOSISME


alphonsisme
alphonsisme
bourgeoisisme
bourgeoisisme
chosisme
chosisme
dreyfusisme
dreyfusisme
glossoptosisme
glossoptosisme
keynésisme
keynésisme
maurrassisme
maurrassisme
monophysisme
monophysisme
narcissisme
narcissisme
nervosisme
nervosisme
névrosisme
névrosisme
obtusisme
obtusisme
parsisme
parsisme
pilosisme
pilosisme
progressisme
progressisme
solipsisme
solipsisme
spinosisme
spinosisme
virtuosisme
virtuosisme
voluptuosisme
voluptuosisme
écossisme
écossisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOLINOSISME

moleter
moletoir
molette
molière
moliéresque
moliérisme
moliériste
moliniser
molinisme
moliniste
molinosiste
mollah
mollard
mollarder
mollasse
mollassement
mollasserie
mollassique
mollassité
mollasson

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOLINOSISME

alcoolisme
alpinisme
athlétisme
autisme
automatisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

Sinónimos y antónimos de molinosisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOLINOSISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «molinosisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de molinosisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOLINOSISME»

molinosisme quiétisme doctrine mystique consistant itinéraire spirituel cheminement vers dieu très répandue xviie xviiie siècles inspiré œuvres prêtre espagnol miguel molinos vise perfection chrétienne état quiétude passive confiante molinosisme définition molinosiste subst théol cath individu groupe adepte mets doute france fût réveiller nbsp citations exemples système fait consister toute vertu dans anéantissement définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison notre ligne conjugaion wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager portugais analogique bilingue langues francophone exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé paronymes interagir dict xmatiere voir aussi verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes artfl vivant langue française molinet molinien molinisme moliniste molistrol mollah mollakat mollard mollasse mollassement mollasserie mollasson

Traductor en línea con la traducción de molinosisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOLINOSISME

Conoce la traducción de molinosisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de molinosisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Molinosism
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Molinosism
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Molinosism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Molinosism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Molinosism
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Molinosism
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Molinosism
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Molinosism
260 millones de hablantes

francés

molinosisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Molinosism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Molinosism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Molinosism
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Molinosism
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Molinosism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Molinosism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Molinosism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Molinosism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Molinosism
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Molinosism
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Molinosism
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Molinosism
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Molinosism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Molinosism
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Molinosism
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Molinosism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Molinosism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra molinosisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOLINOSISME»

El término «molinosisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «molinosisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de molinosisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «molinosisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOLINOSISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «molinosisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «molinosisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre molinosisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOLINOSISME»

Descubre el uso de molinosisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con molinosisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'académie française
Il ue faut pas confondre le mo/inisme avec le molinosisme. MOLINOSISME. s. m. (hisl. relig.JSystèmelhéologiqtie •l'un prêtre espagnol nommé Molinos, né en 1627, et mort en 1696 , dans les prisons de l'inquisition , à Rome. Le molinosisme ...
Louis Barré, 1839
2
Oeuvres complètes: Précédées de L'éloge de Despréaux
Maisle molinosisme ayant été condamné depuis huit ans , et Molinos ayant été accusé , peut- être faussement , de dérèglements adieux , le quiétisme passoit pour autre chose que le molinosisme, et on ne pouvoit l'accuser que d'être un ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1832
3
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
On confond quelquefois le molinisme avec le molinosisme , quoique ces systèmes soient très-différents. Voy. Molinosisme MOLINOSISME. - Ce mot désigne des opinions mystiques pro'essées par un théologien espagnol et condamnées par ...
Adolphe Chéruel, 1865
4
L'Éducation, la famille et la société
se résume en ce peu de mots : «Le salut par grâce, «par le moyen de la foi. » Et nous trouvons qu'il y a de l'imprudence à accuser M. Michelet d'avoir médit de la grâce parce qu'il a médit du molinosisme. Entre le molinosisme et la doctrine de  ...
Alexandre Rodolphe VINET, 1855
5
Le Semeur
Entre le molinosisme et la doctrine de la grâce , il y a tout un abîme. L'idée du molinosisme est l'annihilation de la personnalité ou son absorption en Dieu ; l' idée de l'Evangile de grâce, c'est, d'une part, le pardon gratuit, dont la notion n'a rien ...
6
Oeuvres
Encore est-ce beaucoup si ce guide imposteur, 620 Par les chemins fleuris d'un charmant quiétisme, Tout-à-coup l'amenant au vrai molinosisme , * Il ne lui fait bientôt, aidé de Lucifer, Goûter en paradis les plaisirs de l'enfer, s Mais dans ce ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1830
7
Œuvres collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
Encore est-ce beaucoup si ce guide imposteur, 620 Par les chemins fleuris d'un charmant quiétisme, Tout-à-coup l'amenant au vrai molinosisme,2 /""II ne lui fait bientôt, aidé de Lucifer,- Goûter en paradis les plaisirs de l'enfer, s v.f Mais dans  ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1830
8
Oeuvres complètes, avec le Commentaire historique de Brossette
Maislemolinosisme ayant été condamné depuis huit ans , et Molinos ayant été accusé , peut- être faussement , de dérèglements affreux , le quiétisme passoit pour autre chose que le molinosisme , et on ne pouvoit l'accuser que d'être un ...
Nicolas Boileau, 1829
9
Oeuvres: Collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
Encore est-ce beaucoup si ce guide imposteur, 61» Par les chemins fleuris d'un charmant quiétisme, Tout-à-coup l'amenant au vrai molinosisme,2 Il ne lui fait bientôt, aidé de Lucifer, Goûter en paradis les plaisirs de l'enfer, s Mais dans ce ...
Nicolas Boileua Despréaux, Jacques Berriat-Saint-Prix, 1830
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
m. doctrine MOLINOSISME , . du quiétiste Molinos. Boileau en donne une idée dans ces vers : Par les chemins fleuris d'un charmant quiétisme Tout à coup l' amenant au vrai molinosisme > Il lui fera bientôt , aidé de Lucifer , Goûter en Paradis ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Molinosisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/molinosisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z