Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "अनिद्रा" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE अनिद्रा EN HINDI

अनिद्रा  [anidra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA अनिद्रा EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «अनिद्रा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Insomnio

अनिद्रा

En el insomnio o el insomnio, el paciente no tiene un sueño adecuado e insoportable, por lo que el paciente no puede descansar como sea necesario y tiene un efecto negativo sobre la salud. A menudo, un poco de insomnio causa ansiedad en la mente del paciente, lo que aumenta la enfermedad. अनिद्रा या उन्निद्र रोग में रोगी को पर्याप्त और अटूट नींद नहीं आती, जिससे रोगी को आवश्यकतानुसार विश्राम नहीं मिल पाता और स्वास्थ्य पर बुरा प्रभाव पड़ता है। बहुधा थोड़ी सी अनिद्रा से रोगी के मन में चिंता उत्पन्न हो जाती है, जिससे रोग और भी बढ़ जाता है।...

definición de अनिद्रा en el diccionario hindi

Nombres insomnio [NO] 1. Ocurrencia. Disposición 2.de 0 'Nigrid' [a 0]. अनिद्रा संज्ञा पुं० [सं०] १.जागरूकता । तत्परता । २.दे० 'अनिद्र'[को०] ।
Pulsa para ver la definición original de «अनिद्रा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON अनिद्रा


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO अनिद्रा

अनित्यत्व
अनित्यदत्त
अनित्यदत्तक
अनित्यदत्रिम
अनित्यभाव
अनित्यसम
अनित्र
अनिद
अनिदान
अनिद्र
अनिद्रित
अनिधृष्ट
अनि
अनिन्नता
अनि
अनिपात
अनिपुण
अनिबद्ध
अनिबद्धप्रलाप
अनिबद्धप्रलापी

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO अनिद्रा

अभयमुद्रा
अर्द्धचंद्रा
द्रा
आर्द्रा
इंद्रा
काममुद्रा
कीलमुद्रा
कूटमुद्रा
कूर्ममुद्रा
कोद्रा
क्षुद्रा
गलमुद्रा
चंद्रा
चक्रमुद्रा
चर्ममुद्रा
चलमुद्रा
छुद्रा
जीवभद्रा
ज्ञानमुद्रा
तंद्रा

Sinónimos y antónimos de अनिद्रा en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «अनिद्रा»

Traductor en línea con la traducción de अनिद्रा a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE अनिद्रा

Conoce la traducción de अनिद्रा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de अनिद्रा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

失眠
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

insomnio
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Insomnia
510 millones de hablantes

hindi

अनिद्रा
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

أرق
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

бессонница
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

insônia
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

অনিদ্রা
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

insomnie
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

insomnia
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Schlaflosigkeit
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

インソムニア
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

불면증
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

insomnia
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Mất ngủ
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

இன்சோம்னியா
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

निद्रानाश
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

uykusuzluk
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

insonnia
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

bezsenność
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

безсоння
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

insomnie
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

αϋπνία
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Insomnia
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

sömnlöshet
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

søvnløshet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra अनिद्रा

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «अनिद्रा»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «अनिद्रा» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre अनिद्रा

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «अनिद्रा»

Descubre el uso de अनिद्रा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con अनिद्रा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dainik jeevan mein ayurveda - Page 209
साधरण तोर पर भी कभी-लगी नीद न आने या कम आने के शिकायत हो मती है, पर उसे अनिद्रा रोग महीं का जायेगा । तमोगुण बढ़ने व कफ निति होने से नींद अधिक आती है । नीद उलटने के अनेक कण हो मते ...
Vinod Verma, 2001
2
Āyurvedika cikitsā sāra: prākr̥tika rūpa se uttama ... - Page 126
अनिद्रा के कारण रोनी दिन-पर-दिन निर्बल होता जाता है । किसी चीज में रुचि नहीं रहती । रोगी हर समय व्याकुलता अनुभव करता है । ऐसे में मूख भी नहीं लगती है । चिविक्सा : मानसिक तनाव व ...
Śaśibhūshaṇa (Āyurvedācārya.), 2000
3
Aatma vikas - Page 96
वैज्ञानिकों ने अनिद्रा के कारण और उसके निवारण के दय अच्छे उपाय बताए हैं । अनिद्रा एक भयंकर रोग है । यदि इसका जीधातिलीध निवारण न क्रिया जाए तो शरीर और मस्तिष्क दोनों अस्वस्थ ...
Anand Kumar, 2013
4
Jainadharma, arhat aura arhatāeṃ
अगर कोई अपरिचित हो तो टिप्पणी कर सकता है-भगवत को अनिद्रा की बीमारी रहीं होगी । और क्या कारण हो सकता है ! उस समय बडी-बडी कंपनियां नहीं बी, जो नींव की गोलियां बनाती हो, बेचती हो ...
Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990
5
Sacitra mānasika evaṃ tantrikā roga cikitsā
ड्डेच्वस्थाछ्येक्तक्रेद्गीड्डे८ ८८तृ८क्लै"३...८ ८ फि ' ' निद्रानाश या अनिद्रा से - ( 51१३०:हू)1३०९३:1८३३:०: 11180111ऱ1३3. ) अनिद्रा ( 1०३०णा11० ) के कारण हो किसी प्रकार की प्रबल चिंता या ...
Priya Kumāra Caube, 1976
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 657
असमय, जटिल 101501-1 य, ऋणशोधनाक्षमा, दिवालिया; अ- ऋण शोधन. व्यक्ति; श- 1318.011: दिवालियापन, दिवाला 1यगा२३य श. अनिद्रा: यल 1.18.11101.18 अनिद्रा रोग ग्रस्त: अ.'. 1:1801111121.2 अनिद्रा ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
योग से रोग मुक्ति: Yoga - freedom from disease - Page 25
अनिद्रा व मानसिक तनाव में योग अनिद्रा व मानसिक तनाव एक सिबक५ के तो साईड है । अगर अनिद्रा है तो तनाव बनेगा हवै । निद्रा सवान्तमक्रदृ मानसिक व शारीरिक तनाव, थकान व बिमारी की एक ...
Dr. Jitendra Arya, 2012
8
Ekant Ke Sau Varsh - Page 52
जब सोते जाबर्तदियों चुएनाशेया को यह मान हुआ कि महामारी सत कसी में फैलल है, उन्होंने परिवार के सुहियाओं को एकत्रित क्रिया और अनिद्रा रोग के विषय में वे जो भी जानते थे उससे ...
Gabriel Garcia Marquez, 2007
9
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
1411, ८: [)१1४।०द्रा।, 1974 ) के एक अध्ययन में हुआ है जिसमें इन लोगों ने यह पाया कि कुल अनिद्रा रोगी में से करीब आधे ही ऐसे अनिद्रा रोगी थे जो पूरे रात्रि के दौरान मात्र 30 मिनट जगे हुए ...
Arun Kumar Singh, 2009
10
Dadi Ma Ke Nuskhe
आई, पुशीतिद्धर गुशक्रसोक्रक्रदारा अनिद्रा यया है तो सीधे शब्दों में नींद श्री कमी को अनिता कहाते है । अनिद्रा व्यक्ति को मानसिक आराम रो रंजित बल. होती है और उसकी नित्य तहे ...
Tarla Dalal, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «अनिद्रा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término अनिद्रा en el contexto de las siguientes noticias.
1
गर्भावस् था की तीसरी तिमाही में दर्द और अनिद्रा
लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आप इस दौरान हमेशा दर्द और अनिद्रा से परेशान रहें क्‍योंकि बहुत सारे उपाय और सुझाव आपको जरूरी आराम पाने में मदद कर सकते है। आइए गर्भावस्‍था की तीसरी तिमाही में दर्द और अनिद्रा से बचने के उपायों के बारे में ... «ऑनलीमाईहेल्थ, Nov 15»
2
एक मिनट के इस टिप् स से दूर होगी अनिद्रा की शिकायत
शहरीकरण का सबसे ज्यादा नुकसान इंसान को अपनी नींद खोकर चुकाना पड़ा है। आज अधिक से अधिक शारीरिक औऱ मानसिक मेहनत कर लेने के बावजूद अनिद्रा की समस्या के मामले बढ़ रहे हैं। ऐसा क्‍यों हो रहा है और कैसे चैन की नींद लें, इसके बारे में इस लेख ... «ऑनलीमाईहेल्थ, Nov 15»
3
शानदार में सिर्फ शाहिद-आलिया ही नहीं, कई …
इसमें अनि‍द्रा भी एक बीमारी है, जि‍सके मरीज बढ़ रहे हैं। उन्होंने बताया कि हर 10 में 2 व्यक्ति अनिद्रा का शिकार हो रहा है। नींद न आने के पीछे कई कारण हो सकते हैं, जैसे ज्यादा थकान, मन में निराशा, असंतुलित आहार, आशंका, डर आदि प्रमुख है। इसमें ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
महिलाओं में नींद की समस्या इन कारणों से ज्यादा …
ऐसा कई बार होता है नींद नहीं आती है या फिर आती भी है तो बार-बार टूट जाती है या गहरी नींद नहीं आ पाती है। इसे अनिद्रा का लक्षण कहते है। अनिद्रा की समस्या किसी भी उम्र के लोगों में हो सकती है। लेकिन ये समस्या ज्यादातर पुरूषों की अपेक्षा ... «webHaal, Oct 15»
5
इस कारण महिलाओं में ज्यादा होती है अनिद्रा की …
नींद न आना, बार-बार टूटना, गहरी नींद की कमी आदि अनिद्रा के लक्षण हैं। अनिद्रा किसी भी आयुवर्ग के लोगों में हो सकती है लेकिन महिलाओं में यह समस्या पुरूषों के मुकाबले ज्यादा देखी गई है। कई बार उम्र के साथ भी यह परेशानी बढ़ जाती है। «Patrika, Oct 15»
6
हाई ब्लड प्रेशर को कंट्रोल करने के लिए अपनाएं ये …
सिर घूमने लगता है। रोगी का किसी काम में मन नहीं लगता। उसमें शारीरिक काम करने की क्षमता नहीं रहती और रोगी अनिद्रा का शिकार रहता है। ज्यादा मात्रा में नमक खाना ब्लड प्रेशर बढनें का एक मुख्य कारण है। इसलिए कम मात्रा में नमक खाना चाहिए। «Khabar IndiaTV, Sep 15»
7
क्या आप जानते हैं महिलाएं ज्यादा क्यों होती हैं …
न्यूयॉर्क: एक स्टडी में यह निकलकर आया है कि नींद न आने की बीमारी पुरुषों के मुकाबले महिलाओं को ज्यादा होती है। इस स्टडी के मुताबिक, इसका कारण आनुवांशिक है। महिलाओं में अनिद्रा की आनुवांशिकता की संभावना 59 फीसदी, जबकि पुरुषों ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
8
नींद ना आने की समस्या से जूझ रहा है ये हीरो
सुशांत की ये समस्या आपको बॉलीवुड के कुछ सितारों की याद तो ज़रूर ही दिलाती होंगी जो उनकी तरह अनिद्रा का शिकार हैं. सूत्रों की माने तो किंग ऑफ़ रोमांस शाहरुख़ खान उन बॉलीवुड सितारों में से एक हैं जो रात में तीन से चार घंटे मुश्किल ... «ABP News, Sep 15»
9
डिप्रेशन से बचने के लिए इन चीजों को ना खाएं!
कार्बोहाइड्रेट की शरीर में अधिक मात्रा होने से मोटापा और अनिद्रा की शिकायत भी होने लगती है. अमेरिकन जरनल में छपी एक अन्य रिसर्च के मुताबिक, ब्रिटेन में हर 100 में से 3 लोग डिप्रेशन का शिकार हैं और ऐसा व्हाइट ब्रेड और पास्ता जैसे फूड ... «ABP News, Ago 15»
10
तनाव संबंधी रोगों से जल्द आता है बुढ़ापा
वाशिंगटन: मानसिक बीमारी पोस्ट ट्रॉमेटिक स्ट्रेस डिसॉर्डर (पीटीएसडी) से पीड़ित लोगों को समय से पहले बुढ़ापा आने का खतरा होता है। नए शोध में यह बात सामने आई है। पीटीएसडी कई मानसिक विकारों जैसे गंभीर अवसाद, गुस्सा, अनिद्रा, खान-पान ... «Zee News हिन्दी, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. अनिद्रा [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/anidra-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en