Pulsa para ver la definición original de «टाँकना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de टाँकना en el diccionario hindi
Pegando trabajo 0 1. Segundo objeto con un objeto Agregando a la uña, etc. Nail nudillo uno Mezcla el objeto (tela metálica, etc.) en otro elemento o Poniendo uno en un objeto Como, en una olla rota Clippers Coordinación 0-regalar. 2. Con la ayuda de la aguja, toma el mismo encaje sobre dos objetos Yendo y mezclándolos juntos Agregando a través de silai. Coser Tales como, correa, derribar, zapato roto Clog Coordinación 0-regalar. 3. Escándalo de platillo En segundo lugar, en una cosa de Needle Tage Poniendo o deteniendo que ella no deambuló ni se cayó Como, pon un botón. Perla Coordinación 0-regalar. 4. Enjuague la mazorca, el molinillo, etc. desde el grapador hasta el tronco Aprieta Loathe Peeling Sanyo 0-0-pay Para tomar 6. Para mantener una nota en cualquier papel, el mismo libro o libro Escribir Entrar Chapado Como tal, estas mismas rupias son también las mismas Toma la mierda en Coordinación 0-regalar. Muha0- Tenga una nota en mente: recuerde Recuerde
7. Escribir Archivar Me gusta, aplicar la aplicación 8. Para chatear Estar asombrado Comida (Markus). As- Al ver que todos los dulces fueron cosidos. Sanyo 0 -0-go 9. Tomando en rupias dinero de manera inapropiada Para matar. Explotar Tomar .- (Corredores). टाँकना क्रि० स० [सं० टंकन]
१. एक वस्तु के साथ दूसरी वस्तु
को कील आदि जड़कर जोड़ना । कील काँटे ठोककर एक
वस्तु (धातु की चद्दर आदि) की दूसरी वस्तु में मिलाना या
एक वस्तु पर दूसरी को बैठाना । जैसे, फूटे हुए बरतन पर
चिप्पी टाँकना ।
संयो० क्रि०—देना ।—लेना ।
२. सुई के सहारे एक ही तागे को दो वस्तुओं के नीचे ऊपर ले
जाकर उन्हें एक दूसरे से मिलाना । सिलाइ के द्वारा जोड़ना ।
सीना । जैसे, चकती टाँकना, गोटा टाँकना, फटा जूता
टाँकना ।
संयो० क्रि०—देना ।—लेना ।
३. सौकर अटकाना । सुई तागे से एक वस्तु पर दूसरी इस प्रकार
लगाना वा ठहराना कि वह उसपर से न हटे या गिरे ।
जैसे, बटन टाँकना । मोती टाँकना ।
संयो० क्रि०—देना ।—लेना ।
४. सिल, चक्की आदि को टाँकी से गड्ढे करके खुरदरा करना ।
कूटना । रेहना । छीलना ।
संयो० क्रि०—देना । लेना ।
६. किसी कागज, वही या पुस्तक पर स्मरण रखने के लिये
लिखना । दर्ज करना । चढ़ाना । जैसे,—ये दस रुपए भी वही
पर टाँक लो ।
संयो० क्रि०—देना ।—लेना ।
मुहा०—मन में टाँक रखना= स्मरम रखना । याद रखना ।
७. लिखकर पेश करना । दाखिल करना । जैसे, अर्जी टाँकना ।
८. चट कर जाना । उड़ा जाना । खाना । (बाजारु) । जैसे—
देखते देखते वह सब मिठाई टाँक गया ।
संयो० क्रि०—जाना ।
९. अनुचित रूप से रुपया पैसा आदि ले लेना । मार लेना । उड़ा
लेना ।—(दलाल) ।
Pulsa para ver la definición original de «टाँकना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «टाँकना» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre टाँकना
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «टाँकना»
Descubre el uso de टाँकना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con टाँकना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
मेरी कहानियाँ-जीलानी बानो (Hindi Sahitya): Meri ...
... हर बसमें, हरकॉलोनी में कहीं न कहींज़रूर िमल जाती है। सबको शकभरी नज़रों से देखती हुई। वह पर काकौआ बनाने का फ़न जानती है। दहशतनाक ख़बरोंमें किलयाँफुँदने टाँकना उसका फ़र्ज़ है।
जीलानी बानो, Zeelani Bano, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. टाँकना [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/tamkana-2>. May 2024 ».
