Descarga la app
educalingo
abbracciabosco

Significado de "abbracciabosco" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABBRACCIABOSCO EN ITALIANO

ab · brac · cia · bo · sco


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBRACCIABOSCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abbracciabosco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABBRACCIABOSCO EN ITALIANO

Lonicera caprifolium

La madreselva común es un arbusto leñoso de tamaño mediano con flores blancas y rojas perfumadas que pertenecen a la familia de Caprifoliaceae.

definición de abbracciabosco en el diccionario italiano

La definición de hugos en el diccionario es madreselva.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBRACCIABOSCO

bosco · chiosco · elafobosco · farsi uccel di bosco · fosco · fragolina di bosco · garofano di bosco · legabosco · losco · mosco · nosco · osco · refosco · rendersi uccel di bosco · sottobosco · tosco · vincibosco · vosco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBRACCIABOSCO

abbracciabile · abbracciafusto · abbracciamento · abbracciante · abbracciare · abbracciarsi · abbracciata · abbraccio · abbraccione · abbraciare · abbrancare · abbrancarsi · abbreviabile · abbreviamento · abbreviare · abbreviativo · abbreviato · abbreviatore · abbreviatura · abbreviazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBRACCIABOSCO

asco · asterisco · basco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · disco · fiasco · fisco · francesco · fresco · gigantesco · pasco · risco · sco · tabasco · tedesco · visco

Sinónimos y antónimos de abbracciabosco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABBRACCIABOSCO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «abbracciabosco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBRACCIABOSCO»

abbracciabosco · legabosco · manicciola · caprifoglio · comune · arbusto · legnoso · medie · dimensioni · profumati · fiori · colorati · bianco · rosso · appartenente · alla · famiglia · delle · caprifoliaceae · erbolario · propone · prodotti · efficaci · dedicati · tipi · pelle · diversi · momenti · dell · esposizione · contengono · sostanze · naturali · idratanti · abbracciabosco · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · esemplare · traduzione · dicios · traduzioni · madreselva · miglior · gratuito · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · significato · dizionari · repubblica · brac · schi · hoepli · parola · convenzione · cral · negozio · potrete · trovare ·

Traductor en línea con la traducción de abbracciabosco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABBRACCIABOSCO

Conoce la traducción de abbracciabosco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abbracciabosco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

abbracciabosco
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

abbracciabosco
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

abbracciabosco
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

abbracciabosco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abbracciabosco
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

abbracciabosco
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

abbracciabosco
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

abbracciabosco
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

abbracciabosco
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

abbracciabosco
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

abbracciabosco
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

abbracciabosco
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

abbracciabosco
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

abbracciabosco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abbracciabosco
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

abbracciabosco
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

abbracciabosco
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

abbracciabosco
70 millones de hablantes
it

italiano

abbracciabosco
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

abbracciabosco
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

abbracciabosco
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

abbracciabosco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abbracciabosco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abbracciabosco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abbracciabosco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abbracciabosco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbracciabosco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBRACCIABOSCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbracciabosco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbracciabosco».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abbracciabosco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBRACCIABOSCO»

Descubre el uso de abbracciabosco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbracciabosco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Piante tossiche e velenose
Caprifoglio,. Madreselva,. Abbracciabosco. Lonicera. sp. pl. CAPRIFOLIACEAE Habitat: cresce nei boschi e nelle foreste di tutta Europa, dal mare alla zona montana. Descrizione: pianta arbustiva perenne con fusti volubili. Le foglie sono  ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
2
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
ABBRACCIABOSCO AB RRA CCIA'I'A ll Caprifoglio di cui sopra è originario delle parti meridionali di Europa; ha i fiori odorosi, principalmente alla sera, colorati a tre tinte, rossa, valea dire, gialla e bianca. Questo e d'assai primaticcio,  ...
‎1871
3
Trattato degli alberi della Toscana di Gaetano Savi ... Tomo ...
gionum. Lob. ic. 632. I. Bauhin. Histor. a, p. 104. " . Abbracciabosco , Caprifolio , Madreselva . Chevre-feuille des Jara'ins . Enc. LONICERA PERYCLYMENUM Mndreselva Abbracciabosco . Lonicera capitalis ovatis imbricatis termina'libus ...
‎1811
4
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Cosi, a cagione d'csempio, il genere di Piante che noi diciamo Abbracciabosco ... il nostro disegno, al primo nome in ordine alfabialtlicd, che è appunto Abbracciabosco, e negli altri luoghi mediante un V. Sarà a questo rimandato il lettore.
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ABBRACCIADONNE. Ved. ABBRACCIABOSCO. ABBRACCIAFUSTO. Tcrm. botanico. Nome che ha in sé il suo significato , ed indica quelle foglie. che, essendo sessili, ossia mancando di picciuolo, abbracciano all'intorno il fusto della pianla.
‎1837
6
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
... aspetto meno grato di quelli dell'Abbracciabosco d' Italia. Ve ne hanno due varietà principali ; l'una e pelosa e qualche volta diventa deforme e screziata di bianco e di verde, e nesta è comune ne'boschi e nelle siei della Francia. La Varietà ...
‎1831
7
Trattato degli alberi della Toscana...
Abbracciabosco , Caprifolio , Madreselva . Chevre-feuille des Jardins . Enc. LONICERA PERYCLYMENUM Madreselva Abbracciabosco . Lonicera capitulis ovatis imbricatis ter- minalibus , corollis ringentibus , foliis oppo- sitis glabris , petiolis ...
Gaetano Savi, 1811
8
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore. - ...
... abbracciabosco, caprifoglio salvatico. . . '. >)' 49 -- silosteo. Lonicera xylosteon. Ca;rifoglìo o madreselva pelosa; lom'cera salvafica, ci_iegiodivolpe............... ....» 45 Loranto quercino.' Lorantus europaea. Vischioquerci'uo.................f...9115 ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1816
9
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
Caprifoglio alpino, madreselva alpina » 46 — caprifoglio. Lonicera caprifohum. Abbracciabosco, madreselva caprifoglio, vincibosco, caprifoglio italico » 48 — cerulea. Lonicera caerulea. Caprifoglio turchino , madreselva turchina a 47 — nera.
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
10
Archivum romanicum: nuova rivista di filologia romanza
La voce fr. proviene probabilmente dall'it. vincibosco «pianta così detta dall ' abbracciar le piante che le son vicine, e perciò chiamata anche Abbracciabosco, e con altro nome madriselva » da vincire (avvinare) « stringere, legare, circondare» ...
Giulio Bertoni, 1932
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abbracciabosco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abbracciabosco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES