Descarga la app
educalingo
accipigliarsi

Significado de "accipigliarsi" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACCIPIGLIARSI EN ITALIANO

ac · ci · pi · gliar · si


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCIPIGLIARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accipigliarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ACCIPIGLIARSI EN ITALIANO

definición de accipigliarsi en el diccionario italiano

La definición de accipigliarsi en el diccionario es fruncir el ceño: es accipiglió en la cara.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCIPIGLIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCIPIGLIARSI

accio · acciò · acciocché · acciocchire · acciottolamento · acciottolare · acciottolato · acciottolatore · acciottolio · accipicchia · Accipitridi · accisa · accismare · acciucchire · acciuffare · acciuga · acciugata · acciughero · acciughina · accivettare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCIPIGLIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Sinónimos y antónimos de accipigliarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCIPIGLIARSI»

accipigliarsi · accipigliarsi · grandi · dizionari · gliàr · accipìglio · accipìgli · accipìgliano · accipigliànte · accipigliàto · intr · pronom · raro · cipiglio · corrugare · fronte · accipiglió · significato · repubblica · front · sapere · rifl · xiii · assumere · espressione · adirata · sdegnosa · fare · corrucciarsi · accipigliato · spesso · usato · come · garzanti · linguistica · essere · accigliarsi · irritarsi · termine · dice · altro · modo · dire · pron · pref · aggrottare · sopraccigli · ▷◁ · oscurarsi · portale · italiani · trova ·

Traductor en línea con la traducción de accipigliarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACCIPIGLIARSI

Conoce la traducción de accipigliarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de accipigliarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

accipigliarsi
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

accipigliarsi
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

accipigliarsi
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

accipigliarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

accipigliarsi
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

accipigliarsi
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

accipigliarsi
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

accipigliarsi
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

accipigliarsi
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

accipigliarsi
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

accipigliarsi
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

accipigliarsi
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

accipigliarsi
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

accipigliarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

accipigliarsi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

accipigliarsi
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

accipigliarsi
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

accipigliarsi
70 millones de hablantes
it

italiano

accipigliarsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

accipigliarsi
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

accipigliarsi
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

accipigliarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

accipigliarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

accipigliarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

accipigliarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

accipigliarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accipigliarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCIPIGLIARSI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accipigliarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accipigliarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accipigliarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCIPIGLIARSI»

Descubre el uso de accipigliarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accipigliarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... inf forma.di,~\croce,.e fig. attraversare, opporsil c_c. , ,cancellare, passare, e parlando >di strade, tagliarsi , :.1ttraversznisi,l secarsi, segarsi „мы sign,. increspar le ciglia, far brutto yiso, brutta cera, aorcigliarsi , accipìgliare , accipigliarsi.
‎1830
2
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Achingerc. V. Accignere. Acciò, e meglio Aocioccliè, cong. alfincltl'. Acciotloln're ( pi. o'ttolo ec.),alf. lastricare co'cinttoli. Accipigliarsi (da cipiglio). np. in< cresparc le ciglia per isdegno. Atciull'a're, ali. pigliare pel ciulfo. Arcivanz'ire. V. Cimnzare.
Antonio Bazzarini, 1839
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Intonà. τω. Ιπωπαπε. Dare principio a checchessia. lntonàa. Intonato. lntonadùra. ) _ Intonaziónl ' Intonatura. Inlonazione. lntòpp. Intoppo. lntoppàss. Impunture. Μωρά... lntorbidà. Intorbidarc. lntorgnàss. 'Accipigliarsi. Imbronciarsi. Far cipiglio.
‎1840
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Imbronciarsi; Accigliarsi; Accipigliarsi; Far cipifflio. E quindi Accigliat'o; Accipigliato; [inimmciato e Musorno. INÀ, In là - TIBZ'I'B ml, Tinti in là; Scostali. nmcmìo , add. Inacetito. INACIDÌR, v. Iuacetire o Inacetare, Inforzare a guisa cl' aceto.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Accipigliarsi , Accigliarsi. Si dice di Chi per ira, o sdegno tien basse e ciglia ( Froncer les surcils ). IMPUGNADUBA . Impugnatura . La parte onde si prende col pugno checchessia: e l'Atlo-d' impugnare (Poigne'e ). - IMPUGNADURA nè'n kuam, ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Or questa seconda fu con più diligenza curata, e voi proprio siete di coloro che, come i latini dicevano, quaerunt in stirpo nodum, ed amano accipigliarsi con chicchessia ed entrare in bizza per nonnulla. < Alienissimi per indole e per uso dalle ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1871
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Nell'accipigliarsi di donna gentile puòyessere grazia e amabilità. 59. ' AGGÌGUÀTO, IIBRONCIA'I'O , Musone. -- Musone, che fa il muso, fa brutto muso per malinconia e per istizza. Accigliato, che inerespa le ciglia o per ira o per grave pensiero ...
‎1851
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
IMUTRIARSE , v; Imbronciarsi; Accig'liarsi; Accipigliarsi; Far cipiglio. E quindi Accigliato; Accipigliato; lmlarom ciato e Illusorno. INÀ, la la - me'rn mîs, Tirau' in là ; Scostati. INAClDÌO, add. Inacetito. INACIDÌR, v. Inacetire o laacetare, Inforzare il  ...
Guiseppe Boerio, 1829
9
Vocabolario milanese-italiano
Sorta di panno d'accia e bam- bagia del quale si fanno i gusci alle coltrici e ai guan- ciali. Intorgnass. Accipigliarsi. Imbron- ciarsi. Far cipiglio. V. Muson. Intorni. Tornire. ' Intornidor. Torniajo. Tornitore. Torniere. Intort. Torto. Intortià. Attortigliare .
Francesco Cherubini, 1814
10
Dizionario tascabile veneziano-italiano
... briga, sussidio, cura. IMPECII' agg. AcCÎgliato. ÎMi'Ki.iABsK Accipigliarsi , acci- gliarsi. IMPECOLA' agg. impeciato, impe- golato. IMI<EGOLIDÍ Impeciatura. IHPEGOI.ÍB Impeciare , impego- ...
Ermolao Paoletti, 1851
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accipigliarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accipigliarsi>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES