Descarga la app
educalingo
acculare

Significado de "acculare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACCULARE EN ITALIANO

ac · cu · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCULARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Acculare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ACCULARE EN ITALIANO

definición de acculare en el diccionario italiano

La primera definición de acculare en el diccionario es caminar un animal hacia atrás: a. un caballo, un buey. Otra definición de hacha es colocar un carrito de dos ruedas en la parte posterior, con los polos en la parte superior. Acculare también es cuadrúpedo, siéntate y descansa la parte frontal del cuerpo sobre las patas delanteras.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCULARE

accumulare · anulare · cellulare · coagulare · emulare · formulare · granulare · inculare · insulare · intracellulare · manipulare · modulare · oculare · particulare · populare · riformulare · simulare · speculare · stipulare · tubulare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCULARE

accubito · accucciarsi · accucciolarsi · accudire · accudire a · accudirsi · acculamento · acculattare · acculattata · acculturamento · acculturare · acculturato · acculturazione · accumulabile · accumulamento · accumulare · accumularsi · accumulatore · accumulazione · accumulo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCULARE

adulare · ambulare · binoculare · copulare · cumulare · deambulare · demodulare · dissimulare · eiaculare · extracellulare · giugulare · globulare · inoculare · intraoculare · maculare · monoculare · nodulare · peninsulare · postulare · ululare

Sinónimos y antónimos de acculare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCULARE»

acculare · acculare · hoepli · parola · significato · accùlo · camminare · animale · ritroso · cavallo · appoggiare · carro · ruote · sulla · parte · posteriore · acculato · detto · basso · qualche · luogo · volere · riposarsi · dicesi · delle · lepri · quivi · attende · ferire · fermarsi · stare · trattenersi · starsi · dizionari · repubblica · sapere · indietreggiare · fino · punto · voluto · mulo · carretto · biroccio · appoggiarlo · lato · della · ricerca · traduce · garzanti · linguistica · avere · particolare · fare · rinculare · spec · indietro · stanghe · rivolte · verso · alto · logos · conjugator · passato · prossimo · abbiamo · avete · hanno · trapassato · avevo ·

Traductor en línea con la traducción de acculare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACCULARE

Conoce la traducción de acculare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acculare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

acculare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

acculare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

acculare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

acculare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

acculare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

acculare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

acculare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

acculare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

acculare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

acculare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

acculare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

acculare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

acculare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

acculare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

acculare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

acculare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

acculare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

acculare
70 millones de hablantes
it

italiano

acculare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

acculare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

acculare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

acculare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

acculare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

acculare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

acculare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

acculare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acculare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCULARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acculare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «acculare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre acculare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCULARE»

Descubre el uso de acculare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acculare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(S) ACCULARE. Nfutr. pass. Accomodarsi in qualche parte, Allogarsi comodamente, Sedersi spensierato. Malm. 9. 48. Ed et, che in una camera locanda S'era acculato, vol- le mille sloggi Pria ch'ei n'uscisse. * jj. I. Ed in marineria, vale l' ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Medulla theologiae moralis R. P. Hermanni Busembaum ...
[В] Sed hœc omnia fuliùs cxaminanda . Quœritnr, an aliquando гематит alium acculare , vel denunciare ? AfErina in lequentibus calibus ._ я Et I. Quando agitur de communi daim-io vitando , 8c рот: crimenprobari ,' гипс enim docet S. Tl/om. 2 .
Hermann Busenbaum, Alfonso Maria : de' santo Liguori, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
J 3. acculare : t. a. T. de' Cera] noli, Far tondo il culo delle caudelo. Coltello da acculare. -V. Cerajuolo. ACCULATO, TA :add da Acculare . Ozioso , Clic siede spensierato. Quivi ACCULATI , Ciuicheri , orbi e balogi. Buon, Ficr. ACCULATTÀRE ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Il Giovanetto Giuseppe proposto a'Giovanetti studiosi
Codienti, col mordere, chi ftà in alto: fè un fuo compagno gode qualche preminenza di merito, tofto !o attacca con, cento accule, quafi che il mordere, ed acculare i lublimi , sìa la ftrada di lolle- varfi . Hentibus fe je aà cammina^ amquum per ...
Cesare Calino, 1752
5
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
Et probar Angelus ex й.1.С.чк nemo inuitus agete , vel acculare cogatur. Item quia fatis мы: quis crimen ad iudicem deferat,vcl per denunriarionem ‚ чей per limplicem verbalem querelam abfque hoc quòd acculetmx quo colligit Angelus falfum ...
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1622
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L' effetto dell' acculare. I mtinnar_chxamano cosi: t.° la stella del fondo di '"f basumenl0; 2.° l'elevazione dei madiel'i sulla onzzorttale superiore della.clti lia; 5 .° l'effetto che produce nel vascello un'on che passa sotto ACCUSÀRE 29 la prua , ...
‎1837
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
48: Nobile molto e magno acculare, d'amore e d'onore fabricatoro. Simint. Ovid. Metam. 2, 140: lansone, fabricatore della prima nave. Fr. Bari. Salluit. 240: Uno, che avea nome Amilcare, nomo nobile, fabbricatore e operoso di brighe, studiava ...
Accademia della Crusca, 1886
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACCULARE. Neutr. pass. Dal sost. culo. - Net. Malm. 683: Si dice Accularsi delle lepri e d'altri animali, quando si pongono in positura di sedere. 5 I. E per Fermarai a stare, Trattenersi, Starei a tutto suo agio. diodo basso. - Machiav. Proa. cm'.
‎1863
9
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
ACCULARE Limmco.fr. Accouler l'ennemi. Spingere «n corpo nemico contro «n ostacolo insuperabUe , come un gran fiume senza ponti , il mare ec. perchè costretto a combattere in quella posizione , se perde res(a inferamente distrutto non ...
Francesco Sponzilli, 1847
10
Discorsi Scritturali, E Morali: Ad utile Trattenimento Delle ...
L'acculare gli altrui difetti , come certi , fe non ne ò ficu rezza , é bugia dannofa , non é zelo . Terzo. L'acculare preflfb chi non può recare remedio, é rnormorazione,noti ezelo. Quarto.L ac- cufare potendo^fmediare con maggiore foavità ...
Cesare Calino, 1720

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCULARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acculare en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Uso la pistola per tenere i Vip incollati alla loro poltrona"
L'imprenditore è spesso in giro per l'Italia ad acculare i suoi selezionati clienti sui pezzi unici preparati per loro, personalizzati con nome e ... «il Giornale, Mar 11»
2
L'obesità mette a rischio la memoria
... caratteristica struttura “a pera”, rispetto a quelle con una conformazione “a mela”, che presentano la tendenza ad acculare grasso al girovita. «Galileo, Jul 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acculare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/acculare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES