Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manipulare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANIPULARE EN ITALIANO

manipulare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MANIPULARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «manipulare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de manipulare en el diccionario italiano

La definición de manipulación en el diccionario es que se refiere a la pieza de mano, subdivisión de la legión en el antiguo ejército romano: orden, formación m. Manipulare es también un soldado que pertenece a una pieza de mano romana.

La definizione di manipulare nel dizionario è che concerne il manipolo, suddivisione della legione nell'antico esercito romano: ordinamento, formazione m. Manipulare è anche soldato facente parte di un manipolo romano.


Pulsa para ver la definición original de «manipulare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANIPULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
cumulare
cu·mu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANIPULARE

manila
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato
manipolatore
manipolazione
manipolo
manipulo
maniscalco
manismo
manistico
mani
manizza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANIPULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinónimos y antónimos de manipulare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANIPULARE»

manipulare manipulare significato dizionari repubblica manipolare ⇨vedi copyright hoepli homepage mappa sito redazione definitie definiții sinonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele doom ortografic nodex șăineanu joule beauvois tratat cativ sfârşit este vorba despre care învăţăm nici tehnici altă parte sunt practicate toţi grandi manipulare† libri film segnala

Traductor en línea con la traducción de manipulare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANIPULARE

Conoce la traducción de manipulare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manipulare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

操纵
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

manipular
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

manipulate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हेरफेर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تلاعب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

манипулировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

manipular
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিপূণভাবে ব্যবহার করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

manipuler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memanipulasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

manipulieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

操ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조작
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngapusi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điều khiển
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கையாள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हाताळू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

idare
70 millones de hablantes

italiano

manipulare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

manipulować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маніпулювати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

manipula
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χειραγωγήσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

manipuleer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

manipulera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

manipulere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manipulare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANIPULARE»

El término «manipulare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manipulare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manipulare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manipulare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANIPULARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «manipulare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «manipulare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre manipulare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANIPULARE»

Descubre el uso de manipulare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manipulare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
s. f. pi. dieci isoletie nel golfo de] Gange , manióles, f. pi. MANIOTI [-6-li], MAiNOTifa.) s. m. pi. pop. dclla Turebia, Maïnotes, m. pi. MANIPULARE [-là-re] s. m «impie sot -i.it . m. —, ad. de simple soldat. MAMPOLARE t-là-rej v. a. e n. manipuler.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Che manipola. MANIPOLATRiCE, V. f. di Manipulare. л MANIPOLa/ÏONE, t. f. Il manipulare; coru- pOiwione , fablrica. MANÎPOLO y t. m. Agf. MmU, ossia tanto di spiche, d' erbe , e simili, uuanto ne puô conteneré la mano del míelitore. 2. Farm.
‎1838
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
MAN1NCONÍA. *. /. Malinconía. MANINCONICHÉTTO. dim. di Mamnconico. MANINCÓN1CO. add. Malinconico. MANINCONIÖSO. add. Manincoooso. MANINCONÓSO- add. Mamnconico. maníno vedi Marina. MANIPULARE, sust. agginnto di ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
PEr li motivi addotti nel Decreto dell' Eccellentissimo Senato 9. Giugno decorso, fu confermato il privilegio alla Moglie relitta del quflGioz Giacomo Zanichelli di poter sola far manipulare, e vendere sua vita durante le Pilloledette del Piovano;  ...
‎1798
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Campanella. MANIPULARE, vkiíb. att. Lavorare con mano. Manipulare. Red. Esp . mat. i4- Perché cosi falte medicine dalle fate si manipolavano. MANH'OLO. parte, mascii. Quegli che serve al muratore, portandogli lema- terie per murare.
Basilio Puoti, 1841
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Manipulare, v. a. Log. manipulare. Mer ai Ma.mpoiatùre, sm. Log. manipuladore. Mcr. Set. manipuladori. Manipulo, sm. Log. mannuju, manada. Мег ma- nugu. Manipulu. ManiücAlco, sm Log. meigu de caddot. Mansa, sf. Dial. Com. tnanna.
Giovanni Spano, 1851
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Manipolamènt, Marúpólazione s. f. II manipulare. Manipolàr, Manipulare v. a. Lavorar con mano. Manir, Ammanire v. a. Metiere all'ordine, allestire. Manizza, Manicotto s. m. Ar- nese per lo più di pelle, o foderato di pelle, nel quale 1* invernó si ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Gazzetta toscana ...
L'Ammi- rtiítrator Generale Ueputafo- fop'a Г Aziemla fmldetta terra in quei Territorj un Magazzino per farvi ricevere, « depofitare la Foglia, che vi fati porta- ta , per poi fuia manipulare dove gli parra più opportuno. La F;güa della migbor qualità ...
‎1781
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Introd. MANIPOLARfc, e MANIPULARE, add. Voc Lat. Aggiunto di soldato , vale Soldato vile; Gregario. Codroii contraf. feee con vefie di mtnipolari , g.i quali oggt cbiamiamo lacear di , e saccomanni . Franc Sacch Op. Div. §. Manipulare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... tutta la Corte mantneonofa . Manipulare. Diccfi del Lavorar <.on mano . Lat. ma - 99* MAN MAN \ manu сопреете . Lib. Cur. Malat.
‎1691

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANIPULARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manipulare en el contexto de las siguientes noticias.
1
România, ca misiunea de la Anvers
Sub pretextul guvernelor tehnocrate se ascunde aceasta manipulare ordinara si periculoasa, cu dezlegare de la americani. Autoritatea ... «Jurnalul Naţional, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manipulare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/manipulare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z